Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 9. december 2015

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 29C/36/2007

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8107204204
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 12. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Straková
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2015:8107204204.40

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Evou Strakovou v občianskoprávnej veci žalobcov: v 1.
rade F. V., nar. X.XX.XXXX, bytom N., Ď. XX, v 2. rade K. R., nar. XX.X.XXXX, bytom N., I. XX, v 3.
rade N. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom N., I. X, všetci zastúpení JUDr. Ladislavom Bujňákom, advokátom v
Prešove, Sládkovičova 8 proti žalovanému: Dopravný podnik mesta Prešov, a.s., Ľubotice, Bardejovská
7, právne zastúpený JUDr. Jozefom Pirkovským, advokátom v Prešove, Hlavná 19, v konaní o náhradu

mzdy z neplatného skončenia pracovného pomeru, takto

r o z h o d o l :

Žalovaný j e p o v i n n ý žalobcovi v 1. rade F. V. vyplatiť

- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 405,10 Eur od 15.10.2000 do 15.3.2007,
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 405,10 Eur od 15.10.2000 do 15.3.2007
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 405,10 Eur od 15.12.2000 do 15.3.2007
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 405,10 Eur od 15.1.2001 do 15.3.2007

- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 435,64 Eur od 15.2.2001 do 15.3.2007
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 328,64 Eur od 15.3.2001 do 15.3.2007
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 435,64 Eur od 15.4.2001 do zaplatenia
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 435,64 Eur od 15.5.2001 do zaplatenia
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 435,64 Eur od 15.6.2001 do zaplatenia
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 435,64 Eur od 15.7.2001 do zaplatenia

- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 286,26 Eur od 15.8.2001 do zaplatenia
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 286,26 Eur od 15.9.2001 do zaplatenia
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 286,26 Eur od 15.10.2001 do zaplatenia
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 286,26 Eur od 15.11.2001 do zaplatenia
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 286,26 Eur od 15.12.2001 do zaplatenia
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 286,26 Eur od 15.1.2002 do zaplatenia
- 15,5 % úrok z omeškania z istiny 456,88 Eur od 15.2.2002 do zaplatenia

- 15,5 % úrok z omeškania z istiny 456,88 Eur od 15.3.2002 do zaplatenia
- 15,5 % úrok z omeškania z istiny 456,88 Eur od 15.4.2002 do zaplatenia
- 15,5 % úrok z omeškania z istiny 486,62 Eur od 15.5.2002 do zaplatenia
- 16,5 % úrok z omeškania z istiny 486,62 Eur od 15.6.2002 do zaplatenia
- 16,5 % úrok z omeškania z istiny 486,62 Eur od 15.7.2002 do zaplatenia
- 16,5 % úrok z omeškania z istiny 486,62 Eur od 15.8.2002 do zaplatenia

- 16,5 % úrok z omeškania z istiny 486,62 Eur od 15.9.2002 do zaplatenia
- 16,5 % úrok z omeškania z istiny 512,48 Eur od 15.10.2002 do zaplatenia
- 16,5 % úrok z omeškania z istiny 512,48 Eur od 15.11.2002 do zaplatenia
- 16,5 % úrok z omeškania z istiny 512,48 Eur od 15.12.2002 do zaplatenia
- 16 % úrok z omeškania z istiny 512,48 Eur od 15.1.2003 do zaplatenia
- 13 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.2.2003 do zaplatenia
- 13 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.3.2003 do zaplatenia

- 13 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.4.2003 do zaplatenia- 13 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.5.2003 do zaplatenia
- 13 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.6.2003 do zaplatenia
- 13 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.7.2003 do zaplatenia

- 13 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.8.2003 do zaplatenia
- 13 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.9.2003 do zaplatenia
- 13 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.10.2003 do zaplatenia
- 12,5 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.11.2003 do zaplatenia
- 12,5 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.12.2003 do zaplatenia

- 12,5 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.1.2004 do zaplatenia
- 12 % úrok z omeškania z istiny 565,13 Eur od 15.2.2004 do zaplatenia
- 12 % úrok z omeškania z istiny 565,13 Eur od 15.3.2004 do zaplatenia
- 12 % úrok z omeškania z istiny 565,13 Eur od 15.4.2004 do zaplatenia
- 11 % úrok z omeškania z istiny 565,13 Eur od 15.5.2004 do zaplatenia
- 10 % úrok z omeškania z istiny 565,13 Eur od 15.6.2004 do zaplatenia

- 10 % úrok z omeškania z istiny 565,13 Eur od 15.7.2004 do zaplatenia
- 9 % úrok z omeškania z istiny 363,31 Eur od 15.8.2004 do zaplatenia
- 9 % úrok z omeškania z istiny 363,31 Eur od 15.9.2004 do zaplatenia
- 9 % úrok z omeškania z istiny 363,31 Eur od 15.10.2004 do zaplatenia
- 9 % úrok z omeškania z istiny 565,13 Eur od 15.11.2004 do zaplatenia

- 9 % úrok z omeškania z istiny 565,13 Eur od 15.12.2004 do zaplatenia
- 8 % úrok z omeškania z istiny 565,13 Eur od 15.1.2005 do zaplatenia
- 8 % úrok z omeškania z istiny 598,52 Eur od 15.2.2005 do zaplatenia
- 8 % úrok z omeškania z istiny 598,52 Eur od 15.3.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 598,52 Eur od 15.4.2005 do zaplatenia

- 6 % úrok z omeškania z istiny 598,52 Eur od 15.5.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 534,97 Eur od 15.6.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 382,76 Eur od 15.7.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 382,76 Eur od 15.8.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 382,76 Eur od 15.9.2005 do zaplatenia

- 6 % úrok z omeškania z istiny 382,76 Eur od 15.10.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 598,52 Eur od 15.11.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 598,52 Eur od 15.12.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 598,52 Eur od 15.1.2006 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 599,88 Eur od 15.2.2006 do zaplatenia

- 6 % úrok z omeškania z istiny 628,59 Eur od 15.3.2006 do zaplatenia
- 7 % úrok z omeškania z istiny 310,89 Eur od 15.4.2006 do zaplatenia
- 7 % úrok z omeškania z istiny 222,10 Eur od 15.5.2006 do zaplatenia
- 7 % úrok z omeškania z istiny 138,85 Eur od 15.6.2006 do zaplatenia
- 8 % úrok z omeškania z istiny 64,23 Eur od 15.8.2006 do zaplatenia

- 9 % úrok z omeškania z istiny 18,56 Eur od 15.9.2006 do zaplatenia
- 9,5 % úrok z omeškania z istiny 15,38 Eur od 15.11.2006 do zaplatenia
- 9,5 % úrok z omeškania z istiny 97,22 Eur od 15.3.2007 do zaplatenia, všetko do 15 dní od
právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi v 2. rade K. R.

- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 431,85 Eur od 15.3. 2001 do 15.3.2007
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 431,85 Eur od 15.6.2001 do 15.3.2007
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 431,85 Eur od 15.7.2001 do 15.3.2007

- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 249,49 Eur od 15.8.2001 do 15.3.2007
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 431,85 Eur od 15.9.2001 do zaplatenia
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 416,37 Eur od 15.10.2001 do zaplatenia
- 16,5 % úrok z omeškania z istiny 160,92 Eur od 15.9.2002 do zaplatenia
- 13 % úrok z omeškania z istiny 41,49 Eur od 15.5.2003 do zaplatenia

- 13 % úrok z omeškania z istiny 7,7 Eur od 15.6.2003 do zaplatenia
- 12 % úrok z omeškania z istiny 75,45 Eur od 15.3.2004 do zaplatenia
- 9 % úrok z omeškania z istiny 410,84 Eur od 15.11.2004 do zaplatenia
- 9 % úrok z omeškania z istiny 332,01 Eur od 15.12.2004 do zaplatenia- 8 % úrok z omeškania z istiny 116,25 Eur od 15.1.2005 do zaplatenia
- 8 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.2.2005 do zaplatenia
- 8 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.3.2005 do zaplatenia

- 6 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.4.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.5.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.6.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.7.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.8.2005 do zaplatenia

- 6 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.9.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.10.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.11.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.12.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.1.2006 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 150,14 Eur od 15.2.2006 do zaplatenia

- 6 % úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.3.2006 do zaplatenia
- 7 % úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.4.2006 do zaplatenia
- 7 % úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.6.2006 do zaplatenia
- 8 % úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.7.2006 do zaplatenia
- 8 % úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.8.2006 do zaplatenia

- 9 % úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.9.2006 do zaplatenia
- 9 % úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.10.2006 do zaplatenia
- 9,5 % úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.11.2006 do zaplatenia
- 9,5 % úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.12.2006 do zaplatenia
- 9,5 % úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.1.2007 do zaplatenia

- 9,5 % úrok z omeškania z istiny 197,01 Eur od 15.2.2007 do zaplatenia
- 9,5 % úrok z omeškania z istiny 313,52 Eur od 15.3.2007 do zaplatenia, všetko do 15 dní od
právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi v 3. rade N. Q.

- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 397,43 Eur od 15.10.2000 do 15.3.2007
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 397,43 Eur od 15.11.2000 do 15.3.2007
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 397,43 Eur od 15.12.2000 do 15.3.2007
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 397,43 Eur od 15.1.2001 do 15.3.2007

- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 350,66 Eur od 15.2.2001 do 15.3.2007
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40 Eur od 15.3.2001 do zaplatenia
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40 Eur od 15.4.2001 do zaplatenia
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40 Eur od 15.5.2001 do zaplatenia
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40 Eur od 15.6.2001 do zaplatenia

- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40 Eur od 15.7.2001 do zaplatenia
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40 Eur od 15.8.2001 do zaplatenia
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40 Eur od 15.9.2001 do zaplatenia
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40 Eur od 15.10.2001 do zaplatenia
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40 Eur od 15.11.2001 do zaplatenia

- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40 Eur od 15.12.2001 do zaplatenia
- 17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40 Eur od 15.1.2002 do zaplatenia
- 15,5 % úrok z omeškania z istiny 448,25 Eur od 15.2.2002 do zaplatenia
- 15,5 % úrok z omeškania z istiny 448,25 Eur od 15.3.2002 do zaplatenia
- 15,5 % úrok z omeškania z istiny 448,25 Eur od 15.4.2002 do zaplatenia

- 15,5 % úrok z omeškania z istiny 477,39 Eur od 15.5.2002 do zaplatenia
- 16,5 % úrok z omeškania z istiny 477,39 Eur od 15.6.2002 do zaplatenia
- 16,5 % úrok z omeškania z istiny 477,39 Eur od 15.7.2002 do zaplatenia
- 16,5 % úrok z omeškania z istiny 477,39 Eur od 15.8.2002 do zaplatenia
- 16,5 % úrok z omeškania z istiny 477,39 Eur od 15.9.2002 do zaplatenia

- 16,5 % úrok z omeškania z istiny 491,54 Eur od 15.10.2002 do zaplatenia
- 16,5 % úrok z omeškania z istiny 491,54 Eur od 15.11.2002 do zaplatenia
- 16 % úrok z omeškania z istiny 491,54 Eur od 15.12.2002 do zaplatenia
- 16 % úrok z omeškania z istiny 491,54 Eur od 15.1.2003 do zaplatenia- 13 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.2.2003 do zaplatenia
- 13 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.3.2003 do zaplatenia
- 13 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.4.2003 do zaplatenia

- 13 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.5.2003 do zaplatenia
- 13 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.6.2003 do zaplatenia
- 13 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.7.2003 do zaplatenia
- 13 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.8.2003 do zaplatenia
- 13 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.9.2003 do zaplatenia

- 13 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.10.2003 do zaplatenia
- 12,5 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.11.2003 do zaplatenia
- 12,5 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.12.2003 do zaplatenia
- 12,5 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.1.2004 do zaplatenia
- 12 % úrok z omeškania z istiny 268,87 Eur od 15.2.2004 do zaplatenia
- 12 % úrok z omeškania z istiny 276,51 Eur od 15.3.2004 do zaplatenia

- 12 % úrok z omeškania z istiny 238,73 Eur od 15.4.2004 do zaplatenia
- 11 % úrok z omeškania z istiny 250,78 Eur od 15.5.2004 do zaplatenia
- 10 % úrok z omeškania z istiny 243,31 Eur od 15.6.2004 do zaplatenia
- 10 % úrok z omeškania z istiny 235,01 Eur od 15.7.2004 do zaplatenia
- 9 % úrok z omeškania z istiny 236,61 Eur od 15.8.2004 do zaplatenia

- 9 % úrok z omeškania z istiny 243,25 Eur od 15.9.2004 do zaplatenia
- 9 % úrok z omeškania z istiny 242,18 Eur od 15.10.2004 do zaplatenia
- 9 % úrok z omeškania z istiny 243,31 Eur od 15.11.2004 do zaplatenia
- 9 % úrok z omeškania z istiny 243,15 Eur od 15.12.2004 do zaplatenia
- 8 % úrok z omeškania z istiny 243,34 Eur od 15.1.2005 do zaplatenia

- 8 % úrok z omeškania z istiny 358,33 Eur od 15.2.2005 do zaplatenia
- 8 % úrok z omeškania z istiny 358,20 Eur od 15.3.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 358,30 Eur od 15.4.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 355,17 Eur od 15.5.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 358,30 Eur od 15.6.2005 do zaplatenia

- 6 % úrok z omeškania z istiny 574,25 Eur od 15.7.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 369,38 Eur od 15.8.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 484,10 Eur od 15.9.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 446,43 Eur od 15.10.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 467,74 Eur od 15.11.2005 do zaplatenia

- 6 % úrok z omeškania z istiny 574,25 Eur od 15.12.2005 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 574,25 Eur od 15.1.2006 do zaplatenia
- 6 % úrok z omeškania z istiny 575,65 Eur od 15.3.2006 do zaplatenia
- 7 % úrok z omeškania z istiny 603,13 Eur od 15.4.2006 do zaplatenia
- 7 % úrok z omeškania z istiny 603,13 Eur od 15.5.2006 do zaplatenia

- 8 % úrok z omeškania z istiny 603,13 Eur od 15.7.2006 do zaplatenia
- 8 % úrok z omeškania z istiny 603,13 Eur od 15.8.2006 do zaplatenia
- 9 % úrok z omeškania z istiny 603,13 Eur od 15.9.2006 do zaplatenia
- 9 % úrok z omeškania z istiny 603,13 Eur od 15.10.2006 do zaplatenia
- 9,5 % úrok z omeškania z istiny 603,13 Eur od 15.11.2006 do zaplatenia

- 9,5 % úrok z omeškania z istiny 603,13 Eur od 15.12.2006 do zaplatenia
- 9,5 % úrok z omeškania z istiny 603,13 Eur od 15.1.2007 do zaplatenia
- 9,5 % úrok z omeškania z istiny 622,02 Eur od 15.2.2007 do zaplatenia
- 9,5 % úrok z omeškania z istiny 622,02 Eur od 15.3.2007 do zaplatenia, všetko do 15 dní od
právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd z a m i e t a návrh v časti priznania úroku z omeškania za náhradu mzdy nad 30.407,97
EUR žalobcovi v 1. rade, nad 6.478,28 EUR žalobcovi v 2. rade, nad 33.371,55 EUR žalobcovi v 3. rade.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcom v rade 1 - 3 trovy konania, ktoré predstavujú

trovy právneho zastúpenia vo výške 30.751,73 EUR a tieto uhradiť priamo na účet právnemu zástupcovi
žalobcov v rade 1 až 3 JUDr. Ladislavovi Bujňákovi, advokátovi v Prešove, Sládkovičova 8 do 15 dní
od právoplatnosti tohto rozsudku.Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť štátu na účet Okresného súdu v Prešove súdny poplatok vo výške
4.215,48 EUR + 298,50 EUR = 4.513,93 EUR do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Uznesením Krajského súdu v Prešove, sp. zn. 18CoPr/5/2014-792 zo dňa 23. 4. 2015 bol potvrdený
rozsudok v predmetnej veci vyhlásený dňa 26. 2. 2014 vo výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť
žalobcovi v 1. rade náhradu mzdy vo výške 30.407,97 EUR, vo výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť
žalobcovi v 2. rade náhradu mzdy vo výške 6.478,28 EUR a vo výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť
žalobcovi v 3. rade náhradu mzdy vo výške 33.371,55 EUR s tým, že čo do zvyšku rozsudok
s výnimkou výroku o zamietnutí žaloby v prevyšujúcej časti zrušil a v rozsahu zrušenia vrátil súdu prvého

stupňa na ďalšie konanie, keď vytkol súdu, že súd I. stupňa neodôvodnil rozsudok v znení, v akom ho
vyhlásil, ale v znení po oprave vykonanej opravným uznesením a v tejto časti bol rozsudok zrušený a
spolu s ním nadväzujúce výroky o trovách konania v súdnom poplatku s tým, že úlohou
súdu bude špecifikovať, z akých konkrétnych čiastok pozostáva náhrada mzdy jednotlivým žalobcom,
určil dobu splatnosti týchto nárokov, určil odkedy je žalovaný v omeškaní s platením týchto nárokov a

odôvodnil celkovú výšku nárokov jednotlivých žalobcov.

Na ústnom pojednávaní dňa 9. 12. 2015 žalobcovia žiadali, aby súd vo veci rozhodol o tej časti, v ktorej
bol výrok zrušený z formálneho nedostatku, teda, že nebol náležite odôvodnený s tým, že súhlasil s
výškou náhrady mzdy ako bola uvedená v opravnom uznesení, nemenil ani úroky z omeškania a súhlasil

s ich výškou, ako bola uvedená v opravnom uznesení ako aj dobou vymedzenia týchto úrokov. Žalovaný
žiadal, aby súd postupoval podľa pokynov krajského súdu.

Účastníci ďalšie návrhy na dokazovanie nepredniesli.

Súd viazaný právnym názorom odvolacieho súdu po oboznámení sa s doterajším vykonaným
dokazovaním, ktoré nebolo doplňované vzhľadom na postoje účastníkov zistil tento s k u t k o v ý
s t a v :

Predmetom žaloby o náhradu mzdy žalobcov je priznanie tejto náhrady mzdy z titulu neplatného

skončenia pracovného pomeru zo strany žalovaného zo dňa 29. 5. 2000 za obdobie od 1. 9. 2000 do
skončenia pracovného pomeru, t. j. do 1. 3. 2007.

Výška náhrady mzdy, ktorú súd určil rozsudkom zo dňa 26. 2. 2014 bola rozsudkom Krajského súdu v
Prešove zo dňa 23. 4. 2015 potvrdená, a to tak, že žalobcovi v 1. rade bola priznaná

náhrada mzdy vo výške 30.407,97 EUR, žalobcovi v 2. rade vo výške 6.478,28 EUR,
žalobcovi v 3. rade vo výške 33.371,55 EUR. Predmetom tohto rozhodnutia sú nároky z titulu priznania
úrokov za omeškanie.

Podľa Zákonníka práce § 1 ods. 4, ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na

právne vzťahy podľa odseku 1 všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka .

Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy

odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len
jednotlivých plnení.

Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení
úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku

úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je
o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k
prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.Žalobcovia pôvodnou žalobou sa domáhali určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru, ktorý
s nimi skončil žalovaný výpoveďou zo dňa 29. 5. 2009 a priznania náhrady mzdy z tohto titulu. O
neplatnosti skončenia pracovného pomeru výpoveďou zo dňa 29. 5. 2000 v zmysle §

46 ods. 1 písm. f) Zákonníka práce bolo právoplatne rozhodnuté rozsudkom, sp. zn. 17 C 95/2000 dňa
23. 5. 2007. Týmto rozsudkom bolo rozhodnuté o vylúčení časti uplatnenej žaloby, a to náhrady mzdy
žalobcu v rade 1 - 3 na samostatné konanie.

Podľa § 129 Zákonníka práce (v znení účinnom do 1. 9. 2007), mzda je splatná pozadu za mesačné

obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak sa v kolektívnej
zmluve alebo v pracovnej zmluve nedohodlo inak.

Na žiadosť zamestnanca musí mu byť mzda splatná počas dovolenky vyplatená pred nastúpením
dovolenky. To platí i pri nástupe do služby v ozbrojených silách alebo do civilnej služby.

Pri skončení zamestnania vyplatí zamestnávateľ zamestnancovi mzdu splatnú za mesačné
obdobie v deň skončenia zamestnania, ak sa nedohodli inak.

V zmysle § 130 ods. 2 Zákonníka práce sa mzda vypláca vo výplatných termínoch dohodnutých v
pracovnej zmluve alebo v kolektívnej zmluve.

Omeškanosť žalovaného nastala dňom, kedy jednotlivé náhrady mzdy za priznané
obdobie neboli žalovaným zaplatené vo výplatnom termíne. Omeškanosť so splnením dlhu
znamená, že dlžník nesplnil dlh zavčasu, v danom prípade nedošlo k výplate náhrady mzdy u žalobcov
vo výplatnom termíne. Ide teda o časový moment, v ktorom dobieha záväzok a v ktorom musí dôjsť k

jeho splneniu. Žalovaný tým, že neplnil, dostal sa do omeškania z dôvodov na jeho strane a žalobcom
takto vznikli právne nároky požadovať úroky z omeškania v zmysle § 517 Občianskeho zákonníka vo
výške zákonného úroku. Úroky z omeškania predstavujú majetkovú sankciu, ktorá postihuje dlžníka,
ktorý je v omeškaní. Výška zákonných úrokov sa riadi nariadením vlády č. 87/1995 Z. z. Výška úrokov
je stanovená v uvedenom období dvojnásobkom diskontnej sadzby Národnej banky Slovenska.

Táto výška zákonných úrokov bola v období od 13. 1. 1996 do 31. 12. 2001 vo výške
17,6 %, od 1. 1. 2002 do 26. 4. 2002 15,5 %, od 27. 4. 2002 do 29. 10. 2002 16,5 %, od 30.
10. 2002 do 17. 11. 2002 16 %, od 18. 11. 2002 do 25. 9. 2003 13 %, od 26. 9. 2003 do 21. 12.
2003 12,5 %, od 22. 12. 2003 do 28. 3. 2004 12 %, od 29. 3. 2004 do 28. 4. 2004 11 %, od 29. 4. 2004

do 30. 6. 2004 10 %, od 1. 7. 2004 do 28. 11. 2004 9 %, od 29. 11. 2004 do 28. 2. 2005 8 %,
od 1. 3. 2005 do 28. 2. 2006 6 %, od 1. 3. 2006 do 30. 5. 2006 7 %, od 31. 5. 2006 do 25. 7.
2006 8 %, od 26. 7. 2006 do 26. 9. 2006 9 %, od 27. 9. 2006 do 27. 3. 2007 9,5 %.

Žalovaný potom, čo nadobudol právoplatnosť rozsudok, sp. zn. 17 C 92/2000 Okresný súd Prešov zo

dňa 9. 2. 2006, t. j. dňa 23. 1. 2007, vyplatil žalobcom časť náhrady mzdy, a to žalobcovi v 1. rade
1.979,88 EUR, žalobcovi v 2. rade 1.545,05 EUR a žalobcovi v 3. rade 1.940,38 EUR, t.
j. náhradu mzdy za 6 mesiacov dňa 15. 3. 2007.

S prihliadnutím na túto skutočnosť potom žalobca v 1. rade má nárok na úrok z omeškania vo výške

17,6 % úrok z omeškania z istiny 405,10 EUR od 15. 10. 2000 do 15. 3. 2007, z istiny
405,10 EUR od 15. 12. 2000 do 15. 3. 2007, z istiny 405,10 EUR od 15. 1. 2001 do 15. 3.
2007, z istiny 435,64 EUR od 15. 2. 2001 do 15. 3. 2007, z istiny 328,64 EUR od 15.
3. 2001 do 15. 3. 2007 a z istiny 435,64 EUR od 15. 4. 2001 do 15. 3. 2007, ďalej 17,6 %
úrok z omeškania z istiny 435,64 EUR od 15. 5. 2002 do zaplatenia, 17,6 % úrok z

omeškania z istiny 435,64 Eur od 15.5.2001 do zaplatenia, 17,6 % úrok z omeškania z istiny
435,64 Eur od 15.6.2001 do zaplatenia, 17,6 % úrok z omeškania z istiny 435,64 Eur od 15.7.2001 do
zaplatenia, 17,6 % úrok z omeškania z istiny 286,26 Eur od 15.8.2001 do zaplatenia, 17,6 % úrok z
omeškania z istiny 286,26 Eur od 15.9.2001 do zaplatenia, 17,6 % úrok z omeškania z istiny 286,26 Eur
od 15.10.2001 do zaplatenia, 17,6 % úrok z omeškania z istiny 286,26 Eur od 15.11.2001 do

zaplatenia, 17,6 % úrok z omeškania z istiny 286,26 Eur od 15.12.2001 do zaplatenia, 17,6 % úrok z
omeškania z istiny 286,26 Eur od 15.1.2002 do zaplatenia, 15,5 % úrok z omeškania z istiny 456,88 Eur
od 15.2.2002 do zaplatenia, 15,5 % úrok z omeškania z istiny 456,88 Eur od 15.3.2002 do zaplatenia,
15,5 % úrok z omeškania z istiny 456,88 Eur od 15.4.2002 do zaplatenia, 15,5 % úrok zomeškania z istiny 486,62 Eur od 15.5.2002 do zaplatenia, 16,5 % úrok z omeškania z istiny
486,62 Eur od 15.6.2002 do zaplatenia, 16,5 % úrok z omeškania z istiny 486,62 Eur od 15.7.2002 do
zaplatenia, 16,5 % úrok z omeškania z istiny 486,62 Eur od 15.8.2002 do zaplatenia, 16,5 % úrok z

omeškania z istiny 486,62 Eur od 15.9.2002 do zaplatenia, 16,5 % úrok z omeškania z istiny 512,48 Eur
od 15.10.2002 do zaplatenia, 16,5 % úrok z omeškania z istiny 512,48 Eur od 15.11.2002
do zaplatenia, 16,5 % úrok z omeškania z istiny 512,48 Eur od 15.12.2002 do zaplatenia, 16 % úrok z
omeškania z istiny 512,48 Eur od 15.1.2003 do zaplatenia, 13 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur
od 15.2.2003 do zaplatenia, 13 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.3.2003 do

zaplatenia, 13 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.4.2003 do zaplatenia, 13 %
úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.5.2003 do zaplatenia, 13 % úrok z omeškania z
istiny 538,47 Eur od 15.6.2003 do zaplatenia, 13 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.7.2003
do zaplatenia, 13 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.8.2003 do zaplatenia, 13 % úrok z
omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.9.2003 do zaplatenia, 13 % úrok z omeškania z istiny
538,47 Eur od 15.10.2003 do zaplatenia, 12,5 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od

15.11.2003 do zaplatenia, 12,5 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.12.2003 do zaplatenia,
12,5 % úrok z omeškania z istiny 538,47 Eur od 15.1.2004 do zaplatenia, 12 % úrok z omeškania z
istiny 565,13 Eur od 15.2.2004 do zaplatenia, 12 % úrok z omeškania z istiny 565,13 Eur od
15.3.2004 do zaplatenia, 12 % úrok z omeškania z istiny 565,13 Eur od 15.4.2004 do
zaplatenia, 11 % úrok z omeškania z istiny 565,13 Eur od 15.5.2004 do zaplatenia, 10 % úrok

z omeškania z istiny 565,13 Eur od 15.6.2004 do zaplatenia, 10 % úrok z omeškania z istiny 565,13
Eur od 15.7.2004 do zaplatenia, 9 % úrok z omeškania z istiny 363,31 Eur od 15.8.2004 do zaplatenia,
9 % úrok z omeškania z istiny 363,31 Eur od 15.9.2004 do zaplatenia, 9 % úrok z
omeškania z istiny 363,31 Eur od 15.10.2004 do zaplatenia, 9 % úrok z omeškania z
istiny 565,13 Eur od 15.11.2004 do zaplatenia, 9 % úrok z omeškania z istiny 565,13 Eur od

15.12.2004 do zaplatenia, 8 % úrok z omeškania z istiny 565,13 Eur od 15.1.2005 do zaplatenia, 8 %
úrok z omeškania z istiny 598,52 Eur od 15.2.2005 do zaplatenia, 8 % úrok z omeškania z istiny 598,52
Eur od 15.3.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 598,52 Eur od 15.4.2005
do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 598,52 Eur od 15.5.2005 do zaplatenia, 6 %
úrok z omeškania z istiny 534,97 Eur od 15.6.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 382,76

Eur od 15.7.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 382,76 Eur od 15.8.2005 do
zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 382,76 Eur od 15.9.2005 do zaplatenia, 6 % úrok
z omeškania z istiny 382,76 Eur od 15.10.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 598,52 Eur
od 15.11.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 598,52 Eur od 15.12.2005 do zaplatenia,
6 % úrok z omeškania z istiny 598,52 Eur od 15.1.2006 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny

599,88 Eur od 15.2.2006 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 628,59 Eur od
15.3.2006 do zaplatenia, 7 % úrok z omeškania z istiny 310,89 Eur od 15.4.2006 do zaplatenia,
7 % úrok z omeškania z istiny 222,10 Eur od 15.5.2006 do zaplatenia, 7 % úrok z omeškania z istiny
138,85 Eur od 15.6.2006 do zaplatenia, 8 % úrok z omeškania z istiny 64,23 Eur od 15.8.2006
do zaplatenia, 9 % úrok z omeškania z istiny 18,56 Eur od 15.9.2006 do zaplatenia, 9,5

% úrok z omeškania z istiny 15,38 Eur od 15.11.2006 do zaplatenia, 9,5 % úrok z omeškania z istiny
97,22 Eur od 15.3.2007 do zaplatenia, všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca v 2. rade má nárok na úrok z omeškania 17,6 % úrok z meškania z istiny 431,85 EUR od 15. 3.
2001 do 15. 3. 2007, 17,6 % úrok z omeškania z istiny 431,85 EUR od 15. 6. 2001 do 15. 3. 2007,

17,6 % úrok z omeškania z istiny 431,85 EUR od 15. 7. 2001 do 15. 3. 2007, 17,6 % úrok z omeškania
z istiny 431,85 EUR od 15. 8. 2001 do 15. 3. 2007, 17, 6 % úrok z omeškania z istiny 431,85 EUR od
15. 9. 2001 do 15. 3. 2007, 17,6 % úrok z omeškania 416,35 EUR od 15. 10. 2001 do 15. 3.
2007, 16,5 % úrok z omeškania z istiny 160,92 Eur od 15.9.2002 do zaplatenia, 13 % úrok z omeškania
z istiny 41,49 Eur od 15.5.2003 do zaplatenia, 13 % úrok z omeškania z istiny 7,7 Eur

od 15.6.2003 do zaplatenia, 12 % úrok z omeškania z istiny 75,45 Eur od 15.3.2004 do
zaplatenia, 9 % úrok z omeškania z istiny 410,84 Eur od 15.11.2004 do zaplatenia, 9 % úrok
z omeškania z istiny 332,01 Eur od 15.12.2004 do zaplatenia, 8 % úrok z omeškania z istiny 116,25 Eur
od 15.1.2005 do zaplatenia, 8 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.2.2005 do
zaplatenia, 8 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.3.2005 do zaplatenia, 6 %

úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.4.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z
istiny 148,74 Eur od 15.5.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.6.2005
do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.7.2005 do zaplatenia, 6 % úrok
z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.8.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania zistiny 148,74 Eur od 15.9.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur
od 15.10.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.11.2005 do zaplatenia,
6 % úrok z omeškania z istiny 148,74 Eur od 15.12.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny

148,74 Eur od 15.1.2006 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 150,14 Eur od
15.2.2006 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.3.2006 do
zaplatenia, 7 % úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.4.2006 do zaplatenia, 7 % úrok
z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.6.2006 do zaplatenia, 8 % úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur
od 15.7.2006 do zaplatenia, 8 % úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.8.2006 do

zaplatenia, 9 % úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.9.2006 do zaplatenia, 9 %
úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.10.2006 do zaplatenia, 9,5 % úrok z omeškania z istiny
177,95 Eur od 15.11.2006 do zaplatenia, 9,5 % úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.12.2006
do zaplatenia, 9,5 % úrok z omeškania z istiny 177,95 Eur od 15.1.2007 do zaplatenia, 9,5 % úrok z
omeškania z istiny 197,01 Eur od 15.2.2007 do zaplatenia, 9,5 % úrok z omeškania z
istiny 313,52 Eur od 15.3.2007 do zaplatenia.

Žalobca v 3. rade má nárok na úrok za omeškanie 17,6 % z istiny 397,43 EUR od 15. 10.
2000 do 15. 3. 2007, 17,6 % úrok z omeškania z istiny 397,43 EUR od 15. 11. 2000
do 15. 3. 2007, 17,6 % úrok z omeškania z istiny 397,43 EUR od 15. 12. 2000
do 15. 3. 2007, 17,6 % úrok z omeškania z istiny 397,43 EUR od 15. 1. 2001 do 15. 3. 2007, 17,6 %

úrok z omeškania z istiny 427,40 EUR od 15. 2. 2001 do 15. 3. 2007, 17,6 % úrok z omeškania z istiny
427,40 EUR od 15. 3. 2001 do 15. 3. 2007, 17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40 Eur od 15.5.2001
do zaplatenia, 17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40 Eur od 15.6.2001 do zaplatenia, 17,6 % úrok
z omeškania z istiny 427,40 Eur od 15.7.2001 do zaplatenia, 17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40
Eur od 15.8.2001 do zaplatenia, 17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40 Eur od 15.9.2001

do zaplatenia, 17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40 Eur od 15.10.2001 do zaplatenia,
17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40 Eur od 15.11.2001 do zaplatenia, 17,6 % úrok z omeškania z
istiny 427,40 Eur od 15.12.2001 do zaplatenia, 17,6 % úrok z omeškania z istiny 427,40 Eur
od 15.1.2002 do zaplatenia, 15,5 % úrok z omeškania z istiny 448,25 Eur od 15.2.2002 do
zaplatenia, 15,5 % úrok z omeškania z istiny 448,25 Eur od 15.3.2002 do zaplatenia, 15,5 %

úrok z omeškania z istiny 448,25 Eur od 15.4.2002 do zaplatenia, 15,5 % úrok z omeškania z
istiny 477,39 Eur od 15.5.2002 do zaplatenia, 16,5 % úrok z omeškania z istiny 477,39 Eur od 15.6.2002
do zaplatenia, 16,5 % úrok z omeškania z istiny 477,39 Eur od 15.7.2002 do zaplatenia, 16,5 % úrok
z omeškania z istiny 477,39 Eur od 15.8.2002 do zaplatenia, 16,5 % úrok z omeškania z istiny 477,39
Eur od 15.9.2002 do zaplatenia, 16,5 % úrok z omeškania z istiny 491,54 Eur od 15.10.2002

do zaplatenia, 16,5 % úrok z omeškania z istiny 491,54 Eur od 15.11.2002 do zaplatenia, 16 % úrok z
omeškania z istiny 491,54 Eur od 15.12.2002 do zaplatenia, 16 % úrok z omeškania z istiny 491,54 Eur
od 15.1.2003 do zaplatenia, 13 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.2.2003 do
zaplatenia, 13 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.3.2003 do zaplatenia, 13 %
úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.4.2003 do zaplatenia, 13 % úrok z omeškania z

istiny 516,46 Eur od 15.5.2003 do zaplatenia, 13 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.6.2003
do zaplatenia, 13 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.7.2003 do zaplatenia, 13 % úrok z
omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.8.2003 do zaplatenia, 13 % úrok z omeškania z istiny
516,46 Eur od 15.9.2003 do zaplatenia, 13 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od
15.10.2003 do zaplatenia, 12,5 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.11.2003 do

zaplatenia, 12,5 % úrok z omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.12.2003 do zaplatenia, 12,5 % úrok z
omeškania z istiny 516,46 Eur od 15.1.2004 do zaplatenia, 12 % úrok z omeškania z istiny 268,87 Eur
od 15.2.2004 do zaplatenia, 12 % úrok z omeškania z istiny 276,51 Eur od 15.3.2004 do
zaplatenia, 12 % úrok z omeškania z istiny 238,73 Eur od 15.4.2004 do zaplatenia, 11 % úrok
z omeškania z istiny 250,78 Eur od 15.5.2004 do zaplatenia, 10 % úrok z omeškania z istiny 243,31 Eur

od 15.6.2004 do zaplatenia, 10 % úrok z omeškania z istiny 235,01 Eur od 15.7.2004 do zaplatenia, 9
% úrok z omeškania z istiny 236,61 Eur od 15.8.2004 do zaplatenia, 9 % úrok z omeškania
z istiny 243,25 Eur od 15.9.2004 do zaplatenia, 9 % úrok z omeškania z istiny 242,18 Eur
od 15.10.2004 do zaplatenia, 9 % úrok z omeškania z istiny 243,31 Eur od 15.11.2004
do zaplatenia, 9 % úrok z omeškania z istiny 243,15 Eur od 15.12.2004 do zaplatenia, 8 % úrok z

omeškania z istiny 243,34 Eur od 15.1.2005 do zaplatenia, 8 % úrok z omeškania z istiny 358,33 Eur
od 15.2.2005 do zaplatenia, 8 % úrok z omeškania z istiny 358,20 Eur od 15.3.2005 do
zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 358,30 Eur od 15.4.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z
omeškania z istiny 355,17 Eur od 15.5.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 358,30 Eur od15.6.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 574,25 Eur od 15.7.2005 do zaplatenia, 6
% úrok z omeškania z istiny 369,38 Eur od 15.8.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania
z istiny 484,10 Eur od 15.9.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 446,43 Eur

od 15.10.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 467,74 Eur od 15.11.2005 do zaplatenia,
6 % úrok z omeškania z istiny 574,25 Eur od 15.12.2005 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny
574,25 Eur od 15.1.2006 do zaplatenia, 6 % úrok z omeškania z istiny 575,65 Eur od
15.3.2006 do zaplatenia, 7 % úrok z omeškania z istiny 603,13 Eur od 15.4.2006 do
zaplatenia, 7 % úrok z omeškania z istiny 603,13 Eur od 15.5.2006 do zaplatenia, 8 % úrok

z omeškania z istiny 603,13 Eur od 15.7.2006 do zaplatenia, 8 % úrok z omeškania z istiny 603,13 Eur
od 15.8.2006 do zaplatenia, 9 % úrok z omeškania z istiny 603,13 Eur od 15.9.2006 do
zaplatenia, 9 % úrok z omeškania z istiny 603,13 Eur od 15.10.2006 do zaplatenia, 9,5 % úrok z
omeškania z istiny 603,13 Eur od 15.11.2006 do zaplatenia, 9,5 % úrok z omeškania z istiny 603,13 Eur
od 15.12.2006 do zaplatenia, 9,5 % úrok z omeškania z istiny 603,13 Eur od 15.1.2007 do zaplatenia,
9,5 % úrok z omeškania z istiny 622,02 Eur od 15.2.2007 do zaplatenia, 9,5 % úrok z omeškania z istiny

622,02 Eur od 15.3.2007 do zaplatenia.

Súd poznamenáva, že istiny, z ktorých sú priznávané úroky z omeškania sú súčtom celkovej priznanej
náhrady mzdy u žalobcu v 1. rade 30.407,97 EUR, u žalobcu v 2. rade 6.478,28 EUR, u žalobcu v 3.
rade 33.371,55 EUR a výška úrokov bola priznaná vo výške aká platila v čase splatnosti jednotlivých

istín za obdobie od 15. 10. 2000 do 15. 3. 2007, keď splatnosť mzdy v zmysle § 129 Zákonníka práce za
jednotlivé mesačné istiny k náhrade mzdy nastáva do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak
sa v kolektívnej zmluve alebo pracovnej zmluve nedohodlo inak, pričom omeškanosť týchto jednotlivých
istín nastala 15. dňom v jednotlivých mesiacoch tak ako sú vyššie uvedené.

Z vyššie uvedených dôvodov súd priznal žalobcom žiadané úroky z omeškania tak
ako sú uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Súd zamietol návrh žalobcu v časti nad priznané úroky z náhrady mzdy u žalobcovi v 1. rade
vo výške 30.407,97 EUR, žalobcu v 2. rade 6.478,28 EUR a žalobcu v 3. rade nad 33.371,55

EUR, lebo v tejto časti nie je nárok žalobcov dôvodný.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O. s. p., podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci
úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v
pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku

alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky
súdom priznaného plnenia.

Právny zástupca žalobcov si vyúčtoval trovy právneho zastúpenia za úkony od 29.6.2000 do
6.12.2006 a v konaní pod sp. zn. 29 C 36/07 za úkony od 18.5.2007 do 26.2.2014

Trovy právneho zastúpenia:
F. V. M. R. P. Q.
29.06.2000 Prevzatie a príprava zastúpenia 6,63 € 6,63 € 6,63 €

07.07.2000 Návrh na začatie konania -20% 5,31 € 5,31 € 5,31 €
06.12.2000 Zastupovanie pri pojednávaní-20% 5,31 € 5,31 € 5,31 €
25.04.2001 Zastupovanie pri pojednávaní -20%
09:30- 11:30 hod. 5,31 € 5,31 € 5,31 €
25.04.2001 11:30- 12:00 hod. 5,31 € 5,31 € 5,31 €

07.05.2001 Zastupovanie pri pojednávaní-20% 5,31 € 5,31 € 5,31 €
28.11.2001 Písomné podanie na súd
(žaloba na náhradu mzdy u F.. V. o 149.952,- Sk, K.. R. o
187.500, - Sk, N.. Q. o 220.320,- Sk za obdobie od 01.08.2000-
01.07.2001)-20% 52,50 € 63,20 € 66,60 €

V.: 1.880,- Sk+ 100,- Sk= 1.980,- Sk-20%= 1.584,- Sk = 52,50 €
R.: 2.280,- Sk + 700,- Sk = 2.380,- Sk - 20% = 1.904,- Sk = 63,20 €
Q.: 2.410,- Sk + 100,- Sk = 2.510,- Sk - 20% = 2.008,- Sk = 66,60 €10.12.2001 Zastupovanie pri pojednávaní - 20% 52,50 € 63,20 € 66,60 € V.: 1.880,- Sk + 100,- Sk =
1.980,- Sk - 20% = 1.584,- Sk = 52,50 €
R.: 2.280,- Sk + 700,- Sk = 2.380,- Sk - 20% = 1.904,- Sk = 63,20 €

Q.: 2.410,- Sk + 100,- Sk = 2.510,- Sk - 20% = 2.008,- Sk = 66,60 €
19.03.2003 Zastupovanie pri pojednávaní
na KS Prešov - 20% 153,7 € 183,6 € 198,9 €
V.: 5.148,-Sk + 640,-Sk = 5.788,-Sk - 20% = 4.630,-Sk = 153,7 €
R.: 6.275,- Sk + 640,- Sk = 6.915,- Sk - 20% = 5.532,- Sk = 183,6 €

Q.: 6.853,- Sk + 640,- Sk = 7.493,- Sk - 20% = 5.994,- Sk = 198,9 €
15.10.2003 Ďalšia porada s klientom - 20% 153,7 € 183,6 € 198,9 € V.: 5.148,- Sk + 640,- Sk = 5.788,-
Sk - 20% = 4.630,- Sk = 153,7 €
R.: 6.275,- Sk + 640,- Sk = 6.915,- Sk - 20% = 5.532,- Sk = 183,6 €
Q.: 6.853,- Sk + 640,- Sk = 7.493,- Sk - 20% = 5.994,- Sk = 198,9 €
10.11.2003 Zastupovanie pri pojednávaní - 20% 153,7 € 183,6 € 198,9 € V.: 5.148,- Sk + 640,- Sk =

5.788,- Sk - 20% = 4.630,- Sk = 153,7 € Novotný: 6.275,- Sk + 640,- Sk = 6.915,- Sk - 20% = 5.532,-
Sk = 183,6 €
Q.: 6.853,- Sk + 640.- Sk = 7.493,- Sk - 20% = 5.994,- Sk = 198,9 €
14.01.2004 Zastupovanie pri pojednávaní - 20% 154,7 € 184,6 € 200,-€ V.: 5.148,- Sk + 680,- Sk =
5.828,- Sk - 20% = 4.662,- Sk = 154,7 € Novotný: 6.275,- Sk + 680,- Sk = 6.955,- Sk - 20% = 5.564,-

Sk = 184,6 €
Q.: 6.853,- Sk + 680,- Sk = 7.533,- Sk - 20% = 6.026,- Sk = 200,- €
01.03.2004 Písomné podanie na súd (rozšírenie žaloby na náhradu mzdy za obd. 01.07.00-01.07.02
u F.. V. o 163.584,- Sk (celkom 313.536,- Sk), M. Novotného o
150.500, - Sk (celkom 337.500,- Sk),

N.. Q. o 155.520,- Sk (celkom
375.840,-Sk)-20% 224,7 € 231,1 € 241,3 €
V.: 7.785,- Sk + 680,- Sk = 8.465,- Sk - 20% = 6.772,- Sk = 224,7 € Novotný: 8.025,- Sk + 680,- Sk =
8.705,- Sk - 20% = 6.964,- Sk = 231,1 €
Q.: 8.408,- Sk + 680,- Sk = 9.080,- Sk - 20% = 7.270,- Sk = 241,3 €

01.03.2004 Zastupovanie pri pojednávaní 224,7 € 231,1 € 241,3 € V.: 7.785,- Sk + 680,- Sk = 8.465,-
Sk - 20% = 6.772,- Sk = 224,7 € R.: 8.025,- Sk + 680,- Sk = 8.705,- Sk - 20% = 6.964,- Sk = 231,1 €
Q.: 8.408,- Sk + 680,- Sk = 9.080,- Sk - 20% = 7.270,- Sk = 241,3 €
12.05.2005 Písomné podanie na súd rozšírenie žaloby za odb.
od 01.07.02-01.07.05-20%

F.. V. celkom 763.392,- Sk M. R. celkom 787.500,- Sk
P. Q. P.elkom 842.400,- Sk 352,- € 352,7 € 387,1 €
V.: 12.650,- Sk+ 630,- Sk = 13.280,- Sk - 20% = 10.624,- Sk = 352,-€ R.: 12.655,- Sk+ 630,- Sk = 13.285,-
Sk-20%= 10.628,- Sk = 352,7 € Q.: 13.950,-Sk + 630,-Sk = 14.580,-Sk-20% = 11.664,-Sk = 387,1 €
03.02.2006 Ďalšia porada s klientmi - 20% 354,1 € 354,2€ 388,6 € V.: 12.650,- Sk + 686,- Sk = 13.336,-

Sk - 20% = 10.668,- Sk = 354,1 € R.: 13.655,- Sk + 686,- Sk = 13.341,- Sk - 20% = 10.672,- Sk = 354,2
€ Q.: 13.950,- Sk + 686,- Sk = 14.636,- Sk - 20% = 11.708,-Sk = 388,6 €
06.02.2006 Zastupovanie pri pojednávaní - 20% 354,1 € 354,2 € 388,6 € V.: 12.650,- Sk+ 686,- Sk =
13.336,- Sk - 20% = 10.668,- Sk = 354,1 € R.: 13.655,- Sk+ 686,- Sk = 13.341,-Sk - 20% = 10.672,- Sk
= 354,2 € Q.: 13.950,-Sk + 686,- Sk= 14.636,-Sk - 20% = 11.708,-Sk = 388,6 €

15.06.2006 Vyjadrenie k odvolaniu 354,1 € 354,2 € 388,6 € V.: 12.650,- Sk+ 686,- Sk = 13.336,- Sk -
20% = 10.668,- Sk = 354,1 € R.: 13.655,- Sk + 686,- Sk= 13.341,- Sk-20%= 10.672,- Sk = 354,2 € Q.:
13.950,-Sk + 686,- Sk = 14.636,-Sk - 20% = 11.708,-Sk = 388,6 €
06.12.2006 Zastupovanie pri pojednávaní - 20% 354,1 € 354,2 € 388,6 € V.: 12.650,- Sk+ 686,- Sk=
13.336,- Sk - 20% = 10.668,- Sk = 354,1 € R.: 13.655,- Sk+ 686,- Sk= 13.341,- Sk-20%= 10.672,- Sk =

354,2 € Q.: 13.950,-Sk + 686,- Sk= 14.636,-Sk - 20% = 11.708,-Sk = 388,6 €
Rež. paušál: 8 x 100,- (3,32 €), 3 x 128,- Sk (4,25), 3 x 136,- Sk (4,51 €) 1 x 150,- (4,98), 4 x 164,- (5,44)
Celkom rež.paušál.: 79,66 € :3= 26,55€
F. V. M. R. P. Q.
Spolu: 2.971,78 € 3.126,68 € 3.387,18 €

Rež. paušál 26,55 € 26,55 € 26,55 €

Celkom: 2.998,33 € 3.153,23 € 3.413,73 €F.V. M.R. P.Q.
32.387,25€ 8.023,32 € 35.311,93 €
Výška odmeny za úkon 486,29€ 237,34 € 492,93 €

18.05.2007 Písomné podanie na súd-20 % 389,03€ 189,87 € 394,32 €
21.05.2007 Zastupovanie pri pojednávaní - 20% 389,03 € 189,87 € 394,34 €
22.10.2007 Zastupovanie pri pojednávaní - 20% 389,03 € 189,87 € 394,34 €
27.11.2007 Písomné podanie na súd - 20% 389,03 € 189,87 € 394,34 €
26.03.2008 Zastupovanie pri pojednávaní - 20% 389,03 € 189,87 € 394,34 €

01.10.2008 Zastupovanie pri pojednávaní - 20% 389,03 € 189,87 € 394,34 €
17.02.2009 Písomné podanie na súd
vyjadrenie k znal. posudku - 20% 389,03 € 189,87 € 394,34 €
24.02.2009 Ďalšia porada s klientom - 20%) 389,03 € 189,87 € 394,34 €
04.03.2009 Písomné podanie na súd
- 20 % 389,03 € 189,87 € 394,34 €

22.04.2009 Zastupovanie pri pojednávaní - 20% 389,03 € 189,87 € 394,34 €
05.06.2009 Písomné podanie na súd 389,03 € 189,87 € 394,34 €
spresnenie žaloby
10.06.2009 Zastupovanie pri pojednávaní - 20% 389,03 € 189,87 € 394,34 €

23.07.2009 Zastupovanie pri pojednávaní - 20% 389,03 € 189,87 € 394,34 €
27.11.2009 Písomné podanie na súd - 20% 389,03 € 189,87 € 394,34 €
5.10.2010 Písomné podanie na súd spresnenie žaloby podľa doplnku znal. posudku
Ing. I., úkon - 50 % 243,14 € 118,67 € 246,46 €
6.10.2010 Zast. pri pojednávaní - 50% 243,14 € 118,67 € 246,46 €

20.10.2010 Zast. pri pojednávaní - 50% 243,14 € 118,67 € 246,46 €
09.12.2010 Písomné podanie na súd - 243,14 € 118,67 € 246,46 €
spresnenie žaloby podľa doplnku
č. 4 Ing. I. - 50%
15.12.2010 Zast. pri pojednávaní -50% 243,14 € 118,67 € 246,46 €

7.3.2011 Odvolanie proti rozsudku-50 % 243,14 € 118,67 € 246,46 €
24.3.2011 Odvolanie proti uzneseniu OS-50 % 243,14 € 118,67 € 246,46 €
8.2.2012 Zastupovanie pri pojednávaní-50% 243,14 € 118,67 € 246,46 €
14.3.2012 Zastupovanie pri pojednávaní-50%) 243,14 € 118,67 € 246,46 €
2.7.2012 Zastupovanie pri pojednávaní % 60,78 € 29,66 € 61,61€

30.1.2013 Zastupovanie pri pojednávaní-50% 243,14 € 118,67 € 246,46 €
6.5.2013 Odvolanie proti uzneseniu OS Vi 121,57 € 59,33 € 123,23 €
26.2.2014 Zastupovanie pri pojednávaní-50% 243,14 € 118,67 € 246,46 €
23.4.2015 Zastupovanie pri pojednávaní na KS 60,78 € 29,66 € 61,61 €
(vyhlásenie rozsudku, '/4-ina úkonu)

9.12.2015 Zastupovanie pri pojednávaní 32,26 € 32,26 € 32,26 €
rež. paušál: 4 x 178,-. (5,91) 2 x 190,- (6,31) 8 x 6,95 € 5 x 7,21 €, 2x 7,41€, 3x7,63€, 2x 7,81€,lx8,04,

2x 8,39 €
Celkom rež. paušál: 206,12 € : 3= 68,70 €
Spolu 8.396,35 € 4.072,46 € 8.510,53 €
Rež.paušál 68,70 € 68,70 € 68,70 €

Celkom: 8.465,05 € 4.141,16 € 8.579,23 €
Trovy právneho zastúpenia sú vyčíslené v zmysle platných vyhlášok o odmenách a
náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v čase vykonania úkonov právnej služby.
Trovy právneho zastúpenia, ktoré si žalobcovia v 1.-3. rade uplatňujú, pozostávajú z trov právneho
zastúpeniavkonanívedenomnaOSvPrešovepod sp.zn.17C95/2000,vktoromsaprávoplatne

rozhodlo o neplatnosti výpovede žalobcov z pracovného pomeru, pričom konanie o náhradu mzdy bolo
vylúčené na samostatné konanie. Zároveň v tomto konaní Krajský súd v Prešove rozsudkom sp.
zn. 2 Co 172/06 zo dňa 6.12.2006 rozhodol o trovách konania tak, že rozhodnutie o trovách
prvostupňového konania ako aj odvolacieho konania ponecháva na konečné rozhodnutie vo veci samej.Žalobcovia v 1.-3. rade si teda uplatňujú trovy právneho zastúpenia v konaní pod sp. zn. 17 C 95/2000
za úkony od 29.6.2000 do 6.12.2006 a v konaní pod sp. zn. 29 C 36/07 za úkony od 18.
5. 2007 do 26. 2. 2014.

Pokiaľ ide o úkony právnej služby v konaní 17 C 95/2000, tieto boli vyčíslené v zmysle vyhlášky č.
240/1990 Zb. a to v období od 29.6.2000 do 7.5.2001, kedy predmetom sporu bola len
neplatnosť výpovede z pracovného pomeru a to podľa § 13/6, keď predmet sporu nie je možné oceniť, vo
výške 200,- Sk za úkony právnej služby. Následne dňa 28.11.2001 bola rozšírená žaloba o

náhradu mzdy a teda došlo k spojeniu vecí v zmysle § 17/4 citovanej vyhlášky, podľa ktorého pri spojení
2 alebo viacerých vecí, základná sadzba tarifnej odmeny, ktorá patrí vo veci s najvyššou hodnotou (v
prejednávanom prípade výška náhrady mzdy § 13/1) sa zvyšuje o polovicu základnej sadzby tarifnej
odmeny, ktorá by inak patrila v druhej veci (v danom prípade neplatnosť výpovede v zmysle § 13/6 vyhl.).
Takýmto spôsobom bola vyčíslená výška odmeny za úkony od 28.11.2001 do 6.12.2006,
kedy sa konanie o neplatnosť výpovede právoplatne skončilo a konanie o náhradu

mzdy bolo vylúčené na samostatné konanie.

Keďževpriebehukonaniadošlokzmenevyhlášokoodmenáchadvokátov,následnebolavýškaodmeny
určovaná v súlade s vyhl. č. 163/2002Z.Z. účinnou od 1.1.2003 a vyhl. č. 655/2004 Z.z., účinnou
od 1.1.2005, pričom výška odmeny za úkony bola určovaná zároveň aj výškou nárokov

žalobcov v zmysle rozšírených nárokov konania za určité obdobie.

Pri spojení veci v zmysle § 17/4 vyhl. č. 163/2002 Z.z. a § 13/3 vyhl. č. 655/2004
Z.z. bolo opätovne vychádzané z predmetu sporu, t.j. podľa výšky požadovanej mzdy (§ 13/1 resp. §
10/1 cit. vyhlášok), pričom pri neplatnosti výpovede bolo použité ustanovenie § 13/6 - 1/10-ina výp.

základu (vyhl. č. 163/2002) resp. § 11/1 - 1/13-ina (vyhl. č. 655/2004 Z.z.). Výpočtový
základ za rok 2003 - 12.811,- Sk - 1-10-ina 1.280,- Sk, polovica hodnoty úkonu 640,- Sk, za rok 2004 -
13.602 ,- Sk 1/10- ina 1.360,- Sk, polovica hodnoty úkonu 680,- Sk, za rok 2005 - 15.008,- Sk - 1/13-ina
1.260,- Sk, polovica hodnoty úkonu 630,- Sk a za rok 2006 - 17.822,- Sk - 1/13-ina 1.371,- Sk, polovica
hodnoty úkonu 686 ,- Sk.

Pokiaľ ide o úkony právnej služby v konaní sp. zn. 29 C 36/07, v tomto konaní už išlo len o náhradu
mzdy, ktorá bola viackrát upravovaná podľa znaleckého posudku resp. jeho doplnkov a to podľa výšky
náhrady mzdy u žalobcov v zmysle § 10/1 vyhl. č. 655/04 Z .z. Úkony právnej služby boli vykonané ako
úkony podľa § 14/1 písm. a, b, c, d cit. právnej vyhlášky. Odmenu za spoločné zastúpenie žalobcov súd
priznal v zmysle § 142/3 O.s.p., podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd

prizná plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o
výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu.

Až zo znaleckého posudku bola známa výška mzdových nárokov, výpočet ktorých bol zložitý z dôvodov,
že dochádzalo v priebehu rokov 2001 - 2007 k valorizácii miezd, ktorú bolo potrebné preniesť do miezd

žalobcov a tak určiť ich výšku, preto aj pre žalobcov bolo zložité stanoviť celkovú výšku žiadanej náhrady
mzdy. Súd naviac musel prihliadnuť na výšku dosahovanej mzdy v obdobiach, kedy žalobcovia v 1. a 2.
rade pracovali a z tohto dôvodu znížiť túto výšku vypočítanej mzdy.

Trovy právneho zastúpenia žalobcov v konaní pod sp. zn. 17 C 95/2000 sú nasledovné:

F.. V.: 2.998,33 €
K.. R.: 3.153,23 €
N.. Q.J.: 3.414,73 €
Výška trov právneho zastúpenia bola doplnená o úkony :

23.4.2015 Zastupovanie pri pojednávaní na KS 60,78 € 29,66€ 61,61 € (vyhlásenie rozsudku, %-ina
úkonu ,§13a odsek 4,znížený v zmysle § 13 odsek 2
9.12.2015 Zastupovanie pri pojednávaní 32,26 € 32,26 € 32,26 € (Keďže išlo už len o výrok o úroku z
omeškania a trov konania, úkon právnej služby bol vyčíslený v zmysle § 11 odsek 1, znížený v zmysle
§ 13 odsek 2 vyhl.)

F.. V.: 8.465,05 €
K.. R.: 4.141,16 €
N.. Q.: 8.579,23 €Celkove trovy žalobcov v 1. - 3. rade sú nasledovné:

F.. V.: 11.463,38€

K.. R.: 7.294,39 €
N.. Q.: 11.993,96 6
Celková náhrada trov konania u žalobcu v l. rade je vo výške 11.463,38 €, u žalobcu v 2. rade je vo
výške 7.294,39 € a u žalobcu v 3. rade je vo výške 11.993,96 €.

Súd priznal takto žiadané trovy, a to vo výške 11.463,38 EUR žalobcovi v 1. rade, vo výške
7.294,39 EUR žalobcovi v 2. rade a vo výške 11.993,96 EUR žalobcovi v 3. rade s tým, že tieto trovy
konania uhradí žalovaný priamo na účet právnemu zástupcovi žalobcov JUDr. Ladislavovi Bujňákovi,
advokátovi v Prešove, Sládkovičova 8 do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovia boli oslobodení od platenia súdnych poplatkov, v konaní boli úspešní, preto poplatková

povinnosť v zmysle § 2 ods. 2 prešla na žalovaného, ktorému súd uložil zaplatiť súdny poplatok podľa
Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou Zákona č. 71/2992 Zb. v znení noviel
podľa položky 1a a 1b, a to z priznanej náhrady mzdy u žalobcu v 1. rade 30.407,97 EUR 6 %, t. j.
1.824,44 EUR, u žalobcu v 2. rade z istiny 6.478,28 EUR 6 %, t. j. 388,70 EUR, u žalobcu v 3. rade z
istiny 33.371,55 EUR 6 %, t. j. 2.002,29 EUR plus súdny poplatok z určovacej žaloby 3 x 99,50 EUR, t.

j. spolu 4.215,43 EUR + 298,50 EUR = 4.513,93 EUR, ktorý uhradí
žalovaný štátu na účet Okresného súdu v Prešove do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu
na Krajský súd v Prešove.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné
na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré
doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o
výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.