Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 20. jún 2018

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 2T/48/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3818010229
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 06. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Bielik

ECLI: ECLI:SK:OSPD:2018:3818010229.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prievidzi na hlavnom pojednávaní dňa 20. 06. 2018 v senáte zloženom z predsedu JUDr.

Pavla Bielika a prísediacich Márie Kmeťovej a Marty Gáplovskej v trestnej veci proti obžalovanej N. U.,

r o z h o d o l :

Obžalovaná N. U. , nar. XX. XX. XXXX v Bratislave, trvale bytom N. O., 4. apríla XXX/XXX
je vinná že
vo Viedni v byte na adrese Marokkanergasse 1, Rakúska republika dňa 10. 10. 2017 v ranných hodinách
poškodenej 92 ročnej zdravotne postihnutej F. O., ktorú opatrovala, bez použitia násilia odcudzila z jej
izby zo zásuvky stolíka platobnú kartu vedenú v banke Erste Bank Osterreich nezisteného čísla, vydanú
na meno F. O. k bankovému účtu č. AT06 2011 1310 3550 1972 a následne bez súhlasu F. O., alebo

disponentov s týmto účtom, vykonala platby a výbery finančnej hotovosti celkovo 44 krát od dňa 10. 10.
2017 o 10. 56 hodine do dňa 22. 11. 2017 o 09: 47 hodine, a to prvýkrát na presne nezistenom mieste
za mestom Viedeň v Penny Markete v Rakúsku a ostatné výbery boli vykonané v rôznych čiastkach a
na rôznych miestach v meste Nováky, Prievidza a Oslany, čím poškodenej F. O., bytom XXXX K., P. 1
spôsobila škodu vo výške 10 719,88,- eur,
teda
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu, čin spáchala na chránenej

osobe - osobe vyššieho veku a chorej osobe,
neoprávnene si obstarala platobný prostriedok a použila ho, čin spáchala vo väčšom rozsahu,
tým spáchala
pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. f) Trestného zákona s poukazom na § 139
ods. 1 písm. e), písm. f) Trestného zákona ,
pokračovací zločin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických
peňazí, alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona a za to sa
odsudzuje:

Podľa § 212 ods. 4, 51 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. h) Trestného zákona k
úhrnnému trestu odňatia slobody s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky, výkon, ktorého sa jej podľa
§ 51 ods. 2 Trestného zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. c) Trestného zákona súd ukladá žalovanej N. U. povinnosť spočívajúcu v príkaze
v skúšobnej dobe nahradiť poškodenej F. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. 1, XXXX Viedeň , Rakúsko
škodu vo výške 10 719,98 euro.
Podľa § 51 ods. 4 písm. e) Trestného zákona súd ukladá obžalovanej N. U. povinnosť spočívajúcu

v príkaze písomne sa ospravedlniť poškodenej F. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. 1, XXXX Viedeň,
Rakúsko.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaná N. U. je povinná uhradiť poškodenej F. O., nar. XX.
XX. XXXX, bytom P. 1, XXXX Viedeň, Rakúsko škodu vo výške 10 719,98 eura.

o d ô v o d n e n i e :Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok odôvodnenie neobsahuje.

Poučenie:

proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšieho

súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.