Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Galanta

Judgement was issued by JUDr. Eva Schweitzerová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/28/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2318010536
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2018:2318010536.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 02.05.2018 takto

r o z h o d o l :

C. T. I., nar. XX.XX.XXXX P. B. Z., bytom P. XXXX, okres Š., vo výkone väzby v ÚVV Leopoldov od
06.11.2017 do 02.05.2018,
j e v i n n ý, ž e

dňa 06. novembra 2017 v čase okolo 07.30 hod. v obci P. v rodinnom dome č. XXXX, po predchádzajúcej
slovnejhádkafyzickynapadolsvojumanželkuO.I.atotýmspôsobom,žejunajskôrsilneudreldooblasti

tváre, následkom čoho spadla zo stoličky na zem, kde ju niekoľkokrát udrel päsťami do oblasti tváre a
hlavy,pričomdonejajviackrátkopolavyhrážalsajej,žejuzabije,čímsvojímzlomeninuobochnosových
kostí s minimálnym posunom, pomliaždenie pravej polovice tváre a hornej pery s dobou liečenia 14 dní
a svojimi vyhrážkami vzbudil u nej aj dôvodnú obavu o svoj život a zdravie,

t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,

t ý m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c)
Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1/ Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 156 ods. 2/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. j, l), § 38 ods. 3/, § 41 ods. 1/ Tr. zákona k úhrnnému

trestu odňatia slobody v trvaní 2(dvoch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa mu podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 3(troch) rokov.

o d ô v o d n e n i e :Podľa § 172 ods. 2/ Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania,
alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať riadny opravný prostriedok čo do výroku o vine a treste.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.