Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Bardejov

Judgement was issued by JUDr. Mária Tvrdíková

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Svidník
Spisová značka: 2C/146/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8613202884
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 09. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Tvrdíková
ECLI: ECLI:SK:OSSK:2017:8613202884.18

Uznesenie

ECLI:SK:OSSK:2017:8613202884.18
2C/146/2013 - 171
8613202884

U Z N E S E N I E
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Mária Tvrdíková, v právnej veci navrhovateľky N.astúpená
advokátom JUDr. Michalom Harvišom, AK Svidník, Sov. hrdinov 102, 089 01 Svidník proti odporcovi K.
zastúpený advokátkou JUDr. Martou Maruniakovou, AK Svidník, Sov. hrdinov 200/33, 089 01 Svidník o
vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

S ch v a ľ u j e zmier v tomto znení:

I. Z hnuteľných vecí, ktoré mali navrhovateľka a odporca v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov
p r i p a d á:

a/ navrhovateľke kuchynský riad zn. Zepter v zostatkovej hodnote 150,- Eur,
b/ odporcovi gaučová sedacia súprava v zostatkovej hodnote 200,- Eur, farebný televízor v zostatkovej
hodnote 150,- Eur a krbový ventilátor v zostatkovej hodnote 80,- Eur.

II. Odporca sa z a v ä z u j ezaplatiť navrhovateľke na úplné vyporiadanie BSM sumu 2.500,- Eur a
to tak, že sumu 1.000,- Eur zaplatí do 30.9.2017 a sumu vo výške 1.500,- Eur v 250,- Eur mesačných

splátkach počnúc od mesiaca október 2017 vždy do konca príslušného kalendárneho mesiaca až do
úplného vyrovnania pod následkom straty výhody splátok a to všetko na účet č. K.

III. Navrhovateľka a odporca sú p o v i n n í zaplatiť na účet Okresného súdu Svidník na súdnom
poplatku každý sumu 25,- Eur do 30 dní od právoplatnosti uznesenia.

IV. Trovy konania účastníkom n e p r i z n á v a.
-2- 2C/146/2013

1 o d ô v o d n e n i e :

. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva
manželov, nakoľko medzi ňou a odporcom nedošlo k dohode pri vyporiadaní veci, ktoré nadobudli počas

manželstva.

2. Na pojednávaní konanom dňa 11.9.2017 účastníci zhodne navrhli vo veci uzavrieť zmier.

3. Podľa § 148 ods. 1 a 2 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má
súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so

všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Nakoľko obsah zmieru, ktorý uzavreli účastníci konania bol v súlade s ustanoveniami Občianskeho
zákonníka, súd zmier medzi účastníkmi konania schválil v zmysle § 148 ods. 2 CSP.
5. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 252 CSP, nakoľko v danom prípade nemožno hovoriť
o úspechu či neúspechu jedného z účastníkov konania, pretože vyporiadanie BSM bolo v prospech

obidvoch účastníkov konania.
6. Výrok o povinnosti zaplatiť súdny poplatok sa opiera o ustanovenie § 2 ods. 1 písm. c/, § 5 ods. 1
písm. h/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).

Vo Svidníku dňa 11. septembra 2017

JUDr. Mária Tvrdíková sudca

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.