Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, March 28, 2018

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 2T/154/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2217010829
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 03. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Rudolf Novotný

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2018:2217010829.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda pred samosudcom Mgr. Rudolfom Novotným v trestnej veci obžalovanej

P. B. , pre pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného
zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 28.03.2018, takto

r o z h o d o l :

obž. P. B. N.. XX.XX.XXXX, C. A. Q. Č.. XXXX/XX, A. - W.

sa uznáva za vinnú

1 )

dňa 28. januára 2017 v čase o 16,00 hod. v F. B. na X. E. v predajni
Kaufland bez použitia násilia z predajných priestorov odcudzila 2 ks salámu Ring 400 g
v hodnote 3,33 eur za kus, 1,205 kg údeného bravčového stehna v hodnote 7,22 eur a 3 ks
bánovecký oštiepok 370 g v hodnote 3,79 eur za kus, 3,636 kg bravčové karé bez kosti
v hodnote 14,51 eur , 2 ks kabanas chili 100 g v hodnote 1,99 eur za kus a to tým spôsobom,
že uvedený tovar nezaplatila a následne prešla cez pokladňu čím spoločnosti Kaufland
Slovenská republika, v.o.s. Trnavská cesta č. 41/A, Bratislava, IČO: 35790164, prevádzka

F. B. spôsobila škodu vo výške 43,74 eur, pričom bola dňa 29.12.2016
postihnutá blokovou pokutou nezaplatenou na mieste vo výške 30,- eur, blok č. 11080204 za
priestupok proti majetku a skutok spáchala napriek tomu, že bola pre prečin krádeže
podľa § 212 odsek 2 Tr. zákona dňa 09. marca 2016 právoplatne odsúdená trestným
rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda pod sp. zn. XT/XX/XXXX

2)
dňa 02.februára 2017 v čase okolo 17.42 hod. v meste F. B., na X. E. číslo XXXX/X z obchodného domu

zvaného Kaufland Slovenská republika v. o. s., patriaceho spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.
o. s., Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO: 35790164, v predajnej miestnosti v oddelení potravinárskych
výrobkov z predajných regálov bez použitia násilia odcudzila 5 kusov syrov značky Bambino Maxi
jednotlivo v hodnote 1,39,-€ spolu v hodnote 6,95,-€, 1 ks kávu značky Klember Štandard v hodnote
2,09,-€, 1 ks Kráľovskú šunku o váhe 0,538 kg v hodnote 2,42,-€, 1 ks Českú šunku o hmotnosti 0,534
kg v hodnote 2,62,-€, 1 ks bravčové karé bez kostí o hmotnosti 1,673 kg v hodnote 6,68,-€, 1 ks hovädziu
hruď o hmotnosti 1,283 kg v hodnote 8,20,-€, 1 ks hydinový parízer o hmotnosti 0,304 kg v hodnote

0,88,-€, 2 ks Nescafé Tri v jednom spolu v hodnote 3,98,-€, 1 ks Rama maslová v hodnote 1,59,-€, 1 ks
zeleninu Mineola o hmotnosti 0,484 kg v hodnote 0,41,-€, 5 ks rožok malý spolu v hodnote 0,20,-€, 1 ks
banány o hmotnosti 0,346 kg v hodnote 0,58,-€, 5 ks kaiseriek v hodnote 0,45,-€,teda tovar v celkovej
hodnote 37,05,-Eur, a to tým spôsobom, že v predajnej miestnosti z regálov si zobrala uvedený tovar,
ktorý si schovala do svojej nákupnej tašky s kolieskami, prešla cez pokladňu bez zaplatenia, pričom bola
prichytená pracovníkom SBS,
- hoci bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá blokovou pokutou

zo dňa 29.12.2016, číslo blokovej pokuty nezaplatenej na mieste 11080204, uloženou príslušníkmiObvodného oddelenia Policajného zboru Bratislava Staré Mesto - stred, ktoré nadobudlo právoplatnosť
dňa 29.12.2016,
- hoci bola za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená a to Rozsudkom

Okresného súdu v Dunajskej Strede, vedeným pod č. XT/XX/XXXX zo dňa 09.03.2016, ktorý nadobudol
právoplatnosť dňa 09.03.2016,

teda

1)
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila , hoci bola za taký čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutá a v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená,

2)
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich

mesiacoch postihnutá a bola za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená.

čím spáchala
1) 2)

Pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje:

Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmena l), Trestného zákona, § 37 písmena m), § 38
odsek 2 Trestného zákona , 41 odsek 3 Tr. zákona k spoločnému trestu odňatia slobody vo výmere
10 ( desať) mesiacov.

Podľa § 48 odsek 2 písmena a) Trestného zákona obžalovaná na výkon trestu odňatia slobody sa

zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Zároveň sa podľa § 41 odsek 3 Tr. zákona zrušuje trestný rozkaz Okresného súdu Dunajská Streda ,
sp. zn. XT/X/XXXX zo dňa 04.02.2017 vo výroku o vine o pokračovacom trestnom čine a treste, a celý
výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

Podľa§287odsek1Tr.poriadku,obžalovanájepovinnázaplatiťpošk.spol.Kaufland,Sr,v.o.s,Trnavská
cesta č. 41/A, Bratislava, IČO: 35790164, titulom náhrady škody 43,74 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172, ods. 2 Trestného poriadku, rozsudok neobsahuje odôvodnenie nakoľko zást. okresnej

prokuratúry, obhajca obžalovanej a obžalovaná sa vzdali práva podať odvolanie ihneď po vyhlásení
rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia.