Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica
Judgement was issued by JUDr. Mário Šulej
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Brezno
Spisová značka: 1T/109/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6316010254
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 10. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mário Šulej
ECLI: ECLI:SK:OSBR:2016:6316010254.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Brezno JUDr. Mário Šulej v trestnej veci obvineného X. W. takto
r o z h o d o l :
obvinený X. W. B. I. R. Á. J. , nar. XX. F. XXXX C. D., trvale bytom D.,
K. XXXX/X, nezamestnaný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o
z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1,2 písm.a Tr.zák.
p r e t o ž e
dňa 16. marca 2016 približne o 23.00 hod. v D., K. X po predchádzajúcej vzájomnej hádke pod vplyvom
alkoholu chytil v kuchyni svoju manželku X. W. za pravú ruku a zovrel ju v oblasti posledných dvoch
prstov, keď mu táto hovorila, aby ju pustil, ešte viac jej ruku stlačil a uvoľnil jej zovretie až po dvoch
minútach, keď už kričala od bolesti, vzápätí jej prsty opuchli a následne bolo zistené, že jej spôsobil
zlomeninu hlavičky piatej záprstnej kosti pravej ruky s dobou liečenia do 6 týždňov,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe,
a z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 156 ods.2 Tr. zák., § 36 písm.j,l Tr.zák., § 38 ods.2,3,8 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo
výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods.1 písm.a Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Tr.zák. sa obvinenému určuje skúšobná doba 1 a 1 (jeden a pol) roka.
Podľa § 73 ods.2 písm.c,d, ods.4 Tr.zák. sa obvinenému ukladá ochranné protialkoholické ústavné
liečenie.
Podľa § 287 ods.1,2 Tr.por. je obvinený povinný nahradiť poškodenej X. W., R.. XX. K. XXXX C. D.,
trvale bytom D., K. XXXX/X škodu vo výške 707,- €.Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu j e možné podať odpor v lehote do 8 dní odo dňa jeho doručenia
na Okresný súd v Brezne.
Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.