Decision was made at the court Okresný súd Dunajská Streda
Judgement was issued by Mgr. Rudolf Novotný
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 2T/138/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2217010547
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 11. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Rudolf Novotný
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2017:2217010547.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom Mgr. Rudolfom Novotným podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 30.11.2017, takto
r o z h o d o l :
Obvinený O. I. B.. XX.XX.XXXX P. J. U., O. X. J. XXX/XX, C.
sa uznáva za vinného, že
dňa 01.08.2017 v čase okolo 21,20 hod. v katastrálnom území J. Š., v obci J. Š., z pozemku s parcelným
číslom XXXX, evidovaným na liste vlastníctva č. XXXX, patriaceho do poľnohospodárskeho pôdneho
fondu odcudzil 13 kusov melónov celkovej hmotnosti 97 kg, čím spoločnosti X.-K. U. U..G..C.., U. U.
XXX XX O. V., G. XXX, spôsobil škodu vo výške 58,20 eur,
teda
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou z úrody z pozemku ktorý patrí do
poľnohospodárskeho pôdneho fondu,
čím spáchal
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno d) Tr. zákona
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona s použitím §§ 353 ods. 2 Tr. por., 36 písmeno l), 37 písmeno m)
a 38 odsek 2 Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Tr. zákona sa trest podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Tr.
zákona sa určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 roky.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti
trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu
na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým
bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do
ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a
vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak
odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.