Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Michal Antala
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 4T/134/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3116011880
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 09. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Antala
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2017:3116011880.2
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obvinenému Y. C., nar. XX.XX.XXXX v O., okres O., bytom v O.,
X. XXXX/XX, okres O., študent, t. č. na slobode, pre trestný čin prečinu výtržníctva podľa § 364 odsek
1 písm. a) Tr. zákona, samosudcom JUDr. Michalom Antalom dňa 8. septembra 2017 v Trenčíne takto
r o z h o d o l :
Podľa § 241 odsek 1 písmeno e) Tr. poriadku s poukazom na § 215 odsek 2 Tr. poriadku
s a trestné stíhanie proti obvinenému Y. C., nar. XX.XX.XXXX, pre skutok právne
kvalifikovaný ako trestný čin prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo
prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 odsek 1 Tr. zákona, ktorého
sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že
si v presne nezistenom čase, na presne nezistenom mieste a presne nezisteným spôsobom obstaral 1
ks injekčnej striekačky s obsahom bieleho kryštalického materiálu s hmotnosťou 59 mg obsahujúci
účinnú látku metamfetamín v množstve väčšom ako 10 mg s prímesou metylsulfonylmetánu, ktorého
množstvo sa považuje za minimálne jednu bežnú jednorazovú dávku drogy, ktorú prechovával až do
22.30 hod. dňa 17.08.2016, kedy ju v O. vydal v zmysle § 89 odsek 1 Trestného poriadku pri
jeho zadržaní v konaní vedenom na odbore kriminálnej polície Okresného riaditeľstva PZ v Trenčíne
pod ČVS-C.-XXX/X-VYS-TN-XXXX, pričom metamfetamín je zaradený v zmysle zákona Národnej rady
Slovenskej republiky číslo 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch
v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
z a s t a v u j e ,
pretože je trest, ku ktorému môže trestné stíhanie viesť, celkom bez významu popri treste, ktorý bol
obvinenému pre iný čin už právoplatne uložený.
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Trenčín podala dňa 21. decembra 2016 pod č.
k. 2Pv/658/16/3309-15 obžalobu na obvineného Y. C., nar. XX.XX.XXXX pre spáchanie trestného činu
prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a
obchodovania s nimi podľa § 171 odsek 1 Tr. zákona na skutkovom základe uvedenom v citovanej
obžalobe a tak, ako je aj uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Vzhľadom na obsah podanej predmetnej obžaloby, ktorou je obvinenému spáchaním žalovaného
skutku kladené za vinu spáchanie trestného činu prečinu, za ktorý mu hrozí po uznaní viny uloženie
trestu odňatia slobody s hornou hranicou neprevyšujúcou osem rokov samosudca túto v zmysle §
241 ods. 1 Tr. poriadku preskúmal, vrátane obsahu predloženého predmetného trestného spisu,
zabezpečil aktuálne správy, keď z odpisu registra trestov obvineného bolo zistené, že obvinený bol
medzičasom právoplatné uznaný za vinného v inej trestnej veci vedenej Okresným súdom Trenčín sp.zn. 2T/130/2016, ku ktorej do úvahy v predmetnej trestnej veci pripadá do úvahy uloženie súhrnného
trestu. Po dôkladnom zvážení samosudca dospel k záveru, že v predmetnej trestnej veci je relevantne
daný dôvod na procesný postup súdu podľa § 241 odsek 1 písm. e) Tr. poriadku.
Z právoplatného (dňa 3. Júla 2017) rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 9. mája
2017 sp. zn. 2T/130/2016 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 7. júla 2017
sp. zn. 23To/56/2017 vyplýva, že obvinený Y. C., nar. XX.XX.XXXX bol uznaný za vinného zo spáchania
trestného činu zločinu krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 4 písm. b) Tr. zákona a iné na skutkovom
základe uvedenom v citovanom rozsudku a za to mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere
6 (šesť) rokov, so zaradením na jeho výkon podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Tr. zákona do ústavu na
výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia a popritom aj trest prepadnutia veci ďalej
špecifikovaný v citovanom rozsudku.
Podľa § 241 odsek 1 psím e) Tr. poriadku obžalobu na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej
sadzby neprevyšujúcou osem rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu môže
zastaviť trestné stíhanie, ak sú tu okolnosti uvedené v § 215 odsek 2 a 3 Tr. poriadku.
Podľa § 215 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku prokurátor môže zastaviť trestné stíhanie, ak je trest, ku
ktorému môže trestné stíhanie viesť, celkom bez významu popri treste, ktorý bol obvinenému pre iný
čin už právoplatne uložený.
Samosudca okresného súdu v zmysle horecitovaného zákonného ustanovenia § 241 odsek 1 Tr.
poriadku, po preskúmaní aktuálnych zadovážených správ k osobe obvineného dospel k záveru, že
v danom prípade sú naplnené všetky zákonné podmienky pre procesný postup podľa horecitovaných
zákonných ustanovení a rozhodnutie v predmetnej trestnej veci tak, ako je uvedené vo výrokovej časti
tohto uznesenia.
Po prípadnom opätovnom uznaní viny obvineného na hlavnom pojednávaní pripadá do úvahy uloženie
súhrnného trestu obvinenému podľa § 42 ods. 1 Tr. zákona. V danom prípade však samosudca
považuje právoplatne uložený trest odňatia slobody obvinenému vo väčšej výmere spojenej s jeho
bezprostredným výkonom už vyššie citovanom trestnom konaní, vo vzťahu ktorému pripadá do úvahy
uloženie súhrnného trestu za celkom dostatočný, aj so zreteľom na doteraz preukazujúce sa skutkové
okolnosti v prejednávanej trestnej veci, kde si obvinený mal na podklade vykonaných dôkazov v
prípravnom konaní zadovážiť a prechovávať omamnú látku výlučne iba pre svoju potrebu.
Vzhľadom na vyššie uvedené preto samosudca okresného súdu rozhodol tak, ako je uvedené vo
výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a obvinený podať do 3 (troch) dní
od jeho oznámenia (doručenia ) sťažnosť prostredníctvom Okresného súdu
Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.
(§ 241 odsek 4 Tr. poriadku)
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.