Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, September 6, 2016

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 5C/39/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2215200612

Dátum vydania rozhodnutia: 06. 09. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Jačeková Sziegel

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2016:2215200612.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci
žalobcu : K. K.B. B..K.., R. Č.. XX, C., P. : XX XXX XXX, , právne zastúpený: Advokátskou kanceláriou
JUDr. Roman Kvasnica, advokát s.r.o., so sídlom Sad A. Kmeťa č. 24, Piešťany, proti žalovaným : X./.

B. H., H.. XX.X.F., C. N., S. T. XXX/X, N., X./. B. H., H.. XX.XX.F., C. S. T. XXX/X, N. , o zaplatenie istiny
3.994,25 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v nasledovnom znení.

II. Žalovaní v 1. a v 2. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 3.994,25 € s ročným
úrokom 11,15% zo sumy 3.017,15 € od 3.12.2014 až do zaplatenia, a úrok z omeškania 5% ročne zo
sumy3.819,87€od3.12.2014aždozaplateniavmesačnýchsplátkachpo60,-€počnúcodoktóbra2016
do októbra 2017, vždy k 25. dňu toho-ktorého mesiaca a od októbra 2017 v mesačných splátkach po

120,-€ vždy k 25. dňu toho-.ktorého mesiaca počnúc od právoplatnosti rozsudku o schválenom zmieri.

III. Žalovaní v 1. a v 2. radesa zaväzujú zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne a trovy konania
50% súdneho poplatku 169,80 € a trovy právneho zastúpenia 381,54 €, v mesačných splátkach po 20,-
€ vždy k 25. dňu toho-.ktorého mesiaca počnúc od právoplatnosti rozsudku o schválenom zmieri.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko účastníci konania sa tohto práva na
pojednávaní výslovne vzdali.