Decision was made at the court Okresný súd Dunajská Streda
Judgement was issued by JUDr. Mária Képessyová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 4T/122/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2216010509
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 11. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Képessyová
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2016:2216010509.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 14.11.2016 takto
r o z h o d o l :
Obv. C. L. - nar. XX.XX.XXXX v Komárne, trvalé bydlisko H. G.,
O. Č.. XXXX/X, okres Dunajská Streda, prechodné
bydlisko bez prihlásenia H. G., A. Č.. XXX/X,
okres Dunajská Streda, r.č.: XXXXXX/XXXX
sa uznáva za vinného, že
v dobe od 16.00 hod. dňa 04. mája 2016 do 11.30 hod. dňa 11. mája 2016 v meste H. G. U. Z. I. Č..
XXXX/XX, okres Dunajská Streda za pomoci pravého kľúča, ktorý mu bol zverený, oprávnene otvoril
vchodovúbránkuataksadostalnadvorriadneoplotenéhoneobývanéhorodinnéhodomu,odkiaľprešiel
ku vchodovým dverám vedúcim do samotného rodinného domu, ktoré takisto oprávnene otvoril pravým
kľúčom, ktorý mu bol zverený a tak sa dostal do predsiene domu, kde prešiel do prvej izby napravo,
odkiaľ odcudzil pánsky horský bicykel zn. Cobra Piranha čierno žltej farby, výrobného čísla rámu: E.,
zakúpený v roku 2006 v hodnote 80,- Eur, následne prešiel do kuchyne, odkiaľ z pultu kuchynskej linky
odcudzil 22 fliaš značkového tvrdého alkoholu rôznej značky v hodnote 700,- Eur, pričom z dreveného
humidoru takisto položeného na pult odcudzil 10 ks kubánske cigáre značky Cohiba a 20 ks kubánske
cigáre zn. Monte Cristo v hodnote 620,- Eur, po schodoch vyšiel na poschodie do spálne a z drevenej
vitríny odcudzil 3 kartóny cigariet značky Benson & Hedges v hodnote 90,- Eur a 1 kartón cigariet zn.
Dunhill v hodnote 30,- Eur, z vitríny odcudzil aj 1 ks tapetu z amerických dolárov, ktorá obsahuje 32 ks
bankoviek nominálnej hodnoty 1 americký dolár s certifikátom v modrom papierovom obale v hodnote
28,05 Eur, následne prešiel do pivnice, odkiaľ odcudzil 197 fliaš zbierky archívneho vína rôznej značky
z celého sveta v hodnote 2.800,- Eur, 1 fľašu červeného vína značky Chateau Lascombe ročník 1993
a 1 fľašu červeného vína značky Chateau Lascombe ročník 1997 a 1 fľašu Tokajského vína samorodné
ročník 1992 v hodnote 900,- Eur, čím pre poškodeného D. L., U.. XX.XX.XXXX, F. R. XXXXX A., H. E..
XX/XX XE/X, K. Q. spôsobil škodu vo výške 5.248,05 Eur,
teda
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu,
čím spáchal
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmena a) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmena l) Trestného zákona, § 37 písmeno m) Trestného
zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku k trestu
odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 odsek 1 písmena a) Trestného zákona výkon uloženého trestu sa podmienečne odkladá a
podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona obvinenému sa určuje skúšobná doba na 3 (tri) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinený je povinný zaplatiť náhradu spôsobenej škody
poškodenému D. L.Y., U.. XX.XX.XXXX, F. R. XXXXX A., H. E.. XX/XX XE/X, K. Q. vo výške 5.248,05
Eur.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.