Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Humenné

Judgement was issued by JUDr. Jana Tomášová

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Humenné
Spisová značka: 7C/26/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8317206198
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 02. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Tomášová
ECLI: ECLI:SK:OSHE:2018:8317206198.4

Uznesenie

Okresný súd Humenné v právnej veci žalobcu: G. H., nar. XX.XX.XXXX, U. XXXX/XX, XXX XX L., zast.
JUDr. Jánom Vrbom, advokátom, AK Námestie Slobody 2, 066 01 Humenné, proti žalovanému: G. E.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XX, XXX XX L., zast. JUDr. Milošom Kaščákom, AK Kalinčiakova 10,
093 01 Vranov nad Topľou, o náhradu bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier uzatvorený medzi stranami sporu dňa 19.2.2018 v tomto znení:

,, Žalovaný sa zaväzuje žalobcovi zaplatiť sumu 6 600,- eur a to tak, že v dnešný deň 19.02.2018
žalobcovi v hotovosti vyplatí sumu 2 000,- eur a zvyšnú sumu vo výške 4
600,- eur splatí pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 170,37 eur splatných vždy k 25. dňu
príslušného kalendárneho mesiaca k rukám žalobcu počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti
tohto rozhodnutia s tým, že omeškanie s platením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť

celého plnenia.

Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania."

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca dňa 25.05.2017 podal na tunajšom súde žalobu a žiadal, aby súd žalovaného titulom
bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia zaviazal na zaplatenie sumy 7 324,80 eur a uložil mu

nahradiť žalobcovi trovy konania.

2. Následne medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu zmieru dňa 19.02.2018 v znení uvedenom
vo výroku tohto rozhodnutia s tým, že obaja zhodne navrhli, aby takto uzatvorený zmier bol súdom
schválený.

3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len ,,CSP“), žalobca
a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

V danej právnej veci strany sporu uzatvorili zmier a súd tento zmier schválil nakoľko bol uzatvorený v
súlade s platnou právnou úpravou.
4. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

O trovách konania súd osobitne nerozhodoval, nakoľko ich vyporiadanie bolo predmetom samotného
súdneho zmieru uzatvoreného medzi stranami sporu.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.