Decision was made at the court Okresný súd Žilina
Judgement was issued by JUDr. Michal Mravec
Legislation area – Trestné právo
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Čadca
Spisová značka: 1T/1/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5318010001
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 01. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Mravec
ECLI: ECLI:SK:OSCA:2018:5318010001.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
T r e s t n ý r o z k a z
Okresný súd v Č a d c i vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.
t r e s t n ý r o z k a z :
r o z h o d o l :
Obvinený U. U. O. M. Č. Á. Y. , nar. XX.XX.XXXX v Č., bytom M. XXX, ok.r Č., robotník,
j e v i n n ý , ž e
dňa 24.07.2017 v asi o 23:00 h, v obci M., okres Č., pred pohostinstvom zv. „O. I.“ napadol I. Y. tak, že
ju jedenkrát udrel päsťou ruky do hrudníka, následkom čoho spadla na zem, kde ju asi päťkrát kopol do
oblasti rebier, a kričal na ňu, že ju zabije, začal ju dusiť a kričal na ňu: „Zabijem Ťa, ty špina, kurvisko"
a podobne, následne k ním prišla Y. Y., ktorá začala I. Y. brániť a kričala na U. U., aby ju pustil, na čo
sa jej začal vyhrážať slovami: „Zabijem Ťa, ty kurva, sviňa, jednu ti jebnem", jedenkrát ju udrel rukou
do oblasti hlavy, následkom čoho spadla na zem, čím spôsobil I. Y. zranenia, odreniny kože na krku
vľavo, pomliaždenie ľavej dolnej časti hrudníka ľahkého stupňa a pomliaždenie brušnej steny pod ľavým
rebrovým oblúkom ľahkého stupňa, ktoré si vyžiadali práceneschopnosť a liečenie po dobu 3 dni a Y. Y.
spôsobil zranenia pomliaždenie hlavy v oblasti záhlavia vľavo a pomliaždenie ľavého kolena s odreninou
kože na ploche 2 cm, ktoré si vyžiadali práceneschopnosť a liečenie po dobu 5 dni,
t e d a
- dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti a výtržnosti tým, že napadol
iného,
1T/1/2018-90-
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú
obavu,
t ý m s p á c h a l
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák.
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e :Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1 Tr. zák. na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo
výmere 1 /jeden/ rok.
Podľa § 49 ods.1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne
o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák.
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Tr. zák.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní odo dňa
jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a
poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci
sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola
priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je
trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355
Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211 ods. 1 Tr.
poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným
a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.