Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 6. december 2017

Súd: Špecializovaný trestný súd
Spisová značka: 4T/34/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 9517100224
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 12. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Igor Králik

ECLI: ECLI:SK:SSPK:2017:9517100224.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Špecializovaného trestného súdu, pracovisko v Banskej Bystrici, JUDr. Igor Králik, v trestnej

veci proti L. F., obvinenému pre zločin rozširovania extrémistických materiálov podľa § 422b ods. 1, ods.
2 písm. b) Trestného zákona, prečin prechovávania extrémistických materiálov podľa § 422c Trestného
zákona a prečin prejavu sympatie k hnutiu smerujúcemu k potlačeniu základných práv a slobôd podľa
§ 422 ods. 1 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí dňa 6. decembra 2017 takto a

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom
Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky a obvineným L. F., nar.
XX.XX.XXXXvB.nadP.,zodňa 10.novembra2017č.k.VII/1Gv32/17/1000-18ataktojupotvrdzuje:

obvinený L. F., nar. XX.XX.XXXX v B. nad P., trvale bytom XXX XX F. XX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

1.) od presne nezistenej doby do dňa 20.03.2017 v mieste svojho trvalého bydliska vo vnútorných
priestoroch rodinného domu so súpisným číslom XX v obci XXX XX F., okres B. nad P., prechovával veci

s vyobrazením symbolov extrémistického charakteru, a to čierne tričko s krátkym rukávom s nápisom
„REBORN“, kde pod nápisom v dolnom rade medzi písmenami O a R sa nachádza symbol odalruno,
červené tričko s nápisom „SKINHEAD A WAY OF LIFE“ s kresbou sediacej postavy v zlatom prevedení,
4 kusy plagátov menšieho formátu, na ktorých sú vyobrazené znaky a symboly ako sigruno, odalruno,
tyrruno a vlčí hák, používané v nacistickom Nemecku v rokoch 1933-1945, ktoré v Európe patria medzi
zakázanésymbolyatiežCDnosič,naktoromsaokreminýchskladiebnachádzajúajskladbyvzdávajúce
hold lanovi Stuartovi Donaldsonovi, ktorého hudba je pravicovo extrémisticky zameraná a má rasový
motív, pričom tieto predmety obvinený dobrovoľne vydal v rámci výkonu domovej prehliadky v inej

trestnej veci,

2.) v období od 31.07.2016 a minimálne do dňa 15.01.2017 na počítačovej sieti „internet“, na sociálnej
sieti web stránky www.facebook.com , na verejne prístupnom profile pod
nickom „L. F. F.“, ktorý v danom čase užíval, zverejňoval a sprístupňoval extrémistické materiály, a
to predovšetkým písomné, grafické, obrazové vyhlásenia znakov, hesiel a symbolov extrémistického
charakteru, ktoré vyjadrujú národnostnú, etnickú a rasovú neznášanlivosť, nenávisť z dôvodu farby pleti,

myšlienky a ideológie národného socializmu - nacionalizmu a nacizmu počas existencii III. Nemeckej
ríše a vojnového Nemecka, a to konkrétne vyobrazeným mottom „Meine Ehre heisst Treue“, symbolom
odalna runa „Odalrune“ doplnená číslicami 14 a 88 a nápisom „Heil Hitler“ na tričku, symbol lebky
s prekríženými hnátami „SS-Division Totenkopf“ na dôstojníckej brigadírke, symbolmi odalna runa
„Odalrune“ pri rôznych vyobrazeniach a taktiež dobovými výrokmi a citátmi Jozefa Mengeleho, Adolfa
Hitlera, lana Stuarta Donaldsona a ďalšími obdobnými vyjadreniami a vyobrazeniami numerických
vyjadrení číslic „14“ a „88“ a tiež fotografiu svojej osoby s tetovaním, ktoré vyobrazovalo okrem iných

symbolov aj extrémistický symbol odalnej runy „Odalrune“,t e d a

v 1.) bode rozsudku

prechovával extrémistické materiály,
v 2.) bode rozsudku
sprístupňoval extrémistické materiály a spáchal uvedený čin verejne,
verejne prejavoval sympatie k hnutiu alebo k ideológii, ktorá smeruje alebo v minulosti smerovala k
potlačeniu základných práv a slobôd osôb,

t ý m s p á c h a l

v 1.) bode rozsudku
prečin prechovávania extrémistických materiálov podľa § 422c Trestného zákona,

v 2.) bode rozsudku
zločin rozširovania extrémistických materiálov podľa § 422b ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona,
prečin prejavu sympatie k hnutiu smerujúcemu k potlačeniu základných práv a slobôd podľa § 422 ods.
1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 422b ods. 2, s poukazom na § 36 písm. l), § 37 písm. h), písm. m), s použitím § 38 ods. 2, ods.
4, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4, § 41 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody
vo výmere t r i roky.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona ho na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu
na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona obvinenému ukladá trest prepadnutia veci, a síce

- čierneho trička s krátkym rukávom s nápisom „REBORN“,
- červeného trička s nápisom „SKINHEAD A WAY OF LIFE“,
- 4 kusov plagátov menšieho formátu, na ktorých sú vyobrazené znaky a symboly ako sigruno, odalruno,
tyrruno a vlčí hák,
- CD nosiča, na ktorom sa okrem iných skladieb nachádzajú aj skladby vzdávajúce hold lanovi Stuartovi

Donaldsonovi.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 232 a nasl. Trestného poriadku sa dňa 10. novembra 2017 na základe podnetu obvineného
L. F. uskutočnilo konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Úradu špeciálnej prokuratúry

Generálnej prokuratúry SR a obvineným L. F..

Vkonaníodohodeovineatresteprokurátornavrholobvinenémuuložiťpodľa§422bods.2,spoukazom
na § 36 písm. l), § 37 písm. h), písm. m), s použitím § 38 ods. 2, ods. 4, § 39 ods. 2 písm. b),
ods. 4, § 41 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere tri roky. Podľa § 48 ods.

2 písm. a) Trestného zákona ho na výkon trestu odňatia slobody navrhol zaradiť do ústavu na výkon
trestu s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona prokurátor
navrhol obvinenému uložiť aj trest prepadnutia veci, a síce čierneho trička s krátkym rukávom s nápisom
„REBORN“, červeného trička s nápisom „SKINHEAD A WAY OF LIFE“, 4 kusov plagátov menšieho
formátu, na ktorých sú vyobrazené znaky a symboly ako sigruno, odalruno, tyrruno a vlčí hák a CD

nosiča, na ktorom sa okrem iných skladieb nachádzajú aj skladby vzdávajúce hold lanovi Stuartovi
Donaldsonovi s tým, že podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.

Na verejnom zasadnutí Špecializovaného trestného súdu, pracovisko v Banskej Bystrici, konanom dňa
6. decembra 2017 na všetky otázky samosudcu podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, a síce či:

a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný
súdny proces,
c) rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu,

d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť
na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
f) rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov,
g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré Trestný zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené

za vinu,
h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste
kvalifikujú ako určité trestné činy,
i) súhlasí s navrhovanými trestami, tresty prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonom trestov,
j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne
právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,

obvinený odpovedal kladne, slovom áno.

Nakoľko dohoda o vine a treste medzi prokurátorom Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej
prokuratúry SR a obvineným L. F. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami § 232 a § 233 Trestného
poriadku, nie je nespravodlivá (§ 334 ods. 2 Trestného poriadku) a trest je vo vzťahu k obvinenému

primeraný (§ 334 ods. 1 Trestného poriadku), samosudca Špecializovaného trestného súdu, pracovisko
v Banskej Bystrici ju na verejnom zasadnutí konanom dňa 6. decembra 2017 v navrhnutom rozsahu
schválil a potvrdil týmto rozsudkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1

písm. c) Trestného poriadku (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Rozsudok nadobudol právoplatnosť
vyhlásením (§ 334 ods. 5 Trestného poriadku).