Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, August 21, 2017

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 6T/10/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7117010227
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 08. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Baločko

ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2017:7117010227.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Martinom Baločkom na hlavnom pojednávaní konanom dňa

21.08.2017 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

W. C., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom J., Q.
XXX/XX,

u z n á v a s a v i n n ý m , ž e

- v Košiciach dňa 28.08.2016 v čase okolo 03.30 hod. na ulici Hlavnej č. 92 v podniku Irish Pub Diesel

fyzicky napadol tam prítomného poškodeného K. N. takým spôsobom, že ho rukou udrel do brady,
následkom čoho spadol na zem, pričom si narazil pravú ruku, kde mu spôsobil luxačnú zlomeninu bázy
piatej záprstkovej kosti vpravo s dobou liečenia do 42 dní,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

t ý m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona.

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.

Z a t o s a o d s u d z u j e

podľa § 156 ods.1 Tr. zák., § 56 ods. 2 Tr. zák. s použitím, § 41 ods. 1 Tr. zák. , použitím § 38 ods. 3, §
36 písm. l/, písm. j/m § 37 písm. h/ Tr. zákona na úhrnný peňažný trest vo výške 400.-Eur.

6T 10/2017-

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. súd obžalovanému pre prípad, že by bol peňažný trest úmyselne zmarený,
ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodeného K. N., nar. XX.X.XXXX v J., trvale bytom V. č. XX, J. -

okolie s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný sporový proces.N. § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania, môže
sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresný súd Košice I.