Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Peter Mén

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 3T/23/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7516010090
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 09. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Mén

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2016:7516010090.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice- okolie, samosudca JUDr. Peter Mén na hlavnom pojednávaní konanom dňa

7.9.2016 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

obžalovaný:

T.. I. T. - B.. XX.XX.XXXX P. W., O. X. Y., T.
XXX/XX, C. W. -C.,

j e v i n n ý , ž e

v obci Jasov, okres Košice - okolie, dňa 21.3.2015 v čase od 13.20 hod. do 16.00 hod. po vzájomnej
predchádzajúcej dohode s ďalšími osobami vykonali vlámanie do areálu skladu dreva nachádzajúceho
sa na ul. Železničnej č. XXX/X, patriaceho spoločnosti Hubert Logistic, s.r.o. Jasov, tým spôsobom,
že rozplietli drôtené oplotenie pozemku vysoké 2 m, cez vniknutý otvor vnikli dnu do areálu skladu,
kde sekerou odsekli 2 ks štvoržilového medeného kábla o dĺžke 20 m pripojeného k transformátoru

na štiepkovanie dreva a tento odcudzili, čím pre spoločnosť Hubert Logistic s.r.o., Železničná č. 171/2,
spôsobili odcudzením veci škodu vo výške 52 eur a na oplotenie škodu vo výške 3,80 eur,

t e d a

spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,

t ý m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20
Trestného zákona

Podľa § 98 písm. a/ Trestného zákona upúšťa od potrestania obžalovaného ml. I. T..

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obvinený vzdali odvolania, alebo
taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený

písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie
treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti o mládež.Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci
neobsahuje odôvodnenie.
spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresný súd Košice- okolie. Oboznámením
rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok
doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,
oboznámením je až doručenie rozsudku.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.