Decision was made at the court Okresný súd Galanta
Judgement was issued by JUDr. Miroslav Studenčan
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 1T/50/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2318010734
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 04. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Studenčan
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2018:2318010734.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods.1 Tr. por.
r o z h o d o l :
Obvinený G. P., B.. XX.XX.XXXX P. Š., X. V. W., D.. V. X/XX,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa08.10.2017,včaseokolo05:15hod.vobciHornáKráľova,naHlavnejulicinaautobusovejzastávke
pri kostole počas toho, ako vystupoval s linkového autobusu Irisbus Crossway SFR 150, s evidenčným
číslom NR488 DU, Tak ľavou rukou udrel do skla na bočných dverách v zadnej časti autobusu, ktoré sa
následne rozletelo a jeho úlomky zostali na autobusových schodoch, čím spoločnosti ARRIVA NITRA
a.s., so sídlom Nitra, Štúrova 72 spôsobil škodu vo výške 372,58 Eur,
t e d a
-poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
-prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 245 ods. 1, § 36 písm. l/, § 38 ods. 2,3 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa mu ukladá nahradiť spôsobenú škodu spoločnosti ARRIVA NITRA a.s.,
so sídlom Nitra, Štúrova 72 v celkovej výške 372,58 Eur.Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí
niektorej z osôb uvedených v § 355 ods.1 Trestného poriadku (pre prečiny uvedené v § 211 Trestného
poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.