Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 28. jún 2017

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/82/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4317010591
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 06. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan XXXŠpirek

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2017:4317010591.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v y d á v a samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom podľa

§ 353 odsek l Trestného poriadku, dňa 28.06.2017 tento

r o z h o d o l :

Obvinený :

E. N. , narodený XX.XX.XXXX v X. L., trvale bytom R. V., P. rad č. XXX/XX,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

dňa 13.10.2016 ako zamestnanec predajne náhradných dielov ND C. v F. nad P., ul. O. armády č. XX/XX,
objednal bez vedomia zamestnávateľa tovar - pracovné náradie v hodnote 852,01 Eur od spoločnosti
RECA Slovensko, s.r.o., tento následne dňa 18.10.2016 v čase o 12.50 h prevzal , avšak ho nepreviedol
do skladových zásob predajne, ale si ho ponechal a rozpredával ho za nižšie ceny mimo registračnej
pokladne a utŕžené peniaze si ponechával pre vlastnú potrebu, pričom tovar bol spoločnosťou RECA
Slovensko, s.r.o., dňa 17.10.2016 vyfakturovaný E. R. - ND C. so sídlom F. nad P., G. ul. Č. XX/X,
prevádzka Kalná nad Hronom , ul. O. armády č. XX/XX, ktorý ju aj zaplatil, čím mu vznikla škoda v

sume 852,01 eur,

t e d a

prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku škodu malú,

2T 82/2017

t ý m s p á c h a l

prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona,

Podľa § 44 Trestného zákona, súd u obvineného E. N., nar. XX.XX.XXXX u p ú š ť a od uloženia
súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku,

nakoľko trest uložený skorším trestným rozkazom Okresného súdu Levice sp. zn. 3T 41/2017 zo dňa
21.4.2017, právoplatný 15.5.2017, na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť spôsobenú škodu
poškodenému E. R. - ND C., G. 8, XXX XX F. nad P., IČO: XX 576 650, vo výške 852,01,- EurPoučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola

priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz
doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1Tr. poriadku (pri trestných činoch
uvedených v § 211 Tr. poriadku.)

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada
škody.