Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 10. marec 2016

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 14C/100/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6713208926
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 03. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ľudmila Ostrolucká
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2016:6713208926.4

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851
02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., Advokátska kancelária so sídlom
Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému Y. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom M.
baštou XX/X, XXX XX A., štátne občianstvo SR, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného
Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Námestie legionárov 5, 080 01 Prešov,

IČO: 42 176 778, zastúpeného JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom J.
Kráľa 5/A, 984 01 Lučenec, o zaplatenie 380,43 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd v y d á v a toto opravné uznesenie:

Rozsudok Okresného súdu Zvolen č.k. 14C/100/2014-76 zo dňa 30.09.2014 sa o p r a v u j
e tak, že prvý výrok uznesenia má správne znieť:

,, Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 380,43 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,75 %
ročne zo sumy 246,66 Eur od 08. 03. 2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne
zo sumy 10,29 Eur od 21. 03. 2013 do zaplatenia, zo sumy 10,29 Eur od 21. 04. 2013 do zaplatenia,
zo sumy 10,29 Eur od 21. 05. 2013 do zaplatenia, zo sumy 10,29 Eur od 21. 06. 2013 do zaplatenia,
zo sumy 10,29 Eur od 21. 07. 2013 do zaplatenia, zo sumy 10,29 Eur od 21. 08. 2013 do zaplatenia,

zo sumy 10,29 Eur od 21. 09. 2013 do zaplatenia, zo sumy 10,29 Eur od 21. 10. 2013 do zaplatenia,
zo sumy 10,29 Eur od 21. 11. 2013 do zaplatenia, zo sumy 10,29 Eur od 21. 12. 2013 do zaplatenia,
zo sumy 10,29 Eur od 21. 01. 2014 do zaplatenia, zo sumy 10,29 Eur od 21. 02. 2014 do zaplatenia,
zo sumy 10,29 Eur od 21. 03. 2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 276,76 Eur na účet
právneho zástupcu žalobcu TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Advokátska kancelária so sídlom Údernícka 5, 851
01 Bratislava, IČO: 36 613 843, keď súd žalovanému na zaplatenie p o v o ľ u j e splátky v sume 10,-

Eur mesačne, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku so splatnosťou každej
vždy do 20. dňa v mesiaci s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého
plnenia..“

V ostatných častiach ostáva rozsudok Okresného súdu Zvolen č.k. 14C/100/2014-76 zo dňa 30.09.2014
n e d o t k n u t ý.

o d ô v o d n e n i e :

V právnej veci žalobcu rozhodol tunajší súd rozsudkom č.k. 14C/100/2014-76 zo dňa 30.09.2014, ktorým
uložil odporcovi zaplatiť sumu vo výške 380,43 Eur spolu s príslušenstvom a trovami konania.

Dňa 17.12.2015 doručil právny zástupca navrhovateľa podanie, kde žiada o opravu predmetného
rozsudku, nakoľko súd vo výroku nesprávne uviedol sumu úročenia ,,zaplatiť žalobcovi sumu 380,43 Eur
s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 246,96 Eur“ pričom správne malo byť uvedené ,,

zaplatiť žalobcovi sumu 380,43 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 246,66 Eur.Podľa § 167 ods. 2 O.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

Podľa § 164 O.s.p. prvá veta, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní,
ako aj iné zrejmé nesprávnosti.

Nakoľko súd v rozsudku Okresného súdu Zvolen č.k. 14C/100/2014-76 zo dňa 30.09.2014 zistil, že vo
výroku predmetného rozsudku došlo k chybe v písaní a počítaní opravil predmetný rozsudok tak, ako

je uvedené vo výroku tohto uznesenia..

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní od doručenia uznesenia na tunajšom
súde. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Banskej Bystrici.

Vodvolanísamápoprivšeobecnýchnáležitostiach(pokiaľzákonprepodanieurčitéhodruhunevyžaduje

ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a
čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a
s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to
potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo

postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.