Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, June 22, 2017

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 0T/139/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2317000263
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 06. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2017:2317000263.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta sudcom pre prípravné konanie JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU dňa 22.06.2017

vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku

r o z h o d o l :

obvinený S. U., Q.. XX.XX.XXXX T. E., bytom Y., E. XX/XX, obmedzený na osobnej slobode dňa
18.06.2017 o 23.10 hod.,

j e v i n n ý, ž e

dňa 18. júna 2017 prišiel v Seredi na ulicu Vinársku, kde pristúpil k budove banky Slovenskej sporiteľne

číslo 1, kde v čase okolo 23.03 hod. presne nezisteným spôsobom z vonkajšej strany rozbil sklenenú
výplň okna o rozmeroch 1,5 krát 1,3 metra a vytrhol parapetnú dosku pod týmto oknom a tiež presne
nezisteným spôsobom z vonkajšej strany budovy poškodil kovovú ochrannú mrežu okna o rozmeroch
0,5 krát 0,3 metra na ktorom následne taktiež poškodil plastový rám v oblasti uzamykania a taktiež v
Seredi na ulici Vinárskej prevrátil smetný kôš a jeho obsah s odpadkami vysypal po okolí ulice Vinárskej
a presne nezisteným spôsobom premiestil kovový poklop kanalizácie, čím spôsobil poškodenému
Slovenská sporiteľňa akciová spoločnosť, so sídlom Tomášikova číslo 48, pobočka Sereď, ulica M. R.

Štefánika číslo 1 škodu poškodením podľa odborného vyjadrenia vo výške 400,-Eur,

t e d a

zničil, poškodil, urobil neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že intenzívne vandalsky ničil majetok
iného,

t ý m s p á c h a l

prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1/ Tr. zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa
§ 364 ods. 1/ Tr. zákona.

Za to sa mu

u k l a d á :

Podľa § 364 ods. 1/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. j, l), § 38 ods. 3/, § 41 ods. 1/§ 56 ods. 1, 2/ Tr.
zákona úhrnný peňažný trest vo výmere 400,- (štyristo) Eur.

Podľa § 57 ods. 3/ Tr. zákona pre prípad, že by výkon uloženého trestu bol úmyselne zmarený, ukladá
sa mu náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1(jeden) mesiac.Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obvinený povinný titulom náhrady škody zaplatiť sumu vo výške 400,-
Eur poškodenej spoločnosti Slovenská sporiteľňa a.s. Tomášikova 48, Bratislava, lČO: 00151653.

Podľa § 288 ods. 2/ Tr. poriadku sa poškodená spoločnosť so zvyškom nároku na náhradu škody
odkazuje na civilný proces.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211

ods. 1 Tr. poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.