Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, January 12, 2017

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 21C/93/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3116208140
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 01. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Porubänová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2017:3116208140.3

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v spore žalobcov 1/ C.. H. G., 2/ G.. G. G., oboch bytom v R., W. L. č. XX,
oboch občanov Slovenskej republiky, oboch právne zastúpených JUDr. Jánom Gálikom, advokátom v
Bratislave, Fraňa Kráľa č. 18, proti žalovaným 1/ G.. Y. T., bytom v N. D. č. XX, občianke Slovenskej
republiky, 2/ Slovenskému pozemkovému fondu so sídlom v Bratislave, Búdková cesta č. 36, o zrušenie
a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto

r o z h o d o l :

I. Konanie v časti proti žalovanému 2/ s a z a s t a v u j e

II. Žalovanému 2/ sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

III. Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:

"Z r u š u j e s a podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/, 2/ a žalovanej 1/ k nehnuteľnostiam
nachádzajúcim sa v k. ú. N. D., zapísaných ako:
- parcela registra E č. XXXX o výmere 1134 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 2979 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 3042 m2, orná pôda

- parcela registra E č. XXXX o výmere 1158 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 2903 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 1573 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 1948 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 1215 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 834 m2, orná pôda

- parcela registra E č. XXXX o výmere 950 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 3813 m2, orná pôda
zapísaných na LV č. XXXX,

- parcela registra E č. XXXX o výmere 2572 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 2185 m2, orná pôda

- parcela registra E č. XXXX o výmere 1021 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 1255 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 2090 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 78 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 770 m2, orná pôda
zapísaných na LV č. XXXX,

- parcela registra E č. XXXX o výmere 2850 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 4218 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 1602 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 2053 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 3141 m2, orná pôda

zapísaných na LV č. XXXX,- parcela registra E č. XXXX o výmere 626 m2, trvalý trávny porast
zapísaná na LV č. XXXX,

- parcela registra E č. XXXX o výmere 1565 m2, trvalý trávny porast
zapísaná na LV č. XXXX,

- parcela registra E č. XXXX o výmere 1917 m2, trvalý trávny porast

zapísané na LV č. XXXX.

Nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. N. D., zapísané ako
- parcela registra E č. XXXX o výmere 1134 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 2979 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 3042 m2, orná pôda

- parcela registra E č. XXXX o výmere 1158 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 2903 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 1573 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 1948 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 1215 m2, orná pôda

- parcela registra E č. XXXX o výmere 834 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 950 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 3813 m2, orná pôda
zapísané na LV č. XXXX,

- parcela registra E č. XXXX o výmere 2572 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 2185 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 1021 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 1255 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 2090 m2, orná pôda

- parcela registra E č. XXXX o výmere 78 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 770 m2, orná pôda
zapísané na LV č. XXXX,

- parcela registra E č. XXXX o výmere 2850 m2, orná pôda

- parcela registra E č. XXXX o výmere 4218 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 1602 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 2053 m2, orná pôda
- parcela registra E č. XXXX o výmere 3141 m2, orná pôda
zapísané na LV č. XXXX,

- parcela registra E č. XXXX o výmere 626 m2, trvalý trávny porast
zapísaná na LV č. XXXX,

- parcela registra E č. XXXX o výmere 1565 m2, trvalý trávny porast

zapísaná na LV č. XXXX,

- parcela registra E č. XXXX o výmere 1917 m2, trvalý trávny porast
zapísané na LV č. XXXX,

s a p r i k a z u j údo bezpodielového spoluvlastníctva manželov žalobcov 1/ a 2/ v podiele 1/1.

Žalobcovia 1/, 2/ s ú p o v i n n í zaplatiť žalovanej 1/ 2.000,- Eur do troch dní od právoplatnosti
tohto rozhodnutia.

Žalobcom 1/, 2/ a žalovanej 1/ sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a ." o d ô v o d n e n i e :

Žalobcovia sa domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam,
uvedenýmvovýrokutohtorozhodnutia,vzásadeztohodôvodu,žemedzispoluvlastníkminedošlomimo

súdu k dohode.

V priebehu konania zabrali žalobcovia späť žalobu v časti proti žalovanému 2/, tento so späťvzatím
žaloby súhlasil, náhradu trov konania si neuplatnil.

Podľa § 144, § 145 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť. Ak je žaloba

vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

Vzhľadom k prejavu vôle žalobcov súd konanie v časti proti žalovanému 2/ zastavil.

Onáhradetrovkonaniavovzťahukžalovanému2/súdrozhodolpodľa§256ods.1 Civilnéhosporového
poriadku, v zmysle ktorého má právo na náhradu trov konania strana, ktorá procesne nezavinila
zastavenie konania, teda žalovaný 2/, tento si však žiadne trovy neuplatnil.

V priebehu konania strany po vzájomnom jednaní navrhli súdu schváliť zmier znenia, ako je uvedené

vo výroku tohto rozhodnutia.

Podľa§148ods.1,2Civilnéhosporovéhoporiadkužalobcaažalovanýmôžuuzavrieťzmier.Ouzavretie
zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je
v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Pretože účastníkmi navrhnutý zmier nebol v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd
ho s použitím vyššie citovaného ustanovenia schválil.

Súčasťou zmieru bola aj dohoda účastníkov o náhrade trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu v časti výrokov I., II. m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom tunajšieho súdu písomne dvojmo.

Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému

rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za
nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Proti tomuto rozhodnutiu v časti výroku III. odvolanie n i e j e prípustné