Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Ivo Hlucháň
Judgement form – Trestný rozkaz
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Považská Bystrica
Spisová značka: 1T/40/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3716010206
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 09. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivo Hlucháň
ECLI: ECLI:SK:OSPB:2016:3716010206.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici samosudcom JUDr. Ivom Hlucháňom, podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 05. septembra 2016 , vydal tento
r o z h o d o l :
Obvinený A. T., nar.XX.XX.XXXX v L., trvale bytom F. XX, D., prechodne bytom D. XX, L., bez
zamestnania,
j e v i n n ý, ž e
ako obchodný zástupca zastupujúci spoločnosť HEINZ BŰHNEN, s.r.o., Považské Podhradie 418,
Považská Bystrica, na základe pracovnej zmluvy zo dňa 06.02.2014,
v období od februára 06.02.2014 najneskôr do 13.04.2014 prevzal osobne v sídle spoločnosti HEINZ
BŰHNEN, s.r.o., Považské Podhradie 418, Pov. Bystrica a prostredníctvom zásielkovej služby UPC
v mieste svojho trvalého bydliska - D., F. XX, tovar spoločnosti HEINZ BŰHNEN, s.r.o., Považské
Podhradie 418, Pov. Bystrica, za účelom jeho prezentácie a prípadného predaja zákazníkom, ktoré
prevzatie tovaru potvrdil podpisom na desiatich všeobecných skladových dokladoch, tzv. prevodkách,
a to pracovné náradie, konkrétne
1 ks Klebepistole HB-180 v hodnote 7,40,-€,
2 ks Klebepistole HB-195 in Blister v hodnote 51,80,-€,
2 ks FinishPro10 v hodnote 244,85,-€,
1 ks GT90CH v hodnote 402,18,-€,
1 ks AC10005 AERFAST Kompressor olf v hodnote 148,91,-€,
1 ks ANB3IN1 Aerfast Kombi-Greät v hodnote 97,48,-€,
1 ks Sada 7 samorezných vrtákov v hodnote 42,-€,
1 ks Bohrerkassette 7-tel. v hodnote 28,15,-€,
1 ks Metallbohrerkassette HSS-G v hodnote 16,51,-€,
1 ks 25 PC SET v hodnote 29,78,- €,
2 ks Shockwave Set 28tlg v hodnote 33,04,-€,
1 ks M12-18C nabíjačka v hodnote 31,20,-€,
1 ks Kango 500S kombinované kladivo v hodnote 487,20,-€,
1 ks M12HJCAMO2-201 (XL) vyhrievaná bunda v hodnote 144,-€,
2 ks M18CPD-402C aku. príkl. skrut. v hodnote 540,23,-€,
1 ks M12BPP4A-202B sada náradia v hodnote 259,20,-€,
1 ks MBOX100PD-421C príkl. vŕtačka v hodnote 285,60,-€,
1 ks K500ST K zbíjacie kladivo v hodnote 360,-€,
1 ks M18SET1-403X sada náradia v hodnote 429,01,-€,
3 ks AG10-125 uhlová brúska v hodnote 136,80,-€,9 ks AG10-22-230 uhlová brúska v hodnote 1166,40,-€,
dňa 28.03.2014 prevzal od zákazníka označeného na príjmovom pokladničnom doklade č. 3140350146
ako TOMI CENTRUM, s.r.o, L. XX, Košice, 68,-€ v hotovosti a dňa 14.04.2014 prevzal od neznámeho
zákazníka označeného na príjmovom pokladničnom doklade č. XXXXXXXXXX ako Maloobchodný
predaj 68,-€ v hotovosti, ako tržby za predaný tovar,
a napriek tomu, že písomnou výzvou zo dňa 15.04.2014 bol konateľom spoločnosti HEINZ BŰHNEN,
s.r.o., Považské Podhradie 418, Pov. Bystrica požiadaný o vrátenie prevzatého a nepredaného tovaru a
finančnej hotovosti, ktorú výzvu prevzal osobne v sídle spoločnosti dňa 15.04.2014, tovar ani finančné
prostriedky spoločnosti HEINZ BŰHNEN, s.r.o., Považské Podhradie 418, Pov. Bystrica, nevrátil a tovar
aprevzatéfinančnéprostriedkypoužilpresvojuvlastnúpotrebu,čímspoločnostiHEINZBŰHNEN,s.r.o.,
Považské Podhradie 418, Pov. Bystrica, IČO: XX XXX XXX, spôsobil škodu v celkovej výške 5.077,82,-€
t e d a
si prisvojil cudziu vec, ktorá bola zverená, a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l
prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zák. a
o d s u d z u j es a z a t o :
Podľa § 213 ods. 2 Tr.zák., za použitia § 38 ods. 2 Tr.zák., s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Tr. por. na
trest 1 / jeden / rok odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr.zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba 2 / dva / roky.
Podľa§287ods.1Tr.por.jeobvinenýpovinnýnahradiťpoškodenému:HEINZBŰHNEN,s.r.o.Považské
Podhradie 418, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 5.077,82 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený : HEINZ BŰHNEN, s.r.o. Považské Podhradie 418, IČO: XX
XXX XXX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občiansko súdne konanie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odpor, ako aj prokurátor môžu podať
odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Osobám,
ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako
obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi plynie lehota do toho
doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušnýmorgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená
osoba (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak:
a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späť vzatia,
c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor
podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor (§ 356 Tr. por.).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.