Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Mariana Ginelliová

Judgement form – Rozhodnutie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 5T/90/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7516010382
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 11. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Ginelliová
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2016:7516010382.2

Rozhodnutie

Samosudkyňa Okresného súdu Košice - okolie, JUDr. Mariana Ginelliová, na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 30.11.2016 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

C.. I. Q. - L.. X.X.XXXX E. T., J. P. L. J., D. Q. Č.. XXX/XX, M. T. - M.,

s ú v i n n í ,že

- po vzájomnej dohode so spoluobvinenými dňa 30.1.2016 v čase o 22:00 hod. sa vlámali do objektu
pekárne na adrese C. Q. Č.. XXX, P. L. J., ktorá patrí firme G. E. T. D. D. G. X, Č., okres Košice - okolie,
tým spôsobom, že kameňom rozbili sklenenú výplň plastového okna vedúceho do objektu pekárne,

avšak z objektu nestihli nič odcudziť, nakoľko na mieste boli pristihnutí nočným strážnikom, pričom týmto
svojím konaním firme Pekáreň E.O. T. so sídlom G. Č.. Č., okres Košice - okolie, spôsobili škodu na
zariadení podľa odborného vyjadrenia vo výške 110,- €,

t e d a

- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu
a tohto sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spáchal vlámaním, avšak
k dokonaniu trestného činu nedošlo,

t ý m s p á c h a l i

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1
Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.

Podľa § 98 písm. a/ Trestného zákona u p ú š ť a o d p o t r e s t a n i a u obžalovaného.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania
alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci

neobsahuje odôvodnenie.Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na krajský súd.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.