Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Margaréta Jurková Žoldáková

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 3T/61/2008

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7108010898
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 07. 2008
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Margaréta Jurková Žoldáková

ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2008:7108010898.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Košiciach l vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.

r o z h o d o l :

Obvinení

1/ A. K. B. C. X. , H.. XX.X.XXXX N. E., R. C. E., C. X, C.
S. S., R..Č.. N. N. N. Ú. E. X. XX.X.XXXX,

2/ Š. F. V. E. Á. Č. , H.. X.X.XXXX N. E., R. C. E., Č. X, C.
S. S.,

3/ Z. N. B. Q. O. B. , H.. XX.X.XXXX N. E., R. C. E., N. X,
V. N. U. Z., V. K. E.,

4/ H. C. B. F. V. L. D. B. , H.. XX.X.XXXX N. E., R. C. E., D. X,
Č. N. Q. K..Q..X.., S. L. E., K. H.. XX,

u z n á v a j ú s a v i n n ý m i , ž e

v Košiciach v priestoroch C.- S. H. V.. A. X dňa 6.12.2007 v čase medzi 00.50 hod. a 01.20 hod. obv. A.
K. pristúpil k stolu, pri ktorom sedeli B. E., Q.Ó. E. B. A. Z. a po slovnom nedorozumení udrel do tváre
B. E., ktorý vstal od stola a odišiel k baru, kam išiel za ním, kde ho ďalej bil päsťami do hlavy a keď jeho
brat Q. E. išiel smerom k nim a chcel B. E. pomôcť obv. Š. F., Z. N. B. H. C. sa začali biť s ním, pričom
poškodený B. E. následkom konania obv. A. K. utrpel vtlačenú zlomeninu vonkajšieho listu čelovej kosti

nad čelovou dutinou v jej strednej časti o veľkosti do 3 cm, tržnú ranu v oblasti vonkajšej časti pravého
obočia a čela veľkosti 1 cm a povrchové pomliaždenie pravého ramena a drieku, ktoré zranenie si u
neho vyžiadalo liečenie a práceneschopnosť v trvaní 4-5 týždňov,

t e d a

obv. A. K.

-inému úmyselne ublížil na zdraví,

-fyzicky sa dopustil na mieste prístupnom verejnosti výtržnosti tým, že napadol iného,

obv. Š. F., Z. N. B. H. C.-spoločným konaním fyzicky sa dopustili na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli
iného,

t ý m s p á c h a l i

obv. A. K.

-v jednočinnom súbehu prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. a prečin výtržníctva podľa

§ 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.,

obv. Š. F., Z. N. B. H. C.

-prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.,

z a t o s a o d s u d z u j ú

obv. A. K.

Podľa § 156 ods. 1 s použitím § 41 ods. 1 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť)

mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu pre výkon
trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

obv. Š. F.

Podľa § 364ods. 1 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 4 ( štyroch ) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne

odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 12 ( dvanásť ) mesiacov.
-3- 3T 61/08

obv. Z. N.

Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 5 ( päť ) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 14 ( štrnásť ) mesiacov.

obv. H. C.

Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 5 ( päť ) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon

trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré
sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak oprávnená osoba podala v lehote odpor,
vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná.

Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže

uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušnýmorgánom.

Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným

a vykonateľným.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený ako aj
prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd
nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie,

môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. por. (pri prečinoch uvedených v § 211 Tr. por.)

Prokurátor môže vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb,
uvedených v odseku 1 tohto poučenia (§ 355 ods. 1 Tr. por.).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.