Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, April 30, 2018

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 3T/25/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6118010328
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 04. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Štefan Novák LL.M.
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2018:6118010328.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. Štefanom Novákom podľa § 353 Tr. por., dňa 30.
apríla 2018 v Banskej Bystrici takto r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

V. S.,

nar. XX.XX.XXXX v G. Y., trvale bytom O. XXXX, N. N.,

u z n á v a s a v i n n ý m

I. z pokračovacieho prečinu rozširovania detskej pornografie podľa § 369 odsek 1 Trestného zákona,

p r e t o že

z adresy trvalého bydliska O. XXXX, N. N., prostredníctvom IP adresy XX.XXX.XX.XX cez komunikačnú
internetovú službu J..A..Z., na ktorej vystupoval pod nickom „O."
- dňa XX.XX.XXXX v čase o 15.50 hodine odoslal, na emailovú adresu U..Z. I.-O.
XXXXXXXXXX_acXbXeXfXe#XXXXXXX.I. s prílohou s označením „Moja sestra", ktorá obsahuje 1 kus

video,naktoromjezaznamenanédievčavovekudo10rokov,ktorésavyzliekapredkamerouanásledne
je na nej vykonaný pohlavný styk,
- dňa XX.XX.XXXX v čase o 16.15 hodine odoslal na emailovú adresu U..Z. I.-O.
XXXXXXXXXX_XXXXfXXXXX#XXXXXXX.I.sprílohousoznačením„13ročná",ktoráobsahuje38kusov
fotografií, na ktorých je zachytené dievča vo veku okolo 13 rokov, ktoré sa vyzlieka a ukazuje nahé prsia
a pohlavné orgány a
- dňa XX.XX.XXXX v čase o 20.42 hodine odoslal na e-mailovú adresu D..Z. I.-O.

XXXXXXXXXX_XefXXXfXXX#XXXXXXX.I. s prílohou s označením „Re: ml.", ktorá obsahuje 20 ks
fotografií, na ktorých sú zachytené nahé dievčatá vo veku od 7 do 13 rokov, a tiež detailne zachytené
pohlavné orgány malých dievčat,

t e d a - rozširoval detskú pornografiu,

II. z pokračovacieho prečinu prechovávania detskej pornografie a účasť na detskom pornografickom
predstavení podľa § 370 odsek 1 Trestného zákona,
p r e t o ž e

ako užívateľ konta na internetovej stránke J..A..Z. s prihlasovacím menom „O.",- dňa XX.XX.XXXX v čase o 23:43 hodine prijal od užívateľa „D. I.-O. XXXXXXXXXX.XXXX_X.I.-N. s
prílohou s označením „Moja sestra", ktorej obsahom je 1 kus videa, na ktorom je zaznamenané dievča
vo veku do 10 rokov, ktoré sa vyzlieka pred kamerou a následne je na nej vykonaný pohlavný styk,

- dňa XX.XX.XXXX v čase o 23:58 hodine prijal od užívateľa „D. I.-O. XXXXXXXXXX.XXXXX_X.I.-
XX#XXXXXXX s prílohou s označením „13 ročná", ktorej obsahom je 38 kusov fotografií, na ktorých je
zachytené dievča vo veku okolo 13 rokov, ktoré sa vyzlieka a ukazuje nahé prsia a pohlavné orgány,
- dňa XX.XX.XXXX v čase o 15:53 hodine prijal od užívateľa „U. I.-O. XXXXXXXXXX.XXXXX_X.I.-N.
XXXXXXXX s prílohou s označením „NEW!", ktorá obsahuje 1 kus videa, na ktorom sa nachádza dievča

vo veku 5-6 rokov, ktorá vykonáva orálny sex,
- dňa XX.XX.XXXX v čase o 15:58 hodine prijal od užívateľa „U. I.-O. XXXXXXXXXX.XXXXX_X.I.-N.-
XX#XXXXXXXX s prílohou s označením „videjko", ktorá obsahuje 1 kus videa, na ktorom sa nachádza
dievča vo veku 6-8 rokov, ktoré masturbuje,
- dňa XX.XX.XXXX v čase o 00:01 hodine prijal od užívateľa „A. I.-O. Z. P. XXXXXXXXXX.XXXX_X.I.-
N.-XX#XXXXXXX s prílohou s označením „Re: ml.", ktorej obsahom je 20 kusov fotografií, na ktorých

sú zachytené nahé dievčatá vo veku od 7 do 13 rokov, a taktiež detailne zachytené pohlavné orgány
malých dievčat,

pričom tieto emaily s prílohami s obsahom detskej pornografie prechovával medzi doručenou poštou do
dňa XX.XX.XXXX, kedy boli zálohované a vydané spol. F. V. Z. Z. V..Z.., O. X, Ž., v zmysle príkazu

Okresného súdu Trenčín, č.k. Ntt XXX/XXXX-X,

t e d a - prechovával detskú pornografiu,

a o d s u d z u j e s a z a t o :

Podľa § 369 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák. § 38 ods. 2 Tr.
zák. a § 41 ods. 1 Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods.
1 Tr. zák. sa určuje skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na

podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.