Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, May 19, 2017

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 5C/170/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2216208890

Dátum vydania rozhodnutia: 19. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Jačeková Sziegel

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2017:2216208890.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci
žalobcu : Z. T. J., I..J.., O.: XX XXX XXX, J. J.C. Š. X, XXX XX T., zast. Advokátskou kanceláriou Herceg
s.r.o., so sídlom Košická č. 56, Bratislava, proti žalovanej : I. T., F.. XX.XX.XXXX, T. Q. XXX, XXX XX

P., v konaní o zaplatenie 2.620,36 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 2.620,36 €, úroky za obdobie od 7.7.2014 do 27.5.2016
vo výške 1.001,41 €, úroky z omeškania za obdobie od 7.7.2014 do 27.5.2016 vo výške 59,28 €,
poplatky vo výške 118,76 € a úroky z úveru 13,30% ročne zo sumy 2.620,36 € od 28.5.2016 až do
zaplatenia, úrok z omeškania 1% ročne zo sumy 2.620,36 € od 28.5.2016 až do zaplatenia, všetko do
15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania v plnej výške.

III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku v
samostatnom uznesení.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko účastníci konania sa tohto práva na
pojednávaní výslovne vzdali.