Opravné uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Wednesday, June 29, 2017

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 8C/150/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5914202410
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 06. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Robert Šorl PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2017:5914202410.7

Opravné uznesenie

Okresný súd Prievidza v právnej veci žalobcu: CEE COLLECT FUND 1 LTD, so sídlom Agiou Nikolaou,
67-69, 1st floor, Flat/Office 103, Egkomi 2408, Nikózia, Cyprus, zastúpený: Advokátska kancelária Gallo,
s.r.o., so sídlom Jilemnického 30, Martin proti žalovanému: Q. C., narodený XX.X.XXXX naposledy
bytom U. XXX/XX, A. C., toho času na neznámom mieste o zaplatenie X.XXX,XX eur s príslušenstvom,
takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e s a výrok uznesenia Okresného súdu Prievidza č.k. 8C/150/2014-99 zo dňa 17.08.2016,
a to tak, že správne má znieť:

" O p r a v u j e s a prvý výrok rozsudku Okresného súdu Prievidza č.k. 8C/150/2014-93 zo dňa
27.7.2015, a to tak, že správne má znieť:

"Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 2.622,40 eur s úrokom z omeškania v sadzbe 9,25 %
ročne z 59,60 eur od 15.4.2011 do zaplatenia, ročne z 59,60 eur od 15.5.2011 do zaplatenia, z 59,60
eur od 15.6.2011 do zaplatenia; v sadzbe 9,5 % ročne z 59,60 eur od 15.7.2011 do zaplatenia, z 59,60
eur od 15.8.2011 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.9.2011 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.10.2011 do
zaplatenia; v sadzbe 9,25 % ročne z 59,60 eur od 15.11.2011 do zaplatenia; v sadzbe 9% ročne z 59,60

eur od 15.12.2011 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.1.2012 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.2.2012 do
zaplatenia, z 59,60 eur od 15.3.2012 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.4.2012 do zaplatenia, z 59,60 eur
od 15.5.2012 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.6.2012 do zaplatenia; v sadzbe 8,75 % ročne z 59,60
eur od 15.7.2012 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.8.2012 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.9.2012 do
zaplatenia, z 59,60 eur od 15.10.2012 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.11.2012 do zaplatenia, z 59,60
eur od 15.12.2012 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.1.2013 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.2.2013 do

zaplatenia, z 59,60 eur od 15.3.2013 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.4.2013 do zaplatenia; v sadzbe
8,5 % ročne z 59,60 eur od 15.5.2013 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.6.2013 do zaplatenia, z 59,60
eur od 15.7.2013 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.8.2013 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.9.2013 do
zaplatenia, z 59,60 eur od 15.10.2013 do zaplatenia; v sadzbe 8,25 % ročne z 59,60 eur od 15.11.2013
do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.12.2013 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.1.2014 do zaplatenia, z 596,-
eur od 31.1.2014 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku."

V ostatnej časti zostáva rozsudok nezmenený."

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd zistil, že chybou v písaní bolo vo výroku uznesenia č.k. 8C/150/2014 - 99 z 17.8.2016 nesprávne
uvedené „z 59,60 % od 15.1.2012 do zaplatenia, z 59,60 % od 15.2.2012 do zaplatenia“, pričom správne
malo byť „z 59,60 eur od 15.1.2012 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.2.2012 do zaplatenia“. Pre zrejmú
chybu v písaní súd podľa § 224 CSP v spojení s § 354 CSP opravil výrok uznesenia, tak ako je uvedené

vo výroku tohto rozhodnutia.Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresnom súde Prievidza do 15 dní odo dňa jeho
doručenia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho
sa odvolateľ domáhal.