Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, June 28, 2017

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 6T/17/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7117010366
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 06. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Baločko

ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2017:7117010366.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Martinom Baločkom na hlavnom pojednávaní konanom dňa

28.06.2017 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

Obvinený :
Q. X., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K. cesta
XXX,

u z n á v a s a v i n n ý m , ž e

v Košiciach dňa 27.8.2014 o 05:50 hod. viedol osobné motorové vozidlo značky Peugeot Boxer, Z. :
KE XXXHC po ul. Národná trieda v smere od Podhradovej ulice, kde na križovatke s Hlinkovou ulicou
nedal prednosť vozidlám idúcim po hlavnej ceste, čím porušil povinnosť podľa § 20 ods. 1 zákona č.
8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov a v dôsledku toho narazil do osobného
motorového vozidla značky Honda Jazz, Z. : KE XXX IK idúceho v priamom smere po Hlinkovej ulici,
pričom pri zrážke utrpela vodička Hondy poškodená Bc. F. K. ujmu na zdraví v rozsahu : podvrtnutie
krčnej chrbtice, pomliaždenie hrudníka a pomliaždenie ľavého ramena s hematómom s celkovou dobou

liečenia v trvaní 4-5 týždňov,

t e d a

- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona

t ý m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák.

Z a t o s a o d s u d z u j e

podľa § 158 ods.1 Tr. zák. § 56 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. l/, písm. j/ Tr. zák.

na peňažný trest vo výške 350.-Eur.

6T 17/2017-

Podľa§57ods.3Tr.zák.musúdpreprípad,žebyvýkonpeňažnéhotrestumoholbyťúmyselnezmarený

ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov.Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania,

môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia na Okresný súd Košice I.