Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 5. apríl 2017

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 14C/75/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4316207100
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 04. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lenka Kostolanská
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2017:4316207100.6

Uznesenie

Okresný súd Levice, v spore žalobcu: CREDITEXORESS Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava,
Mlynské Nivy 48, IČO: 35 974 141, zast. JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou, so sídlom Bratislava,
Michalská 9, proti žalovanej: G. X., Q.. XX. XX. XXXX, U. W., Y. I. XX/XX, o zaplatenie 2.000 eur s
príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e stranami sporu uzavretý tento zmier:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2.000 eur, zmluvný úrok vo výške 443,89 eura a
úrok z omeškania 8,05 % p.a. zo sumy 2.000 eur od 01. 04. 2015 do zaplatenia, ako aj trovy právneho
zastúpenia vo výške 705,36 eura, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50 eur na
účet žalobcu Z.: Y., T.: XXXXXXXX, pričom každá mesačná splátka je splatná vždy v posledný deň toho
ktorého mesiaca, počnúc právoplatnosťou uznesenia. V prípade, že sa žalovaná dostane do omeškania

so zaplatením ktorejkoľvek splátky v lehote splatnosti, stane sa splatným celý dlh.

Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 131,85 eura na účet č. Z.: Y., T.: XXXXXXXXXX,
prostredníctvom prevádzkovateľa systému: Slovenská pošta, a.s., so sídlom Partizánska cesta 9,
Banská Bystrica, IČO: 36631124, po právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou, doručenou súdu dňa 25. 04. 2016, sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť
mu istinu vo výške 2.000 eur s príslušenstvom.

2. Najskôr súd vo veci samej rozhodol platobným rozkazom zo dňa 29. 09. 2016 č.k. 14C/75/2016-24,
ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, preto bol uznesením zo dňa 14. 12. 2016
č.k. 14C/75/2016-32 zrušený.

3. Následne súd doručil žalovanej žalobu s prílohami, ako aj podanie žaloby oznámil podľa § 116 ods.
2 CSP, pričom žalovaná žalobu riadne prevzala, avšak sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadrila,
skutkové tvrdenia v nej uvedené nepoprela.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu a žalovaná a po

osvedčení skutkového stavu veci, strany sporu pred otvorením pojednávania uzatvorili zmier.

5. Podľa 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy
pokúsiť.

6. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore

so všeobecne záväznými právnymi predpismi.7. Súd stranami sporu uzavretý zmier dňa 05. 04. 2017 podľa § 148 ods. 2 CSP schválil, keďže dospel
k záveru, že zákonom stanovené podmienky pre schválenie stranami sporu navrhovaného zmieru sú
splnené a navrhovaný zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

8. O náhrade trov konania sa strany sporu dohodli tak, že žalovaná po úhrade istiny s príslušenstvom,
uhradí žalobcovi aj trovy právneho zastúpenia vo výške 705,36 eura a to všetko v splátkach po 50
eur mesačne, pričom každá mesačná splátka je splatná vždy v posledný deň toho ktorého mesiaca,
počnúc právoplatnosťou uznesenia. V prípade, že sa žalovaná dostane do omeškania so zaplatením

ktorejkoľvek splátky v lehote splatnosti, stane sa splatným celý dlh.

9. Podľa § 11 ods. 7 Zákona o súdnych poplatkoch ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením
zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak
konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im
50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu

uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených
poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť
poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

10. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd rozhodol o tom, že sa zaplatený súdny poplatok

(146,50 eura) vráti žalobcovi v rozsahu 90%, t.j. v sume 131,85 eura, prostredníctvom prevádzkovateľa
systému po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.