Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, August 2, 2017

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 5T/37/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6117010370
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 08. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Reištetter

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2017:6117010370.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Roman Reištetter na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 02. 08. 2017 v Banskej Bystrici, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný: G. D., nar. XX. XX. XXXX H. R. R., trvale bytom D. XXX, O. R. R.

u z n á v a s a v i n n ý m , ž e

02.11.2016 v čase okolo 17.45 h na ceste č. B. v katastri obce M., v okrese Banská Bystrica, viedol aj
napriek tomu, že jeho schopnosť viesť vozidlo bola znížená únavou, v smere od R. N. R. R., nákladné
motorové vozidlo zn. F. F. Y.. Č.. R. XXX Y., v dôsledku čoho v km 102,30 nevenoval dostatočnú
pozornosť vedeniu vozidla a situácii v cestnej premávke a prešiel s vozidlom do protismernej časti
vozovky, kde jeho ľavou prednou časťou narazil do protiidúceho osobného motorového vozidla zn. R.
XXXY..Č..D.XXXV.,ktoréviedolG.Š.,U..XX.XX.XXXX,aktorépozrážkeneovládateľnétaktiežprešlo

do protismernej časti vozovky, kde došlo k jeho následnej zrážke s protiidúcim osobným motorovým
vozidlom zn. Š. A. Y.. Č.. L. XXX K., ktoré viedla I. N., U.. XX.XX.XXXX, a ktoré po zrážke zišlo mimo
vozovku, v smere jeho jazdy vpravo, pričom pri dopravnej nehode G. Š.Z. utrpel zlomeninu panvičky
- jamky bedrového kĺbu vpravo s posunom úlomkov, pomliaždenie oboch kolien, pomliaždenie ľavého
hrudníka a pomliaždenie nosa s odreninou, ktoré zranenia znalec v odbornom vyjadrení zo súdno-
lekárskeho hľadiska hodnotí ako ťažkú ujmu na zdraví, I. N. utrpela zlomeninu tela hrudnej kosti s
miernym posunom úlomkov, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie hlavy, pomliaždenie oboch kolien,
pomliaždenieľavéholakťaapravéhopredkolenia,ktorézraneniaznalecvodbornomvyjadrenízosúdno-

lekárskeho hľadiska hodnotí ako ťažkú ujmu na zdraví a spolujazdkyňa I. N. sediaca na prednom
sedadle spolujazdca K. W., U.. XX.XX.XXXX, utrpela pomliaždenie hrudníka vľavo ťažšieho stupňa,
väčšiu podliatinu ľavého prsníka a pomliaždenie ľavej ruky a zápästia, ktoré zranenia znalec v odbornom
vyjadrení zo súdno-lekárskeho hľadiska hodnotí ako ublíženie na zdraví,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona.za to sa o d s u d z u j e

Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j, l), § 38 odsek 2, 3, § 46 Tr. zák. k trestu odňatia
slobody vo výmere 1 (jedného) roka.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 61 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá
akéhokoľvek druhu v trvaní 18 (osemnástich) mesiacov.

Podľa § 288 odsek 1 Tr. por. sa poškodení T. V. E., K..E.., E. E. F. XXX, D., B.: XX XXX XXX K. I. N.,

U.. XX. XX. XXXX, F. R. E.E. V. XXXX/XX, Q. s nárokom na náhradu škody odkazujú na občianske
súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie vzhľadom na to, že obžalovaný, obhajca a
prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica sa vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku priamo

na hlavnom pojednávaní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, a to v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia,
prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici
Poškodení majú právo podať odvolanie len do výrokov o náhrade škody.

V Banskej Bystrici dňa 02. 08. 2017