Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Dominika Volkaiová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 1T/1/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7218010033
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 02. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dominika Volkaiová
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2018:7218010033.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Dominikou Volkaiovou, LL.M. podľa § 353 ods. 1 Tr. por. s
poukazom na § 241 ods. 1 písm. j) Tr. por. dňa 19.2.2018 v Košiciach takto
r o z h o d o l :
obvinený
W. M., nar. XX.XX.XXXX v N., bytom O. XXX/XX, N.,
j e v i n n ý, ž e
v Košiciach - Šaci v rodinnom dome v obývacej miestnosti dňa 8.4.2017 v presne nezistenom čase okolo
19:00 hod. bez vedomia a súhlasu svojho otca poškodeného W. M., nar. X.X.XXXX, bytom N. - O., O.
XX, získal z jeho peňaženky odloženej v skrini platobnú kartu č. XXXXX 6232 0029 8542 vystavenú
na jeho účet v ČSOB, a.s., Bratislava, č. účtu: M XXXX 0000 0040 2177 9357, s ktorou následne
v čase od 20:08.15 hod. dňa 8.4.2017 do 8:58.20 hod. dňa 11.4.2017 vykonal päť neoprávnených
výberov a päť neúspešných pokusov o výber finančnej hotovosti z terminálov VÚB, a.s., Bratislava,
Slovenskej sporiteľne, a.s., Bratislava a Prima Banky Slovensko, a.s., Žilina na území mesta Košice,
Čaňa a Sečovce, a to prostredníctvom svojich kamarátov B. B., B. N. a V. Z., ktorých presvedčil, že
platobná karta mu patrí, čím takto neoprávnenými výbermi spôsobil poškodenému W. M. škodu vo výške
1.150,- Eur,
t e d a
neoprávnene si obstaral platobnú kartu, ktorú poskytol inému,
t ý m s p á c h a l
prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej
platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona.
Z a t o m u u k l a d á :
Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 3, ods. 8, § 117
Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa §
119 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní
od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa
lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi,
plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije
ustanovenie § 64 Trestného poriadku.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom.
Ak proti trestnému rozkazu podal obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
alebo prokurátor v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní
veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou
trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol
na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným
podľa § 356 Trestného poriadku; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej
čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5 Trestného poriadku.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor
sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak podala
odpor iba zúčastnená osoba prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom
zasadnutí.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.