Trestný rozkaz Judgement was issued on Thursday, May 4, 2016

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/70/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2316010271
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 05. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2016:2316010271.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU dňa 04.05.2016 vydáva podľa

§ 353 ods. 1/ Tr. poriadku

r o z h o d o l :

obvinený Z. X., E.. XX.XX.XXXX K. M., bytom S., E. A. XXX/X, okres Galanta,

je vinný, že

I.

v čase okolo 20.33 hod. dňa 03. 12. 2015 v meste Sereď na ulici Cukrovarskej neoprávnene prechovával
pre vlastnú potrebu jednu zatavenú plastovú injekčnú striekačku s obsahom navlhnutého kryštalického
materiálu bielej farby bez viditeľných prímesí s hmotnosťou 133 mg, po vysušení s hmotnosťou 125
mg, pričom Kriminalistickým a expertíznym ústavom v nej bola zistená prítomnosť metamfetamínu s
prímesou dimetylsulfónu s priemernou koncentráciou účinnej látky metamfetamín 60,9 % hmotnostných,
obsahujúca 76 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá najmenej dvom obvykle jednorazovým
dávkam drogy, pričom metamfetamín je zaradený v zmysle zákona Národnej rady Slovenské republiky č.

139/1998Z.z.oomamnýchlátkach,psychotropnýchlátkachaprípravkochvzneníneskoršíchpredpisov
do II. skupiny psychotropných látok,

II.

1/ dňa 05.01.2016 v čase okolo 14.55 hod. prišiel v Seredi na ulici Cukrovarskej do predajne Kaufland,
kde z regála v oddelení kozmetiky vzal štyri očné krémy značky Nivea, ktoré si dal do nákupného
vozíka, následne sa s nákupným vozíkom presunul do iného oddelenia, kde si tieto očné krémy ukryl

pod bundu, ktorú mal oblečenú na sebe a s takto ukrytým tovarom prešiel za pokladne úmyselne bez
jeho zaplatenia, čím poškodenej spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s. so sídlom Trnavská
cesta 41/A, Bratislava, prevádzka Sereď, Cukrovarská 742/28 spôsobil škodu vo výške 31,96 Eur,

2/ dňa 05.01.2016 v čase okolo 21.40 hod. prišiel v Seredi na ulici Cukrovarskej do predajne Kaufland,
kde z regála v oddelení s alkoholom vzal jednu fľašu vodky 0,7 l Finlandia Grep, s ktorou v ruke

sa presunul do iného oddelenia, kde si túto fľašu ukryl pod bundu, ktorú mal oblečenú na sebe a s
takto ukrytým tovarom prešiel za pokladne úmyselne bez jeho zaplatenia, čím poškodenej spoločnosti
Kaufland Slovenská republika v.o.s. so sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava, prevádzka Sereď,
Cukrovarská 742/28 spôsobil škodu vo výške 15,99 Eur,

3/ dňa 15.01.2016 v čase okolo 09.35 hod. prišiel v Seredi na ulici Cukrovarskej do predajne Kaufland,
kde z regála v oddelení elektroniky vzal slúchadlá na mobilný telefón a nabíjačku na alkalické batérie

a ukryl si ich pod bundu, ktorú mal oblečenú na sebe a s takto ukrytým tovarom prešiel za pokladneúmyselne bez jeho sídlom Trnavská cesta 41/A Bratislava, prevádzka Sereď, Cukrovarská 742/28
spôsobil škodu vo výške 13,98 Eur,

pričom bol za obdobný čin postihnutý blokovou pokutou vo výške 30,- Eur uloženou Obvodným
oddelením Policajného zboru Sereď, o čom svedčí blok na pokutu nezaplatenú na mieste evidenčného
čísla 12060382 zo dňa 03.12.2015 a taktiež bol za taký čin odsúdený rozsudkom Okresného súdu
Galanta sp. zn. 29T/5/2014 zo dňa 19.02.2014, právoplatný dňa 19. 02.2014,

III.

1/ dňa 24.01.2016 v čase okolo 19.00 hod. prišiel v Seredi na ulici Cukrovarskej do predajne Kaufland,
kdezregálavoddelenísalkoholomvzaljednufľašuBallantines0,7l,sktorouprešieldovedľajšejuličkyv
predajni, kde si túto fľašu ukryl pod bundu, ktorú mal oblečenú na sebe a s takto ukrytým tovarom prešiel

za pokladne úmyselne bez jeho zaplatenia, čím poškodenej spoločnosti Kaufland Slovenská republika,
v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava, prevádzka Sereď, Cukrovarská 742/28 spôsobil škodu
vo výške 14,99 Eur,

2/ dňa 24.01.2016 v čase okolo 20.50 hod. prišiel v Seredi na ulici Cukrovarskej do predajne Kaufland,

kde z regála v oddelení s alkoholom vzal jednu fľašu Chivas Regal, s ktorou prešiel do vedľajšej uličky v
predajni, kde si túto fľašu ukryl pod bundu, ktorú mal oblečenú na sebe a s takto ukrytým tovarom prešiel
za pokladne úmyselne bez jeho zaplatenia, čím poškodenej spoločnosti Kaufland Slovenská republika
v.o.s. so sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava, prevádzka Sereď, Cukrovarská 742/28 spôsobil škodu
vo výške 25,99 Eur,

pričom bol za obdobný čin postihnutý blokovou pokutou vo výške 30,- Eur uloženou Obvodným
oddelením Policajného zboru Sereď, o čom svedčí blok na pokutu nezaplatenú na mieste evidenčného
čísla 12060382 zo dňa 03.12.2015 a taktiež bol za taký čin odsúdený rozsudkom Okresného súdu
Galanta sp. zn. 29T/5/2014 zo dňa 19.02.2014, právoplatný dňa 19. 02.2014,

teda

I.

neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu psychotropnú látku,

II.

v bode 1, 2/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

III.

v bode 1, 2/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

tým spáchal

I.

prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a
obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1/ Tr. zákona,

II.v bode 1, 2/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona,

III.

v bode 1, 2/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona,

Za to sa

odsudzuje :

Podľa § 212 ods. 3/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. n, l), § 37 písm. h, m), § 38 ods. 2/, § 41 ods. 1/,

§ 42 ods. 1/ Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2(dvoch) rokov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona pre výkon uloženého trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu
odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2/ Tr. zákona súčasne sa zrušuje výrok o treste trestných rozkazov Okresného
súdu v Galante sp. zn. 0T/50/2016 (trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so zaradením pre jeho
výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia) zo dňa 03.03.2016,
právoplatného dňa 03.03.2016 a sp. zn. 0T/56/2016(trest odňatia slobody v trvaní 9 mesiacov so

zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia) zo
dňa 11.03.2016, právoplatný dňa 11.03.2016, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo
nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo týmto zrušením, stratili podklad.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú

oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211

ods. 1 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.