Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, August 15, 2016

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 2T/20/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1616010144

Dátum vydania rozhodnutia: 15. 08. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubomír Hudák

ECLI: ECLI:SK:OSMA:2016:1616010144.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudca JUDr. Ľubomír Hudák, vydal podľa § 353 ods. 1 Tr. por. dňa
15.08.2016 v Malackách tento

r o z h o d o l :

Obvinení:

1) N. U., nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom R.
T. č. XXX, invalidný dôchodca

2) H. U., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom R. T.
č. XXX, zamestnaný,

u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e

dňa 24.01.2016 v čase o 11.25 hod. v lesnom poraste č. 36, v lokalite zvanej Pri Ortovom mlyne v
katastrálnom území obce Láb, po predchádzajúcej vzájomnej dohode vykonali neoprávnenú ťažbu a
krádež dreva tým spôsobom, že motorovou pílou neznámej značky zrezali 1 ks agátovej vlákniny o
objeme 0,5 m3, ktorú následne narezali na 13 ks guľatiny o dĺžke asi 1 m, túto naložili do vozidla zn.
R. XXX evidenčného čísla MA-XXXDI, čím poškodenému LESY SR, š. p. Banská Bystrica, Odštepný
závod Šaštín-Stráže, spôsobili škodu vo výške 13,26,- € ,

t e d a

spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, a takou vecou bolo drevo z pozemku,

ktorý patrí do lesného pôdneho fondu ,

č í m s p á c h a l i

prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. d) Tr. zák.

Za to sa

o d s u d z u j ú1) Obv. N. U.:

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. , § 36 písm. l), § 38 ods. 3 Tr. zák. k trestu odňatia slobody vo výmere 3

(tri) mesiace.

2) Obv. H. U.:

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. , § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Tr. zák. k trestu odňatia slobody

vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. sa výkon uloženého trestu každému obvinenému zvlášť
podmienečne odkladá a to na skúšobnú dobu 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený LESY SR, š. p. Banská Bystrica, OZ Šaštín-Stráže, IČO:

36038351 s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol

odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na

podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.