Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, October 26, 2016

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/115/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2316010469
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 10. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2016:2316010469.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Evou Schweitzerovou na verejnom zasadnutí konanom

dňa 26.10.2016 po schválení dohody o vine a treste podanú JUDr. Renátou Greif Radovčičovou,
prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Galante takto

r o z h o d o l :

obvinený Q. A., N.. XX.XX.XXXX M. Š., A. B. XXX, okres Š.,

je vinný, že
dňa 20.11.2015 v čase o 22.50 hod. v obci Selice na ul. Čsl. Armády č. 538 na verejne prístupnej terase
prináležiacej k pizzérii LA DONNA najskôr vulgárne urážal a následne fyzicky napadol poškodeného

T. Z., N.. XX.XX.XXXX, bytom N. XXXX/XX, Š. - M. a to tak, že ho jeden krát udrel zovretou rukou do
oblasti hlavy, následkom čoho poškodený spadol na zem, čím u poškodeného došlo k pohmoždeniu
záhlavia a krčnej chrbtice a špirálovitej zlomenine IV. záprstnej kosti pravej ruky s posunom a skrátení
s dĺžkou liečenia 5 týždňov,

teda

inému úmyselne ublížil na zdraví,
dopustil sa slovne a fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušností a výtržnosti najmä tým,
že napadol iného,

tým spáchal

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1/ Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva
podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona.

Za to sa mu
ukladá:

Podľa § 364 ods. 1/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. j, l), § 37 písm. h), § 38 ods. 3/, § 41 ods. 1/, § 54
Tr. zákona úhrnný trest povinnej práce vo výmere 100(sto) hodín.

Podľa § 55 ods. 1/ Tr. zákona obvinený je povinný vykonať uložený trest najneskôr do jedného roka od
nariadenie jeho výkonu.

Podľa § 55 ods. 3/ Tr. zákona obvinený je povinný vykonať uložený trest osobne a vo svojom voľnom
čase bez nároku na odmenu.

Podľa § 288 ods. 1/ Tr. poriadku sa poškodený T. Z., N.. XX.XX.XXXX, C. A. A., B., L.. XBR.XXX, V.,

prechodne bytom Š.P.- M., N. XXXX/XX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces. o d ô v o d n e n i e :

Súd v trestnej veci obvineného vykonal verejné zasadnutie, predmetom ktorého bolo prejednanie návrhu
na dohodu o vine a treste, ktorý bol predložený po jej uzavretí medzi prokurátorkou okresnej prokuratúry

a medzi obvineným dňa 08.07.2016.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou, súd na verejnom zasadnutí zistil, že
obvinený v plnej miere sa priznal ku spáchaniu skutku, pre ktorý bol proti nemu vedené trestné stíhanie,
cítil sa byť vinným a zároveň prijal trest, ktorý bol prokurátorkou navrhnutý.

Nakoľko obvinený na všetky, v zmysle § 333 ods. 3 písm. a - j) Tr. poriadku položené otázky odpovedal
„áno“, súd uzavretú dohodu vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju uznesením podľa § 334
ods. 4/ Tr. poriadku schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1

písm. c) Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.