Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 9. marec 2017

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 14C/71/2004

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2104899849
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 03. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Pribulová

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2017:2104899849.31

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Zuzanou Pribulovou v právnej veci žalobcov: 1. S. I., rod. I., nar.

XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXX, trvale bytom M.R. C. XXX/X, U., 2. U. C., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, r.č.
XXXXXX/XXX, trvale bytom C. XXXX/X, T., obaja zastúpení: JUDr. Viera Caková, advokátka, Rázusova
6, Trnava, proti žalovanej: O. K., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX/XX, U., zastúpená: JUDr. Tibor
Sanák, advokát, Nám. SNP č. 2, Trnava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

r o z h o d o l :

I. Súd s c h v a ľ u j e zmier medzi stranami sporu nasledovného znenia:

Podielové spoluvlastníctvo žalobcov v 1. rade, žalobkyne v 2. rade a žalovanej, každý v podiele vo výške

1/3-iny vzhľadom k celku, k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území U., evidovaným
V. úradom T. - katastrálnym odborom na liste vlastníctva číslo XXX ako parcela reg. „. č. XXXX/XX
zastavané plochy a nádvoria, o výmere XXX m2, parcela reg. „. č. XXXX/XX vinice o výmere XXX m2,
parcela reg. „. č. XXXX/XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XX mX a rodinný dom súpisné číslo
XXX postavený na parcele číslo XXXX/XX, sa z r u š u j e .

Nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území U., evidované V. úradom T. - katastrálnym

odborom na liste vlastníctva číslo XXX ako parcela reg. „. č. XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria,
o výmere XXX m2, parcela reg. „. č. XXXX/XX vinice o výmere XXX m2, parcela reg. „. č. XXXX/XXX
zastavané plochy a nádvoria o výmere XX mX a rodinný dom súpisné číslo XXX postavený na parcele
číslo XXXX/XX sa prikazujú do výlučného vlastníctva žalovanej.

Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi v 1. rade vyrovnací podiel ako primeranú náhradu za jeho
spoluvlastnícky podiel v sume 26.000,- eur, do 90 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni v 2. rade vyrovnací podiel ako primeranú náhradu za jej
spoluvlastnícky podiel v sume 26.000,- eur, do 90 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

Týmto strany sporu vyhlasujú, že považujú všetky nároky vyplývajúce z konania vedeného pred
Okresným súdom Trnava pod sp.zn. 14C/71/2004 za vysporiadané, a to vrátane vyporiadania

podielového spoluvlastníctva v širšom zmysle, t.j. pokiaľ ide o investície žalovanej do nehnuteľností,
pričom žalovaná sa zaväzuje zobrať žalobu vedenú na Okresnom súde Trnava pod sp.zn. 14C/1/2013
späť, pričom žiadna zo strán si v uvedenom konaní nebude uplatňovať náhradu trov konania.

II. Žalobcom v 1. a 2. rade sa v r a c i a spoločne a nerozdielne súdny poplatok vo výške 16,50 eur
prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov (Slovenská pošta, a.s.) po
právoplatnosti tohto rozhodnutia.III. Štát má voči žalobcom v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania v rozsahu
50 % trov konania.

IV. Štát má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 50 % trov konania.

V. Znalec má voči žalobcom v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne nárok na vyplatenie znalečného v
rozsahu 50 % súdom priznaného znalečného.

VI. Znalec má voči žalovanej nárok na vyplatenie znalečného v rozsahu 50 % súdom priznaného
znalečného.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), písomné
vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za
prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

Poučenie:

Protitomutorozsudkujemožnépodaťodvolanievlehotedo15dníododňajehodoručenianaOkresnom
súde Trnava, avšak podané odvolanie by nebolo právne účinné, nakoľko strany sporu sa práva podať
odvolanie výslovne vzdali do zápisnice na súde po vyhlásení rozhodnutia.