Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Michal Polák

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 0T/156/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7217012480

Dátum vydania rozhodnutia: 30. 08. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr Michal Polák

ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2017:7217012480.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom pre prípravné konanie JUDr. Michalom Polákom podľa § 353 ods. 1
Trestného poriadku takto

r o z h o d o l :

Obvinený

J. K., nar. X.X.XXXX v K., trvale bytom K. - Q., Q. C. XXXX/XX

j e v i n n ý , ž e

dňa 27.8.2017 asi o 18.40 hod. v OC E. na ul. W. W.. X v K. odcudzil z predajnej plochy 2 ks salámy zn.
Vysočina v hodnote 3,38,- € a 2 fľaše alkoholu zn. Gazdovská hruška v hodnote 4,58,- €, ktoré si vložil do
vrecka nohavíc a následne prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, kde bol zadržaný pracovníkom

SBS, čím tak pre spoločnosť T. M. B. a.s., E. OC E., K. spôsobil škodu vo výške 7,96,- € a uvedeného
skutku sa dopustil po tom, čo bol rozhodnutím OO PZ Košice - Staré mesto v blokovom konaní č. bloku
18077782 zo dňa 16.6.2017 právoplatne postihnutý za priestupok proti majetku,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich

mesiacoch postihnutý,

t ý m s p á c h a l

prečin krádež podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona

Za to sa o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Trestného zákona k trestu
odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods.1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá na
skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ bolo rozhodnuté o náhrade

škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený
môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, alebo ak sa
podaný odpor vezme späť, dňom jeho späťvzatia stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.