Uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Wednesday, February 9, 2017

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 10Csp/91/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6116219228
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 02. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavel Rohárik
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2017:6116219228.1

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica vo veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., 821 08 Bratislava, Metodova 8,
IČO: 35 697 270, zastúpeného Bobák, Bollová a spol., s.r.o., 821 02 Bratislava, Dr. Vladimíra Clementisa
10, IČO: 35 855 673, proti žalovanému Š. Š., F.. X. F. XXXX, J.-T. XX, o zaplatenie sumy 383,88 Eur
s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd konanie z a s t a v u j e .

Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

Súd v r a c i a žalobcovi krátený súdny poplatok v sume 15,80 Eur a ž i a d a Slovenskú poštu, a. s.
- prevádzkovateľa systému, IČO: 36 631 124, 975 99 Banská Bystrica, Partizánska cesta 9, aby uhradil
túto sumu žalobcovi v lehote 30 dní od doručenia tohto rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca podaním doručeným súdu dňa 27. januára 2017 zobral žalobu v celom rozsahu späť, vzhľadom
na sociálnu situáciu a zdravotný stav žalovaného. Preto súd konanie postupom podľa § 145 ods. 1 CSP
zastavil.

O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého má trovy nahradiť

protistrane tá strana, ktorá zastavenie konania zavinila. Keďže dôvodom zastavenia konania je sociálna
situácia a zdravotný stav žalovaného, o čom sa žalobca dozvedel až po podaní žaloby (z vyjadrenia
žalovaného zo dňa 12. januára 2017), nemožno skonštatovať zavinenie žiadnej zo strán. Preto súd
vyslovil, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

Súd zároveň vrátil žalobcovi zaplatený súdny poplatok za žalobu v sume 22,50 Eur podľa § 11 ods. 3

zákona č. 71/1992 Zb., o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov krátený podľa § 11
ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o 6,70 Eur, teda v sume 15,80 Eur, keďže došlo k späťvzatiu žaloby pred
prvým pojednávaním a požiadal Slovenskú poštu, a.s. ako prevádzkovateľa systému o jeho vrátenie v
zmysle § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti výroku o zastavení konania a výroku o nároku na náhradu trov konania je prípustné
odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom

Okresného súdu Banská Bystrica písomne v dvoch vyhotoveniach.

Proti výroku o vrátení súdneho poplatku nie je prípustné odvolanieV odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci
sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, vedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).