Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 23, 2018

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 12Pc/1/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1217201086
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 01. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Gabriela Sobolovská
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2018:1217201086.3

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v spore žalobcu: X.. O. C., R.. XX.XX.XXXX, H. X, D., zastúpenej
K.. E. K., O., A. I. XX, N., proti žalovanej: K.. K. C., R.. XX.XX.XXXX, H. X, D., o vyporiadanie
bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje súdny zmier medzi stranami sporu v nasledovnom znení:

X - izbový byt č. X, nachádzajúci sa na druhom poschodí v stavbe bytového domu H. X, súpisné číslo
XXXX a Prievozská X, X, súpisné číslo XXXX, vchod H. X, druh stavby X - bytový dom, popis stavby
Bytový dom, ktorá je postavená na a) pozemku parcelné číslo XXXX/X, druh pozemku Zastavané plochy
a nádvoria, o výmere XXX m?, parcela registra "C" b) pozemku parcelné číslo XXXX/X, parcela registra
"P.", všetky pozemky sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom pre katastrálne územie R., k
Bytu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach Bytového

domu vo veľkosti XXXX/XXXXXX-in z celku, k Bytu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel k pozemku
zastavanom bytovým domom o veľkosti XXXX/XXXXXX-ín z celku parcelné číslo 9649/1, druh pozemku
Zastavané plochy a nádvoria, o výmere XXX m?, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX vedenom
Okresným úradom v D., katastrálny odbor, pre katastrálne územie R., obec D. - mestská časť W., okres:
D. X. pripadá do výlučného vlastníctva žalobcu o veľkosti podielu X/X z celku.

Hnuteľné veci predstavujúce zariadenie a vybavenie bytu č. X, nachádzajúceho sa na druhom poschodí
v stavbe bytového domu H. X, súpisné číslo XXXX a N. X, X, súpisné číslo XXXX, vchod H. X, druh
stavby X - bytový dom popis stavby Bytový dom, ktorá je postavená na a) pozemku parcelné číslo XXXX/
X, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria, o výmere XXX m?, parcela registra "C" b) pozemku
parcelné číslo XXXX/X, parcela registra "C" pripadajú do výlučného vlastníctva žalovanej.

Osobné motorové vozidlo V. X., EČV: D. XXXCK, rok výroby: XXXX, v hodnote 9000,- € pripadá do
výlučného vlastníctva žalobcu.

Osobné motorové vozidlo W. T., EČV: D. XXX M., v hodnote 1500,- € pripadá do výlučného vlastníctva
žalovanej.

Peňažné prostriedky na bankovom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v T. D., O..I.., v plnej výške
pripadajú do výlučného vlastníctva žalobcu.

Peňažné prostriedky na bankovom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v B. D., O..I.., v plnej výške
pripadajú do výlučného vlastníctva žalovanej.

Peňažné prostriedky na bankovom účte č. I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedeného v K. I..O..,
pobočke zahraničnej banky v plnej výške pripadajú do výlučného vlastníctva žalobcu.

Žalobca sa zaväzuje prevziať záväzok uhrádzať úver v zmysle Zmluvy o hypotekárnom úvere č. XXXXX/
XXXX zo dňa 14.01.2005, ktorého zostatok predstavuje sumu 46 278,91 EUR.Žalobca sa zaväzuje uhradiť žalovanej sumu vo výške 23 700,00 € titulom vyrovnávacieho podielu na
bankový účet žalovanej vedený v B. D. P. W. O. I., O..I.., pobočka zahraničnej banky č.ú. I. v sume 23
700,00 -€ v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia.

Účastníkom konania sa náhrada trov konania nepriznáva.

Žalobcovi bude po právoplatnosti uznesenia vrátený súdny poplatok prostredníctvom Slovenskej pošty
a.s. vo výške, ktorá bude vyčíslená v písomnom vyhotovení uznesenia, po právoplatnosti uznesenia o

schválení zmieru.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 02. 12. 2016, doručenou súdu dňa 24. 01. 2017, domáhal vyporiadania
bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len "BSM") so žalovanou s tým, že ich manželstvo
bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava II v Bratislave zo dňa 19.05.2014, sp. zn XXP/
XXX/XXXX, právoplatným dňa 17.06.2014 a dňa 11.07.2014 v časti výroku o výživnom a na vyporiadaní

BSM sa nedohodli.

2. Na pojednávanie konané dňa 23.01.2018 sa dostavili strany sporu. Strany sporu zhodne uviedli,
že sú ochotní uzavrieť súdny zmier nasledovného znenia: X - izbový byt č. X, nachádzajúci sa na
druhom poschodí v stavbe bytového domu H. X, súpisné číslo XXXX a N. X, X, súpisné číslo XXXX,

vchod H. X, druh stavby X - bytový dom, popis stavby Bytový dom, ktorá je postavená na a) pozemku
parcelné číslo XXXX/X, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria, o výmere XXX m?, parcela registra
"C" b) pozemku parcelné číslo XXXX/X, parcela registra "C", všetky pozemky sú zapísané na liste
vlastníctva č. XXXX, vedenom pre katastrálne územie R., k Bytu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel na
spoločných častiach a spoločných zariadeniach Bytového domu vo veľkosti XXXX/XXXXXX-in z celku,

k Bytu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel k pozemku zastavanom bytovým domom o veľkosti XXXX/
XXXXXX-ín z celku parcelné číslo XXXX/X, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria, o výmere XXX
m?, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom v D., katastrálny odbor,
pre katastrálne územie R., obec D. - mestská časť W., okres: D. X. pripadá do výlučného vlastníctva
žalobcu o veľkosti podielu X/X z celku. Hnuteľné veci predstavujúce zariadenie a vybavenie bytu č. X,

nachádzajúceho sa na druhom poschodí v stavbe bytového domu H. X, súpisné číslo XXXX a N. X, X,
súpisnéčísloXXXX,vchodH.X,druhstavbyX-bytovýdompopisstavbyBytovýdom,ktorájepostavená
na a) pozemku parcelné číslo XXXX/X, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria, o výmere XXX m?,
parcela registra "C" b) pozemku parcelné číslo XXXX/X, parcela registra "C" pripadajú do výlučného
vlastníctva žalovanej. Osobné motorové vozidlo V. X., EČV: D. XXXCK, rok výroby: XXXX, v hodnote

9000,- € pripadá do výlučného vlastníctva žalobcu. Osobné motorové vozidlo W. T., EČV: D. XXX M., v
hodnote 1500,- € pripadá do výlučného vlastníctva žalovanej. Peňažné prostriedky na bankovom účte č.
XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v T. D., O..I.., v plnej výške pripadajú do výlučného vlastníctva žalobcu.
Peňažné prostriedky na bankovom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v Unicredit bank, a.s., v plnej
výške pripadajú do výlučného vlastníctva žalovanej. Peňažné prostriedky na bankovom účte č. I. XXXX

XXXX XXXX XXXX XXXX vedeného v K. I..O.., pobočke zahraničnej banky v plnej výške pripadajú do
výlučného vlastníctva žalobcu. Žalobca sa zaväzuje prevziať záväzok uhrádzať úver v zmysle Zmluvy o
hypotekárnom úvere č. XXXXX/XXXX zo dňa 14.01.2005, ktorého zostatok predstavuje sumu 46 278,91
EUR. Žalobca sa zaväzuje uhradiť žalovanej sumu vo výške 23 700,00 € titulom vyrovnávacieho podielu
na bankový účet žalovanej vedený v B. D. P. W. O. I., O..I.., pobočka zahraničnej banky č.ú. I. v sume

23 700,00 -€ v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia. Účastníkom konania sa náhrada trov konania
nepriznáva.

3. Podľa § 148 ods. 1, ods. 2 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má
súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so

všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. Na základe uvedených zákonných ustanovení a návrhu strán sporu uzavrieť súdny zmier, súd schválil
súdny zmier, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, nakoľko nie je v rozpore s právnymi
predpismi.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.