Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I

Judgement was issued by JUDr. Zuzana Bartalská

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 4T/26/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1517010192

Dátum vydania rozhodnutia: 29. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Bartalská

ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2017:1517010192.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Bartalskou na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 29.05.2017 v Bratislave takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná

F. O. nar.XX.XX.XXXX v E., naposledy trvale bytom ul. XX augusta XX, O., ušlá,
sa uznáva vinnou, že

Dňa 18.12.2005 v B. na doposiaľ nezistenom mieste a na neexistujúce osoby ako obchodná zástupkyňa
spoločnosti X. G. s.r.o., U. č. 7, B. vystavila zmluvu o spotrebiteľskom úvere číslo: XXX XXX XXX na
sumu 20.000,- (663,88,- Eur) na osobu J. B., dňa XX.XX.XXXX vystavila zmluvu o spotrebiteľskom úvere

číslo: XXX XXX XXX na sumu 20.000 Sk (663,88,- Eur) na osobu Nikoleta Kovalíková, dňa 06.01.2006
vystavila zmluvu o spotrebiteľskom úvere číslo: XXX XXX XXX na sumu 20.000 SK ( 663,88,- Eur) na
osobu M. B., a na základe týchto zmlúv vyúčtovala tieto finančné prostriedky spoločnosti a finančné
prostriedky použila na svoju potrebu. Čím poškodenej spoločnosti Provident Financial s.r.o., IČO: 35
805 731 so sídlom Gröslingová č. 7, Bratislava (od 01.07.2010 so sídlom Mlynské Nivy č. 49, Bratislava)
spôsobila celkovú škodu vo výške 1.991,- Eur (60.000,- Sk)

teda
na škodu cudzieho majetku seba uspokojila tým, že uviedla niekoho iného do omylu a spôsobila tak na
cudzom majetku malú škodu,

čím spáchala

prečin: podvod podľa § 221 ods. 1Tr. Zák.

Podľa § 40 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd upúšťa od potrestania obžalovanej.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd odkazuje poškodenú spoločnosť Provident fiancial s.r.o. Grösslingova
7, Bratislava, IČO: 35805731 s nárokom na náhradu škody na civilný proces.Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vzhľadom na to, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor a obžalovaný vzdali
odvolania, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšieho
súdu.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.