Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 6, 2018

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/116/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2317010559
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 03. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2018:2317010559.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Evou Schweitzerovou na verejnom zasadnutí konanom

dňa 06.03.2018 po schválení dohody o vine a treste podanú JUDr. Marekom Holbíkom, prokurátorom
Okresnej prokuratúry v Galante takto

r o z h o d o l :

obvinený B. T., L.. XX.XX.XXXX E. Š.S., bytom L. XXX, okres Šaľa,

j e v i n n ý , ž e

dňa15.01.2017včaseokolo15.00hod.nadvorerodinnéhodomunaadreseL.Č..XXXXfyzickynapadol

Š. X. a to tak, že ho udrel päsťou do oblasti tváre, pričom mu trafil ľavé oko a nos, čím poškodenému
Š. X. podľa znaleckého posudku spôsobil zranenia: zlomeninu strednej tretiny tvárovej oblasti typu
hydraulickej zlomeniny očnice vľavo, pohmoždenie s okoloočnicovou podliatinou vľavo, zakrvácanie
očnej spojovky a zakrvácame v ľavom nosovom priechode s dobou liečenia 6 týždňov,

t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví,

t ý m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1/ Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 156 ods. 1/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2/ Tr. zákona na trest
odňatia slobody v trvaní 10(desať) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa mu podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 2(dvoch) rokov.

Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obvinený povinný titulom náhrady škody zaplatiť poškodenej
spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s. so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava - Petržalka,
lČO: 35937874 škodu vo výške 1.079,09 Eur.

o d ô v o d n e n i e :Súd v trestnej veci obvineného vykonal verejné zasadnutie, predmetom ktorého bolo prejednanie návrhu
na dohodu o vine a treste, ktorý bol predložený po jej uzavretí medzi prokurátorom a medzi obvineným
dňa 08.08.2017.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom, súd na verejnom zasadnutí zistil, že
obvinený v plnej miere sa priznal ku spáchaniu skutku, pre ktorý bol proti nemu vedené trestné stíhanie,
cítil sa byť vinným a zároveň prijal trest, ktorý bol prokurátorom navrhnutý.

Nakoľko obvinený na všetky, v zmysle § 333 ods. 3 písm. a - j) Tr. poriadku položené otázky odpovedal
áno, súd uzavretú dohodu vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju uznesením podľa § 334 ods.
4/ Tr. poriadku schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1
písm. c) Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.