Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, May 2, 2018

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/58/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2317010276
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2018:2317010276.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 02.05.2018 takto

r o z h o d o l :

obžalovaný H. X., B.. XX.XX.XXXX P. Š., bytom L., okres Galanta, toho času vo výkone trestu v ÚVTOS
Želiezovce,
je vinný, že

1/ dňa 02.12.2016 v čase okolo 13.30 hod. v meste Sereď na Cukrovarskej ulici 742/28 v obchodnom
dome Kaufland odcudzil z regála 3 balenia dusenej šunky v konzerve v celkovej hodnote 17,97 Eur, ktoré

si uschoval pod oblečenie, ktoré mal na sebe oblečené a s takto odcudzeným a ukrytým tovarom prešiel
bez jeho zaplatenia cez pokladne, kde bol následne zastavený pracovníkom SBS služby, čím svojím
konaním pre poškodenú spoločnosť Kaufland Slovenská republika, v.o.s., so sídlom Trnavská cesta
41/A, Bratislava spôsobil škodu krádežou tovaru vo výške 17,97 Eur, aj napriek skutočnosti, že bol za
obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý pokutou vo výške 30,- Eur uloženou
Mestskou políciou v Seredi, o čom svedčí blok na pokutu nezaplatenú na mieste zo dňa 30.04.2016,
evidenčného čísla AB626015, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 30.04.2016,

2/ v čase okolo 12.00 hod. dňa 31.12.2016 v obchodnom dome Tesco Stores, a.s. na ulici Drevenej č.
762/2 v meste Galanta, odcudzil z regálov tovar v celkovej hodnote 99,- Eur, ktoré si v skúšobnej kabínke
schoval pod svoje oblečenie, Ktoré mal na sebe a s takto odcudzeným a ukrytým tovarom prešiel bez
jehozaplateniacezpokladne,kdebolnáslednezastavenýpracovníkomSBSslužby,čímsvojimkonaním
pre poškodenú spoločnosť Tesco Stores SR, a.s., so sídlom Kamenné nám. č. 1/A, Bratislava 815 61,
spôsobil škodu krádežou tovaru v celkovej výške 99,- Eur, aj napriek skutočnosti, že bol za obdobný
čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý pokutou vo výške 30,- Eur uloženou Mestskou

políciou v Seredi, o čom svedčí blok na pokutu nezaplatenú na mieste zo dňa 30.04.2016, evidenčného
čísla AB626015, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 30.04.2016,

3/ dňa 04. 01. 2017 v čase o 11:00 hod. v obci Šoporňa na ulici Družstevná, viedol osobné motorové
vozidlo značky Opel Zafira, evidenčného čísla O.-XXXFM, kde bol hliadkou Obvodného oddelenia
PolicajnéhozboruŠoporňazastavenýakontrolovaný,ajnapriektomu,žetrestnýmrozkazomOkresného
súdu Galanta pod sp. zn. 0T/104/2014 zo dňa 19.04.2014, právoplatným dňa 19.04.2014 mu bol uložený

trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 3 rokov,

teda

v bode 1, 2/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v posledných dvanástich mesiacoch
potrestaný,

v bode 3/marilvýkonrozhodnutiasúdutým,ževykonávalčinnosť,naktorúsavzťahujerozhodnutiesúduozákaze
činnosti,

tým spáchal

v bode 1, 2/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona,

v bode 3/
prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zákona.

Za to sa
odsudzuje:

Podľa § 212 ods. 2/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h, m), § 38 ods. 4/, § 41 ods. 1/, §
42 ods. 1/ Tr. zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1(jeden) rok.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona pre výkon uloženého trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu
odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 61 ods. 1, 2/ Tr. zákona sa mu ukladá i trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého
druhu na dobu 4(štyroch) rokov.

Podľa § 42 ods. 2/ Tr. zákona súčasne sa zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu

Galanta sp. zn. 0T/6/2017 zo dňa 10.01.2017, právoplatného dňa 10.01.2017, ako aj všetky ďalšie
rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo týmto
zrušením, stratili podklad.

Podľa § 76 ods. 2/, § 78 ods. 1/ Tr. zákona ukladá sa mu ochranný dohľad na dobu 1(jeden) rok.

Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obžalovaný povinný titulom náhrady škody zaplatiť sumu vo výške
417,97 Eur poškodenej spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s. so sídlom Bratislava, Trnavská
cesta 41/A, iČO: 35790164 a sumu vo výške 99,- Eur spoločnosti Tesco Stores SR a.s. so sídlom
Bratislava, Kamenné námestie 1/A, IČO: 31321828.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2/ Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania,
alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať riadny opravný prostriedok.