Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, July 3, 2017

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 33T/71/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4115010741
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 07. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Pamela Záleská

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2017:4115010741.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, samosudcom Mgr. Pamelou Záleskou, v trestnej veci mladistvej obžalovanej C. N.,

preprečinkrádežepodľa§212odsek2písmenof)Trestnéhozákona,nahlavnompojednávaníkonanom
v Nitre dňa 03.07.2017 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná mladistvá
C. N., rodená N.,
narodená XX.XX.XXXX v M. J.,
trvale bytom M. J., O. XX/XXX,

s a u z n á v a z a v i n n ú, ž e :

dňa 10.01.2015 v čase okolo 07.00 hodiny odcudzila z adresy D. XXX neuzamknutý, voľne opretý o
oplotenie horský bicykel nezistenej značky, bielo čierno ružovej farby, čím takto svojim konaním vznikla
poškodenému Z. Y., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom T., D. XXX škoda vo výške 10 eur, pričom
takto konala aj napriek tomu, že bola blokovou pokutou nezaplatenou na mieste č. bloku 14064860

postihnutá Obvodným oddelením PZ vo Vrábľoch za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona
č.372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, a to za krádež bicykla,
t e d a :

prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutá,

t ý m s p á ch a l a :

prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona.

Z a t o j e j s ú d u k l a d á :

Podľa § 98 písmeno a) Trestného zákona upúšťa od potrestania mladistvej obžalovanej Xénie
Rafaelovej.

Podľa § 101 odsek 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.

o d ô v o d n e n i e :Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho
vyhlásení sa prokurátor ako aj mladistvá obžalovaná výslovne vzdali práva podať proti rozsudku
odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd
Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu,

ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti
sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.
Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.