Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, November 28, 2017

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 17Cb/94/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7515219349
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 11. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Oľga Tatranská
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2017:7515219349.4

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151
700, so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, proti žalovanému: MAMTRANS, s.r.o., IČO: 36 605 093,
so sídlom Ďurkov 69, Ďurkov, zast.: JUDr. Ján Cáfal, advokát, so sídlom Murgašova 3, Košice v konaní
o zaplatenie 456,95 € s prísl.. takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier, uzavretý medzi stranami sporu dňa 28.11.2017 s týmto znením:

Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi jednorazovú úhradu dlžnej sumy 456,95 € spolu s nevratnou
časťou súdneho poplatku 13,50 € (spolu 470,45 €) najneskôr do posledného kalendárneho dňa v
mesiaci, nasledujúceho po mesiaci doručenia uznesenia o schválení zmieru, a to všetko na č. účtu V.
XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX.

Trovy konania si hradí každá zo strán sama.

Súd vracia žalobcovi súdny poplatok 13,50 € na účet č. V. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS:
XXXXXXXXXX cestou prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovanom, aby mu zaplatil sumu 456,95 € spolu trovami

konania a to titulom neuhradeného poistného na PZP.

2. Žalovaný spočiatku so žalobou nesúhlasil. Strany sporu po začatí pojednávania dňa 27.11.2017
uzavreli ohľadom pohľadávky žalobcu zmier v znení, ako je uvedené vo výroku uznesenia, súčasťou
ktorého sú tiež trovy konania pozostávajúce z nevratnej časti súdneho poplatku 13,50 € s tým, že ostatné
trovy si budú strany hradiť samé.

3. Podľa § 148 ods. ) CSP: Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť.
2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne
záväznými právnymi predpismi.

4. Vzhľadom na skutočnosť, že sa jedná o konanie, v ktorom strany urovnali spor formou dohody, ktorá
nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi a jeho súčasťou sa stali aj trovy tohto
konania, súd ho schválil.

5. Podľa § 11 ods. (7) zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch: Ak konanie skončia strany
alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých

zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého
pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanieo správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených
poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie
o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa

nepoužijú.

6. Keďže žalobca zaplatil súdny poplatok 27 € a k uzavretiu zmieru došlo po začatí pojednávania, súd
žalobcovi v zmysle uvedeného ust. vrátil 50% t.j. sumu 13,50 € cestou prevádzkovateľa systému.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať
návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.