Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica

Judgement was issued by JUDr. Roman Reištetter

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 5T/9/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6117010089

Dátum vydania rozhodnutia: 24. 03. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Reištetter

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2017:6117010089.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Roman Reištetter na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 24. 03. 2017 v Banskej Bystrici, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný: P. G. nar. XX. XX. XXXX E. J. J., trvale bytom X. C. XX, L. - K.Á., M. J.,

u z n á v a s a v i n n ý m , ž e

v presne nezistený deň v mesiaci júl 2016 v Banskej Bystrici, na ulici C. Y., na parkovisku pri čerpacej
stanici J., odcudzil tam odstavené a riadne uzamknuté osobné motorové vozidlo zn. C. XXX R.. Č..
J. XXX J. tak, že násilím odchýlil predné dvere vozidla na strane spolujazdca a popri tesnení okna
vytiahol zaisťovací kolík uzamkýnania vozidla, čím tak vozidlo odomkol, následne vošiel do jeho vnútra,
kde vylomil zámok volantu a vozidlo potom za pomoci ďalších dvoch osôb odtiahol vlečúc ho za iným

vozidlom do miesta svojho trvalého pobytu, čím vlastníčke vozidla S. G., L.. XX.XX.XXXX, spôsobil
škodu jeho odcudzením vo výške 259 €,

t e d a

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,

č í m s p á c h a l

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona.

za to sa o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 odsek 2, § 54 Tr. zák. k trestu
povinnej práce vo výmere 200 (dvesto) hodín.

Podľa § 55 ods. 1 Tr. zák. je obžalovaný povinný vykonať trest povinnej práce najneskôr do jedného
roka od nariadenia výkonu tohto trestu.

Podľa § 287 odsek 1 Tr. por. je obžalovaný povinný uhradiť poškodenej S. G., L.. XX. XX. XXXX, J. I.

Q. XX, J. J. náhradu škody vo výške 259,-€.Podľa § 55 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému ukladá povinnosť uhradiť poškodenej S. G., L.. XX. XX.
XXXX, J. I. Q. XX, J. J. náhradu škody vo výške 259,- € podľa svojich síl a schopností a to do jedného
roka od nariadenia výkonu trestu povinnej práce.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie vzhľadom na to, že obžalovaný, obhajca a
prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica sa vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku priamo
na hlavnom pojednávaní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, a to v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia,

prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici
Poškodení majú právo podať odvolanie len do výrokov o náhrade škody.

V Banskej Bystrici dňa 24. 03. 2017

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.