Rozsudok bez odôvodnenia ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Rožňava

Judgement was issued by JUDr. Ján Gallo

Judgement form – Rozsudok bez odôvodnenia

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Rožňava
Spisová značka: 1T/127/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7816010367
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 10. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Gallo
ECLI: ECLI:SK:OSRV:2016:7816010367.1

Rozsudok bez odôvodnenia

Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Ján Gallo, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.10.2016,
v trestnej veci obžalovaných P. V. a spol., takto

r o z h o d o l :

l. Obžalovaný P. V., K.. XX.XX.XXXX, B. W. K. B., I. O. W.,
G., XXX/XXX, okres Spišská Nová Ves, t.č. vo výkone väzby
v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia

slobody Košice,

2. Obžalovaný P. Š., K.. XX.XX.XXXX B. W. K. B., I. O. W.,
G. XXX/XX, okres Spišská Nová Ves, t.č. vo výkone väzby v
Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia
slobody Košice,

s ú v i n n í,

že v katastrálnom území obce Dedinky, okres Rožňava, v stanovom tábore, po predchádzajúcej
vzájomnej dohode,

- v čase od 23.00 hod. dňa 28.07.2016 do 01.10 hod. dňa 29.07.2016 prišli ku stanu, na ktorom
rozzipsovali vchod do predsiene 4-miestneho rozloženého stanu, vošli dovnútra, odkiaľ odcudzili z
peňaženiek finančnú hotovosť v sume 3600 CZK a 620 €, čím pre poškodenú X. S., občianku Českej
republiky spôsobili škodu vo výške najmenej 753 €,

- v čase po 01.10 hod. dňa 29.07.2016 prišli k zazipsovanému stanu, na ktorom rozzipsovali vchod do
stanu, ktorý sa skladal z 2 častí, v úmysle odcudziť veci, no boli pri tom vyrušení poškodeným i U. K.
U. Q. D. K., občanmi Spolkovej republiky Nemecko, z miesta činu ušli preč a poškodeným nespôsobili
žiadnu škodu,

pričom obžalovaný P. V. tento skutok spáchal napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu
Spišská Nová Ves, sp.zn. 5T/35/2015 zo dňa 20.03.2015, právoplatným 08.04.2015, bol odsúdený i za
prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm.f/ Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní
20 (dvadsať) mesiacov s podmienečným odkladom výkonu tohto trestu na skúšobnú dobu v trvaní 24
(dvadsaťštyri) mesiacov,

t e d a

obžalovaný P. V.
spoločným konaním
- v časti skutku prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe,

v časti skutku sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu v úmysleprisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo, hoci bol za taký
čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

obžalovaný P. Š.
spoločným konaním
- v časti skutku prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe,
v časti skutku sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu v úmysle
prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,

č í m s p á c h a l i

obžalovaný P. V.
v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods.2
písm.c/, ods.3 písm.b/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 444/2015 Z.z., v časti skutku

v štádiu pokusu podľa § 14 ods.1 Trestného zákona,

obžalovaný P. Š.
v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm.c/
Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 444/2015 Z.z., v časti skutku v štádiu pokusu

podľa § 14 ods.1 Trestného zákona,

za to sa

o d s u d z u j ú :

Obžalovaný P. V. podľa § 212 ods.3 Trestného zákona s použitím § 38 ods.2,3, § 36 písm.d/,l/, § 37
písm.m/ Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov n e p o d m i e n e č n e .

Podľa § 48 ods.2 písm.a/ Trestného zákona pre výkon trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu
s minimálnym stupňom stráženia.

Obžalovaný P. Š. podľa § 212 ods.2 Trestného zákona s použitím § 38 ods.2,3, § 36 písm.l/ Trestného

zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov .

Podľa § 49 ods.1 písm.a/ Trestného zákona mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá a podľa § 50
ods.l Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § l72 ods.2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaní a
prokurátor sa po jeho vyhlásení vzdali opravného prostriedku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do l5 dní od jeho oznámenia, na Krajský súd Košice,
cestou tunajšieho súdu.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.