Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, July 12, 2013

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 2T/59/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3113011005
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 07. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beáta Schmidtová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2013:3113011005.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.07.2013 v Trenčíne predsedom senátu

JUDr. Beátou Schmidtovou a prísediacimi Jankou Fabovou a Pavlom Geregom takto

rozhodol:

r o z h o d o l :

Obžalovaný
X. I. - nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne, trvale bytom Trenčín. J. Zemana XXXX/XX

j e v i n n ý , ž e

dňa 24.02.2013 v čase od 12:00 hod do 17:00 hod vzal z priestorov skladu bývalého
poľnohospodárskeho družstva v Trenčianskom Jastrabí hliníkové konštrukcie veľkoplošných stanov v
celkovej hodnote 32.384,14,-€, vŕtačku zn. Makita HR 4002 v hodnote 500,-€, golasadu v hodnote
130,80,-€, hliníkový viacúčelový rebrík v hodnote 89,-€, teplovzdušnú pištoľ zn. Leister v hodnote 396,-€,
priamočiaru pílku zn. Black&Decker KS 500 v hodnote 37,-€, 1 ks ventilátor zn. Gigon 1,5 kW v hodnote
243,-€ a 3 ks gurtní v hodnote 35,50,-€ tak, že spolu s Lukášom Huňom, ktorý však nevedel o tom, že

páchajú trestnú činnosť a ďalšou doteraz neznámou osobou prišiel na dodávke zn. Iveco, EČV: 744 BS
k predmetnému skladu, tam neznáma osoba doteraz nezisteným spôsobom odstránila ochrannú mrežu
na bočnom okne skladu, cez toto okno vnikla do skladu, zvnútra otvorila obe krídla veľkej plechovej
brány a zo skladu do vozidla nanosili uvedený materiál, ktorý previezol do Trenčína a predal, čím bola
spôsobená spoločnosti Trenity, s.r.o. celková škoda vo výške 33.815,44,-€,

t e d a

spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spôsobil ním
väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l

zločin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a), ods. 4 písm. a) Tr. zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, podľa § 36 písm. l) Trestného zákona, s poukazom na § 38 ods.
2, 3, 8 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky s probačným dohľadom.

Podľa § 51 ods. 1, 2 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky za súčasného probačného dohľadu.Podľa § 51 ods. 4 písm. e) Trestného zákona je obžalovaný povinný osobne sa ospravedlniť
poškodenému Mgr. Y. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Trenčín, Opatovská 675/45 za svoje

protizákonné konanie.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená spoločnosti Trenity s.r.o., Trenčín, Opatovská
675/45, zast. Mgr. Y. T., nar. XX.XX.XXXX odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne
konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení
prokurátor, obžalovaný a obhajca vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných
dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia

prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Právo podať odvolanie neprináleží
tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal.