Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Galanta

Judgement was issued by JUDr. Miroslav Studenčan

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 1T/134/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2316010587
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 01. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Studenčan

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2018:2316010587.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Studenčana a

prísediacich - Etely Sabovej Horváthovej a Hany Holčekovej na hlavnom pojednávaní dňa 17.01.2018
v trestnej veci proti obžalovanému G. C. pre zločin krádeže spolupáchateľstve podľa § 20 k § 212 ods.
1, ods. 4 písm. b/. s poukazom na § 138 písm. e/ Tr. zák. Tr. zák. takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný G. C., L.. XX.XX.XXXX, P. J. D., B. XXX/XX, P..Č.. Ú. Y. L. G.,

j e v i n n ý, že

po vzájomnej dohode s C. T. S. C. B. (stíhaní v samostatných konaniach) v čase od okolo 00.00 do okolo
02.00 hod. dňa 07.08.2015 v Seredi na ulici Priemyselnej číslo 4, C. B. preskočil bránu do
do areálu spoločnosti Binder Slovakia, s.r.o. a pomocou vysokozdvižného vozíka zo
skladuvyniesoljednupaletuso400kusmihliníkovýchdielovzaskladkplotutakakosadohodli,následne
cez mobilný telefón oznámil C. T., že hliníkové diely sú nachystané vedľa skladu, C. T. S. G. C. na

vozidle prešli k bočnému oploteniu spoločnosti, ktoré Pavol Molnár preskočil a spolu s C. B. nosili
hliníkové diely k plotu, kde ich podávali C. T., ktorý ich nakladal do svojho vozidla a z areálu vyniesli 203
kusov hliníkových dielov, čím svojím konaním poškodenej spoločnosti Binder Slovakia, spôsobili škodu
odcudzením hliníkových dielov vo výške 1.059,17 €,

t e d a

-spoločnýmkonanímsiprisvojilcudziuvec,tým,žesajejzmocnilaspôsobiltakmalúškoduačinspáchal

závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
č í m s p á c h a l

-zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/. s poukazom na § 138 písm. e/ Tr. zák. formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 166 Tr. por. s poukazom na právoplatný rozsudok Okresného súdu Galanta sp. zn. 1T 134/2016
zo dňa 17.05.2017, právoplatný čo do výroku o vine dňa 17.05.2017 sa ukladá obžalovanému G. C.podľa § 188 ods. 2, § 36 písm. l/, n/, § 37 písm. h/, n/, § 38 ods. 2, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d/, § 42 ods.
1 Tr. zák. súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov a 8 (osem) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/, ods. 4 Tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na
výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa zároveň zrušuje výrok o treste rozsudku OS Nitra sp. zn. 33T 25/2017
zo dňa 19.04.2017, právoplatný 19.04.2017, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo

nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr.por. odôvodnenie rozsudku sa nevyhotoví, pretože obžalovaný a prokurátorka sa
vzdali podania opravného prostriedku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie a to do 15 od oznámenia cestou podpísaného súdu

na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu
rozsudok treba doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením rozsudku je
až jeho doručenie.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.