Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 30. september 2015

Predpisy odkazované v rozhodnutí

Rozhodnutie

---

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 7T/94/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2115011281
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 10. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Rastislav Kresl
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2016:2115011281.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Rastislavom Kreslom, v trestnej veci proti obvinenému G. W.
a spol., pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva
podľa § 20 Trestného zákona a iné, s použitím § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods.
1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 01.10.2015 takto

r o z h o d o l :

Obvinení :

G. W., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom M. č. XXXX, prechodne bytom C. č. XXX, na slobode,

U. W., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom M. č. XXXX, pre chodne bytom C. č. XXX

uznávajú sa za vinných, že

dňa 10.11.2013 v čase okolo 16.50 hod. v HM Tesco Trnava na Veternej ul. č. 40 v priestoroch
samoobslužných pokladní spoločne najskôr slovne a následne fyzicky napadli I.. F. B. a to tak, že potom
čo ich upozornil, aby sa nepredbiehali a stáli v rade na pokladňu, ho jeden z nich udrel päsťou do tváre a
následne, keď poškodený I.. F. B. spadol spolu s jedným utočníkom na zem, tu ho obaja kopali a udierali
po celom tele, čím mu spôsobili pomliaždeninu ľavého záhlavia hlavy, pomliaždeninu v oblasti stredného
čela nad koreňom nosa a nad pravým obočím, drobnú povrchnú ranku o veľkosti 1,5 cm pod pravou
očnicou, pomliaždeninu ľavého prsníka, pomliaždeninu v oblasti stredného článku III. prsta pravej ruky
a pomliaždeninu pravého kolena a pravého lakťa s dobou liečenia 7-10 dní,

teda
- spoločným konaním inému ublížili na zdraví a
- spoločným konaním slovne aj fyzicky sa verejne dopustili výtržnosti tým, že napadli iného,

čím spáchali
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa §
20 Trestného zákona

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20
Trestného zákona.

Za to sa odsudzujú:

G.. G. W.

Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona
na trest odňatia slobody na 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.

G.. U. W.

Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona
na trest odňatia slobody na 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obvineného zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody
do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený I.. F. B., nar. XX. XX. XXXX v A., trvale bytom A.,
ul. N. č. 31, odkazuje s nárokom na náhradu škody na občiansko súdne konanie.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť kým súd nezačne hlavné pojednávanie, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná 26. 3. 2023. Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.