Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trenčín

Judgement was issued by JUDr. Anna Irikovská

Judgement form – Rozhodnutie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Považská Bystrica
Spisová značka: 8C/334/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3715210026
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 04. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Irikovská
ECLI: ECLI:SK:OSPB:2016:3715210026.4

Rozhodnutie

Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňa JUDr. Anna Irikovská vo veci navrhovateľa: Generali
Poisťovňa, a.s., IČO: 35709332, Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava proti odporcovi: F. X., Z..
X.XX.XXXX, O. XXX/X, XXX XX L. F., zastúpený opatrovníčkou L. E., tajomníčkou tun. súdu, v konaní
o zaplatenie 218,91 € s príslušenstvom , takto

r o z h o d o l :

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 218,91 Eur s 5,05 % úrokom z omeškania ročne

od 13. 11. 2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 16,50 Eur, všetko do 3 dní od
právoplatnosti rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Návrhom zo dňa 7.10.2015 sa navrhovateľ domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by odporcovi
bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 218,91 Eur spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy
218,91 Eur od 13.11.2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil

tým, že s odporcom uzavrel poistnú zmluvu č. 2400744787 zo dňa 11.08.2014 - životné poistenie finmax,
na základe ktorej bol ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku
poistnej udalosti a odporca ako poistník bol povinný platiť poistné v sume 72,97 eur. Poistným obdobím
je jeden mesiac. Začiatok poistenia bol stanovený od 12.08.2014. Odporca neuhradil poistné ani za
prvé poistné obdobie. Poistenie zaniklo v dôsledku nezaplatenia poistného za prvé poistné obdobie
uplynutím 3 mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Žiadal preto, aby súd uložil odporcovi zaplatiť mu poistné

za obdobie od 12.08.2014 do 12.11.2014 vo výške 218,91 €. Navrhovateľ vzhľadom na omeškania
odporcu požaduje aj úrok z omeškania.

Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 8C/334/2015-18 zo dňa 29.10.2015, ktorý ale nebolo
možné odporcovi doručiť do vlastných rúk, preto ho zrušil uznesením č.k. 8C/334/2015-26 zo
dňa 09.02.2016. Následne uznesením č.k. 8C/334/2015-27 zo dňa 03.03.2016 ustanovil odporcovi

opatrovníka, pretože sa ani šetrením súdu nepodarilo zistiť adresu pobytu odporcu.

Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 13.04.2016 za prítomnosti navrhovateľa a v neprítomnosti
odporcu, vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania, poistnej zmluvy
č. 2400744787, dodatku k nej, oznámenia o zániku poistenia, inkasného účtu k poistnej zmluve,
investičnými stratégiami pre životné poistenie finmax, informáciami pre klienta, všeobecnými poistnými

podmienkami a osobitnými poistnými podmienkami, a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Navrhovateľ s odporcom uzavrel poistnú zmluvu č. 2400744787 zo dňa 11.08.2014 - životné poistenie
finmax, na základe ktorej bol ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade
vzniku poistnej udalosti a odporca ako poistník bol povinný platiť poistné v sume 72,97 eur. Poistným
obdobím je jeden mesiac. Začiatok poistenia bol stanovený od 12.08.2014. Nasledovne zmluvné strany

ešte uzavreli dodatok k zmluve, ktorým upravil koniec poistenia - dňa 12.08.2032.Zinkasnéhoúčtupoistnejzmluvyzaobdobieod12.08.2014do3.09.2015vyplýva,žeodporca nezaplatil
ani prvé poistné a suma poistného za obdobie od 12.08.2014 do 12.11.2014 je vo výške 218,91 €.

Ďalšie dôkazy účastníci konania nenavrhli vykonať.

Podľa § 788 ods. 1 Obč. zák. poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu
plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá
s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa § 801 ods. 1 Obč. zák. poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo
jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

Podľa § 803 ods. 1 poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Podľa §517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať
od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z
omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho
zákonníka Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková
sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že účastníci konania uzavreli poistnú zmluvu č.
2400744787 - životné poistenie finmax, podľa ktorej bolo povinnosťou odporcu platiť mesačné poistné
72,97€,pričompoistenietrvalood12.08.2014do12.11.214,kedyzaniklomárnymuplynutím3mesiacov
od splatnosti poistného za prvé poistné obdobie. Poistenie trvalo 3 mesiace, čo znamená, že sa malo
zaplatiť poistné 218,91 €. Odporca nepreukázal, že by dlžnú sumu uhradil aspoň čiastočne, preto súd

návrhu na zaplatenie dlžného poistného v žalovanej výške vyhovel.

Navrhovateľ si dôvodne uplatnil aj úrok z omeškania od prvého dňa nasledujúceho po zániku poistenia
(12.11.2014), teda správne od 13.4.2014. K uvedenému dňu bola základná úroková sadzba ECB 0,05

% ročne, teda navrhovateľ má právo na úrok z omeškania vo výške 5,05 % z dlžnej sumy od uvedeného
dátumu, preto mu súd úrok z omeškania tak, ako si ho navrhovateľ uplatnil, so žalovanej sumy aj
priznal.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal navrhovateľovi, ako úspešnému
účastníkovi konania, náhradu trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku z návrhu
vo výške 16,50 €.

Poučenie:

Protitomutorozhodnutiujeprípustnéodvolanievlehote15dníododňajehodoručeniacestoutunajšieho

súdu na Krajský súd do Trenčína, písomne v dvoch vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí
byť uvedené proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a

datované.

Odvolanietrebapredložiťspotrebnýmpočtomrovnopisovaprílohtak,abyjedenrovnopiszostalnasúde
a každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov
a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno zdôvodniť
len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, za b/ konanie má inú vadu, ktorá
mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový

stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd
prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz
zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli
uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.