Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, August 13, 2018

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 1T/45/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7618010500

Dátum vydania rozhodnutia: 13. 08. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Slovinský

ECLI: ECLI:SK:OSSN:2018:7618010500.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Ján Slovinský podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
dňa 13. augusta 2018 takto

r o z h o d o l :

Obvinená:

I. Š., nar. XX.X.XXXX v J., V. I. R. C., trvale bytom W. - P. V., V. Z.

je vinná

- z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. c/ Trestného zákona s
poukazom na § 139 ods. 1 písm. a/, c/ Trestného zákona

pretože,

v dobe od 20. februára 2018 do 28. februára 2018, vo svojom obydlí v obci W., okres Z., hrubým
spôsobom zaobchádzala s maloletým synom F. Š., nar. XX.XX.XXXX tak, že keď dieťa plakalo, snažila
sa ho utíšiť tak, že ho bila otvorenou dlaňou alebo päsťou do oblasti hlavy a hornej časti tela, prípadne ho

z náručia hodila na posteľ, v dôsledku čoho maloletému F. Š. spôsobila krvné podliatiny na čele vpravo,
sánke vľavo, hornej pere, drobné kožné odreniny v čelovej oblasti, vlasovej časti hlavy a hornej pery,
spôsobené opakovaným pôsobením násilia a akútny poúrazový krvný výron pod tvrdú plenu mozgu
s drobnoložiskovým pomliaždením mozgu v pravej záhlavno-temennej oblasti s čiastočným ochrnutím
ľavých končatín a pravdepodobne centrálnou slepotou, čo si vyžiadalo liečenie po dobu 3 - 5 mesiacov
s trvalými následkami na zdraví dieťaťa,

teda

- inému úmyselne ublížila na zdraví, čin spáchala na chránenej osobe - dieťati a blízkej osobe, a
spôsobila tým ťažkú ujmu na zdraví,

za to sa odsudzujePodľa § 156 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/ Trestného zákona, 38 ods. 2, 3 Trestného
zákona na trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona jej súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje zákonného zástupcu maloletého poškodeného T. K.,

nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W., s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho
prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8 (osem ) dní od jeho doručenia na Okresný súd
v Spišskej Novej Vsi.
Ak proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie.

Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Proti výroku o náhrade škody , ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie, poškodený, zúčastnená
osoba,akoajprokurátorsamôžuvýslovnýmvyhlásenímvzdaťprávapodaťodporaokrempoškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie,
môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.