Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica

Judgement was issued by JUDr. Peter Philadelphy

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 1T/22/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6118010301
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Philadelphy

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2018:6118010301.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Philadelphyho a

prísediacich Z.. Z. N. a Z.. G. D., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 02. 05. 2018 v trestnej veci
obžalovaného A. C., takto:

r o z h o d o l :

Obžalovaný: A. C., nar. XX. XX. XXXX v Bratislave, trvale bytom Š.
XX, P. S. M., X.. K., bez pracovného
pomeru, t. č. vo výkone trestu odňatia
slobody v ÚVV a ÚVTOS Chorvátska 5, Bratislava 1,

uznáva sa vinným, ž e

dňa 27. 01. 2015 v budove Slovenskej Pošty na obchodnom mieste u sprostredkovateľa Poštovej banky,
a.s.- PB Partner na Hornej ulici č. 1 v Banskej Bystrici, z dôvodu svojej nepriaznivej finančnej situácie
a pravdepodobne aj po dohode s inými osobami, podvodným spôsobom vylákal úver pod identitou inej

osoby a to tak, že pri podaní žiadosti o poskytnutie úveru- dobrá pôžička, a aj pri uzatváraní zmluvy
o úvere č. XXXXXXXXXX na sumu 25.000,-€ úmyselne predstieral okolnosti, ktoré neboli v súlade so
skutočnosťou, bez vedomia a súhlasu svojho otca P.. A. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. S. M., Š.
XX, použil jeho osobné údaje a doklad totožnosti, vydával sa za svojho otca, v jeho mene podpísal tak
úverovú zmluvu ako aj zmluvu o osobnom účte č. XXXXXXXXXXX, ktorou došlo k zriadeniu osobného
účtu č. XXX XXX XX/XXXX, na ktorý boli po schválení uzatvorenej zmluvy o úvere dňa 29.1.2015
finančné prostriedky z tohto úveru poukázané, v dôsledku čoho bol uvedený úver v banke vedený na túto
osobu, ktorej boli zasielané aj upomienky a výzvy na splatenie dlžnej časti úveru, následne predmetné

finančné prostriedky po prevodoch a výberoch z osobného účtu v období od 3.2.2015 do 16.2.2015
prostredníctvom služby internet banking zriadenej k tomuto účtu a prostredníctvom bankomatu použil
na splatenie svojich súkromných pôžičiek a aj pre vlastnú potrebu, pričom v čase uzatvárania úverovej
zmluvy nespĺňal podmienky poskytnutia úveru a vedel, že dohodnuté zmluvné podmienky týkajúce
sa splácania úveru nebude môcť plniť, v ďalšom období poskytnutý úver, ktorý sa zaviazal splácať
pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 413,-€ po dobu 120 mesiacov ani riadne nesplácal, čím
poškodenej Poštovej banke a.s.,

Dvořákovonábrežie4,81102Bratislava,IČO:31340890takspôsobilškoduvovýškenajmenej25.000,-
Eur, okrem výšky nezaplatených úrokov a poplatkov

t e d a

- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu, a spôsobil tak na cudzom

majetku väčšiu škodu,č í m s p á c h a l

- prečin podvodu podľa § 221 ods.1, ods. 2 Trestného zákona.

Podľa § 44 Tr. zákona súd u obžalovaného u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, pretože súhrnný
nepodmienečný trest odňatia slobody uložený mu skorším rozsudkom Okresného súdu Liptovský
Mikuláš sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa 01. 07. 2016, právoplatný dňa 19. 07. 2016 za prečin sprenevery
podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona vo výmere 2 roky a 6 mesiacov, so zaradením na jeho výkon do
ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá
na 2 roky považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej Poštovej banke a.s.,
Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890 náhradu škody vo výške 25 000,- eur.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku sa poškodená Poštová banka a. s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02
Bratislava, IČO: 31 340 890 so zvyškom nároku na náhradu škody
o d k a z u j e na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie, nakoľko obžalovaná, obhajca, ako aj prokurátor sa po vyhlásení rozsudku
vzdali práva podať vo veci odvolanie.

Poučenie:

: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo

dňa jeho oznámenia.
Pretože oprávnené osoby sa po oznámení rozsudku výslovne vzdali svojho práva podať vo veci opravný
prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.